[Yoruba] Elevate

Lyrics

[Intro]  
Oh-oh, oh-oh, bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀,  
Gòkè, kò sí àkókò láti dúró.  
Sweefin irò, ṣí ilékun,  
Owo ń sàn, a ń ṣe tuntun.

[Verse 1]  
Wo ìmọ́lẹ̀, o ń tàn lọ́nà,  
Ẹ̀rò tuntun, a ń wọlé wá.  
Láti ìyàtọ̀, nísinsìnyí a dide,  
Fún àlá rẹ ní agbára, níwájú rẹ.  
Igbésẹ̀ kankan, a kọ́ ọ gíga,  
Fọwọ́ kan ìràwọ̀ ní ọ̀run.  
Ìrìn Àfríkà, ayé wa ni yìí,  
Ṣe tuntun, gòkè lọ.

[Chorus]  
Oh-oh, jó báyìí, jẹ́ kó han,  
Ìrìn olórin, jẹ́ kó ye wọ́n.  
Ọwọ́ Sweefin, a ṣí fún gbogbo,  
Ìṣòwò àti ìgbékalẹ̀, káàkiri ayé.  
Oh-oh, gòkè lórí eré,  
Ìmọ́ tuntun kò dàbí tẹ́lẹ̀.  
Àfríkà tàn, má ṣe ṣiyèméjì,  
Ẹ jẹ́ ká ṣe tuntun láti gòkè.

[Verse 2]  
Mama rẹ̀rìn, baba yóò,  
A ń ṣe ìrìn, ké jáde kárí.  
Ìṣòwò ń dagba, ìrò ń tó,  
Sweefin ń darí, lọ́jọ́ àti òru.  
Ìṣòwò ń sàn bí ìgbóná omi,  
Agbára ni pápá tí a ń tẹ̀.  
Dide bí ẹnìkan, kò tíì pé,  
Ṣe tuntun, gòkè lọ.

[Bridge]  
Oh bẹ́ẹ̀, owó ń rìn lọ́fàfà,  
Ayé ń yí padà, kọ́ àlá.  
Ìmọ́ tuntun ń gbé ilẹ̀,  
Àfríkà ń gbé ìdúró.  
Na-na, gbọ́ ìlù ń gbọ́,  
Ètò ń lagbara, a ń ṣàkóso.  
Ìran Sweefin, a ń bá a mu,  
Ìdínkù nínú ilékun.

[Chorus]  
Oh-oh, jó báyìí, jẹ́ kó han,  
Ìrìn olórin, jẹ́ kó ye wọ́n.  
Ọwọ́ Sweefin, a ṣí fún gbogbo,  
Ìṣòwò àti ìgbékalẹ̀, káàkiri ayé.  
Oh-oh, gòkè lórí eré,  
Ìmọ́ tuntun kò dàbí tẹ́lẹ̀.  
Àfríkà tàn, má ṣe ṣiyèméjì,  
Ẹ jẹ́ ká ṣe tuntun láti gòkè.

[Outro]  
Oh-oh, Àfríkà ìrìn,  
Fọwọ́ soke, wo bí a ti ń lọ.  
Ìmọ́lẹ̀ Sweefin, darí ọ̀nà,  
Ìmọ́ tuntun ti wà níbí.  
Oh bẹ́ẹ̀, a ń gòkè lọ,  
Kò sí àkókò láti dúró.  
Jó fún ìfẹ́, jó fún ayé,  
Ṣe tuntun, gòkè lọ.