[Trinidadian Creole] Kinergy Swifin Radio

[Trinidadian Creole] Kinergy

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Trinidadian Creole] Kinergy" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

**[Intro — Children's Voices, Handclaps, African Percussion]**

*(Solo voice)*  
Si mwen pran yon etap...

*(Choir)*  
Nou pran de!

*(Solo)*  
Si mwen jwenn yon chemen...

*(Choir)*  
M'ap montre ou!

*(Rhythm begins building)*

Ou ale, mwen ale!  
Nou ale, nou grandi!

Hey-eh! Hey-eh!  
Tout moun, ann ale!

**[Verse 1 — Warm, Rhythmic Afrobeats]**

Yon ti flanm nan mitan lannwit,  
Yon vwa trankil kòmanse chante.  
Youn ap chante, yon lòt rantre,  
Jiskaske tout lari ka tande bri a.

Yon miray tonbe, yon chemen kòmanse,  
Yon etranje ede ak yon kè ouvè.  
Chimen devan se pou nou fè,  
Epi chak men ka chanje fòm li.

Avèk Sweefin ki ede moun konekte,  
Plis ka kreye, echanje, ak avanse.  
Yon mond posib ka kòmanse  
Avèk yon nouvo chans ak yon kè brav.

**[Pre-Chorus — Rising Harmonies]**

Santi rit la nan pye ou,  
Tande san bat pou rankontre.

Si ou wè yon moun k'ap tann,  
Fè yon ti plas bò kote ou.

Lè tanbou yo kòmanse rele,  
Gen ase espas pou nou tout.

Pran men mwen, pa lage li,  
Nou prèt pou fè tout mond lan konnen!

**[Chorus — Explosive Afro-House Dance Drop]**

Ou ale, mwen ale!  
Nou ale, nou grandi!

Yon etap avanse, kite li montre,  
Mete yon moun avè ou!

Kinergy! Kinergy!  
Santi pouvwa ou ak mwen!

Hey-eh-oh! Hey-eh-oh!  
Pase santiman sa a atravè mond lan!

Ou ale, mwen ale!  
Nou ale, nou grandi!

Soti nan yon ti etensèl rive nan yon limyè fò,  
Mete yon moun avè ou!

**[Post-Chorus — Viral Crowd Chant]**

Ale-ale! (Hey!)  
Grandi-grandi! (Hey!)

Kite bon bagay sa a debòde!

Mwen-mwen! (Hey!)  
Ou-ou! (Hey!)

Gade sa nou ka konstwi ak fè!

Kinergy! Kinergy!  
Chak moun avanse avè mwen!

**[Verse 2 — Female Lead, Bright Guitar]**

Mama ap travay nan mache a,  
Ap fè demen ak de men li.  
Papa reve de yon jou plis kalm,  
Avèk tan pou moun li renmen rete.

Yon timoun ap trase yon sèn avni,  
Pi gwo pase tout sa yo janm wè.  
Yon agrikòl plante ak lapli k'ap vini,  
Yon moun k'ap fè yon lide tounen pwofi.

Soti nan wout nan vilaj pou limyè vil,  
Soti nan maten mòn pou swa kòt,  
Lè opòtinite ka vwayaje lwen,  
Plis moun ka montre kiyès yo ye.

**[Pre-Chorus — Full Choir Builds]**

Santi rit la nan pye ou,  
Tande san bat pou rankontre.

Si ou wè yon moun k'ap tann,  
Fè yon ti plas bò kote ou.

Lè tanbou yo kòmanse rele,  
Gen ase espas pou nou tout.

Pran men mwen, pa lage li,  
Nou prèt pou fè tout mond lan konnen!

**[Chorus — Full Amapiano Bass Drop]**

Ou ale, mwen ale!  
Nou ale, nou grandi!

Yon etap avanse, kite li montre,  
Mete yon moun avè ou!

Kinergy! Kinergy!  
Santi pouvwa ou ak mwen!

Hey-eh-oh! Hey-eh-oh!  
Pase santiman sa a atravè mond lan!

Ou ale, mwen ale!  
Nou ale, nou grandi!

Soti nan yon ti etensèl rive nan yon limyè fò,  
Mete yon moun avè ou!

**[Bridge — Emotional Piano, Choir, Minimal Percussion]**

Gen rèv dèyè fenèt fèmen,

[Verse]  
Тавышлар көтә һаман да.  
Ышаныч тулы кешеләр,  
Төзергә өмет эзләп.

Шулай булса ишек ачык,  
Берүзең генә чыкма.  
Борылып дустың чакыр,  
Кайтырга аның юлы бар.

Бар җаваплар белмибез,  
Атлап барып хаталыбыз.  
Ләкин киләчәк эшләсәк,  
Бүген бәйрәм булсын ул.

**[Dance Break — Signature Call-and-Response]**

Лидер: Мин китсәм?  
Туп: Бергә китәбез!

Лидер: Үссәм мин?  
Туп: Бергә үсәбез!

Лидер: Җиңсәм мин?  
Туп: Килегез!

Лидер: Кем тиешле?  
Туп: Һәркемгә!

*(Ударлы тәнәфес)*

Адым! Адым!  
Кемнедер алып кил!

Шап! Шап!  
Барыбыз бергә!

Син бар, мин бар!  
Бергә үсәбез!

*(Озын барабан һәм ударлы бию тәнәфесе)*

**[Final Chorus — Festival Choir, Brass, Full Percussion]**

Син бар, мин бар!  
Бергә үсәбез!

Бер адым алга, күрсәт,  
Кемнедер алып кил!

Киңәйтелгән бәйләнеш!  
Син һәм мин көчебез!

Хәй-эй-о! Хәй-эй-о!  
Илгә бу тойгы тарат!

Син бар, мин бар!  
Бергә үсәбез!

Кечкенә очкыннан зур утка,  
Кемнедер алып кил!

**[Outro — Choir and African Guitar Fade]**

*(Соло)*  
Юл тапсаң...

*(Хор)*  
Күрсәт берәүгә!

*(Соло)*  
Көн чыксаң...

*(Хор)*  
Яктырт кояшны!

Юлда без бергә,  
Кешеләрне тоташтырып үсәбез.

Син бар, мин бар...  
Бергә үсәбез...

Киңәйтелгән бәйләнеш!