[Antillean Creole] Heartquake Swifin Radio

[Antillean Creole] Heartquake

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Antillean Creole] Heartquake" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# TREMBLEMENT KÈ

**[INTRO — Kè ki bat, Vwa Fanm ki chuchote, Pèkyon Afwiken ki monte]**

*(Kè ki bat)*

Boom… boom…
Boom… boom…

Yo di, "Atann pou mond lan chanje."

Men kisa si...

Chanjman an kòmanse avèk nou?

*(Tanbou monte)*

Boom-boom!
Hey! Hey!

TREMBLEMENT KÈ!

*(Baz ki eklate)*

**[CHORUS — Hook Deyè Afro-House]**

Boom-boom! Trembleman Kè!
Tout latè ap tranble!

Hey-ya! Hey-ya!
Kite kouraj ou leve!

Boom-boom! Trembleman Kè!
Chak pa nou fè!

Sweefin! Sweefin!
Santi lavni ap avanse!

Boom-boom! Trembleman Kè!
Kite tout latè tranble!

**[VERSE 1 — Afrobeats k'ap pouse, Baz ki fon]**

Tout moun ap chèche yon repons,
Tout moun ap tann yon siy.
Chèche yon pouvwa pi lwen pase demen,
Pandan revèy la ap vòlè tan ki presye.

Gen mil bagay ki bezwen atansyon,
Gen mil vwa k'ap mande poukisa.
Men fòs pou fè yon diferans
Ka kòmanse avèk ou menm ak mwen.

Ou pa bezwen konnen tout solisyon an,
Ou pa bezwen pote tout chay la.
Pran yon chans epi fè yon ti diferans,
Mete kèk jantiyès sou yon lòt chemen.

**[PRE-CHORUS — Armoni Fanm k'ap monte]**

Èske ou santi li nan batman kè w?
Èske ou tande l nan tanbou yo?

Gen yon moman lè ou reyalize
Ke lè a pou avanse rive.

Mete men ou anlè, santi pouvwa a,
Kite lespri ou vivan.

Lè kè ou kòmanse tonnen,
Kite tout latè tande kri ou!

**[CHORUS — Dekont Amanpiyano Log-Drum]**

Boom-boom! Trembleman Kè!
Tout latè ap tranble!

Hey-ya! Hey-ya!
Kite kouraj ou leve!

Boom-boom! Trembleman Kè!
Chak pa nou fè!

Sweefin! Sweefin!
Santi lavni ap avanse!

Boom-boom! Trembleman Kè!
Kite tout latè tranble!

**[POST-CHORUS — Chante Dans Viral]**

Boom! (Hey!)
Boom! (Hey!)

Mennen pye ou, fè chemen!

Tranble! (Hey!)
Tranble! (Hey!)

Santi batman kè a reveye!

Sweefin! Sweefin!
Tout moun ap avanse!

Trembleman Kè! Trembleman Kè!
Kite tout latè tranble!

**[VERSE 2 — Lidè Fanm, Pèkyon ki fò]**

Yo ka di ou pa gen plas pou rèv,
Yo ka di ou pa vize twò wo.
Yo ka fè chemen an yon ti kras pi di,
Men yo pa ka chwazi kijan ou eseye.

Mwen p'ap vann sa m kanpe pou,
Mwen p'ap kite kouraj mwen disparèt.
Mwen pi pito pran chans sou yon bagay
Pase rann tout bagay bay laperèz.

Gen yon kiltivatè k'ap grandi lavni,
Gen yon kreyatè ak yon nouvo plan.
Gen yon manman k'ap bati yon bagay miyò,
Gen yon rèv nan chak men k'ap travay.

Sweefin pote nouvo fason pou nou konekte,
Pou kreye, echanje, ak grandi.
Lè plis moun gen yon chans pou patisipe,
Gen plis bagay pou nou tout montre.

**[PRE-CHORUS — Koral k'ap monte]**

Èske ou santi li nan batman kè w?
Èske ou tande l nan tanbou yo?

Gen yon moman lè ou reyalize
Ke lè a pou avanse rive.

Mete men ou anlè, santi pouvwa a,
Kite lespri ou vivan.

Lè kè ou kòmanse tonnen,
Kite tout latè tande kri ou!

**[CHORUS — Dekont Festival ki eklate]**

**[VERSE]**

Boom-boom! Kè ka tranblé!
Tout latè ka soukwé!

Ey-ya! Ey-ya!
Annou lévé kouraj nou!

Boom-boom! Kè ka tranblé!
Chak pas nou ka fè!

Swéfé! Swéfé!
Lavenir ka vini!

Boom-boom! Kè ka tranblé!
Tout latè ka soukwé!

**[BRIDGE — Piyano Émosyonèl, Kò Ti Moun]**

Nou pa bizwen sé pli fò,
Nou pa bizwen savé tout.
Dé fwa chanjman ka koumansé
Èk on moun ki ka réponn.

Lè latè ka sanm two lou,
Lè chimen pa klè ditou,
Gen fòs lè nou ansanm,
Gen pouvwa nan kominoté.

Pa atann pou moman parfait,
Pa kité pè dékidé sò’w.
Pran lanmou ki an kè’w,
Fè-y dévin on bagay gran.

*(Mizik ka dimini pou kè)*

Boom… boom…

**[SPOKEN BREAK — Fanm Lidè]**

Ékouté…

Ou pa bizwen sové tout latè.

Fè on ti différans koté ou yé.

É imajiné sa ki té pé rivé…

Si tout moun fè menm bagay.

*(Foul ka chuchoté)*

Boom… boom…

*(Lidè ka kriyé)*

KÈ KA TRANBLÉ!

**[DANCE BREAK — Apèl-é-Répons]**

Lidè: Ès ou santi’y?
Foul: Boom-boom!

Lidè: Ès ou tann’y?
Foul: Boom-boom!

Lidè: Ki moun ki ka fè différans?
Foul: Tout moun!

Lidè: Sa nou ka fè?
Foul: Mouvé kò’w!

*(Gran bas ka tonbé)*

Boom! Boom!
Soukwé! Soukwé!

Pas a goch!
Pas a dwat!

Frapé dé fwa!
Viré!

Swéfé! Swéfé!
Lavenir ka vini!

KÈ KA TRANBLÉ!
Tout latè ka soukwé!

*(Gran mizik afro-house)*

**[FINAL CHORUS — Kò Festival, Brass, Pèkyson]**

Boom-boom! Kè ka tranblé!
Tout latè ka soukwé!

Ey-ya! Ey-ya!
Annou lévé kouraj nou!

Boom-boom! Kè ka tranblé!
Chak pas nou ka fè!

Swéfé! Swéfé!
Lavenir ka vini!

Boom-boom! Kè ka tranblé!
Tout latè ka soukwé!

**[OUTRO — Kè, Kò Chofé, Pèkyson ki ka disparet]**

Boom… boom…

Di rèvè a sa ki ka fè,
Di agrikilti a ti moun,
Tout kè ka fè différans,
Chak aksyon ka fè chimen.

Swéfé ka mennen nou ansanm,
Pou nou kréyé, échanjé, é grandi.

Boom-boom!