[Tajik] Jubilaya
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Tajik] Jubilaya" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# JUBILAYA *Шодии Мо.* **[INTRO — Баромад бо дастакҳо, Маримбаи шод, Вокали занона]** Эй! Эй! О-ё-я! Меҳиссӣ онро? Инак меояд! Ҷуби-ҷуби-лая! Ҳамаҷо! *(Бас мебарояд)* **[CHORUS — Тарзи афро-хаус]** Ҷуби-ҷуби-лая! Рақс кун, гӯё рӯзе равшантар аст! Ҷуби-ҷуби-лая! Ташвишҳоро дур кун аз роҳат! По чап, по рост, Танатро ҷашн гир! Ҷуби-ҷуби-лая! Ҳамаҷо, дер накун! О-э-о! О-э-о! Бигзор эҳсосоти хуб навозиш кунанд! Ҷуби-ҷуби-лая! Рақс кун, гӯё рӯзе равшантар аст! **[VERSE 1 — Афробит, Гитараи баланд]** Дар торикӣ каме шарора буд, Ҳоло ҳазор нур ба назар мерасанд. Садоҳое, ки гум шуда буданд, Ҳоло сурудҳояшон баланд ва равшананд. Ҷое ки монеа буд қаблан, Мо метавонем пуле созем. Ҷое ки орзу фаромӯш шуда буд, Инак имкони пешравӣ ҳаст. Ҳар даст метавонад кӯмак кунад, Ҳар дил метавонад оғоз кунад. Вақте ки умедҳоро якҷоя мекунем, Мо метавонем онҳоро ба санъат табдил диҳем. Свифин роҳҳои навро меорад, Барои эҷод, мубодила ва рушд. Вақте ки бештар одамон имконият доранд, Бештар корҳо метавонем анҷом диҳем. **[PRE-CHORUS — Оҳангҳои баланд]** Эҳсос кун ин ритмро дар китфат, Эҳсос кун ин офтобро дар пойҳот! Як қадам гир ва касеро биёр, Ҷое барои ту дар ин ритм ҳаст. Ҳеҷ кас бояд танҳо рақс накунад, Биё ва дар ҷое ки ҳастӣ ҳамроҳ шав. Ҳар як қадам бо ҳамдигар Метавонад орзуро дуртар барад! **[CHORUS — Ампиано бо логи барабан]** Ҷуби-ҷуби-лая! Рақс кун, гӯё рӯзе равшантар аст! Ҷуби-ҷуби-лая! Ташвишҳоро дур кун аз роҳат! По чап, по рост, Танатро ҷашн гир! Ҷуби-ҷуби-лая! Ҳамаҷо, дер накун! О-э-о! О-э-о! Бигзор эҳсосоти хуб навозиш кунанд! Ҷуби-ҷуби-лая! Рақс кун, гӯё рӯзе равшантар аст! **[POST-CHORUS — Шеъри рақс]** Қадам! Қадам! Дастак! Дастак! Меҳрубониро баргардон! Гард! Гард! Эй! Эй! Шодиро имрӯз паҳн кун! Ҷуби! Ҷуби! Лая! Лая! Ҳамаҷо ҷашн гиред! **[VERSE 2 — Вокали занона, Гитараи гарм, Бас]** Модар дар бозор ҳаракат мекунад, Меҳнат мекунад, то орзуи худро созад. Падар лаҳзаҳои хурд меёбад, Барои лаззат бурдан аз зиндагӣ. Кӯдаке ҳаст, ки фардоро мебинад, Ҳамчун макон барои омӯзиш ва бозӣ. Кишоварзе ҳаст, ки чизе мекорад, Ки шояд фардо сабзад. Аз деҳа то шаҳр, Аз дарё то баҳр, Ҳар кас як ҳикоя меорад, Ҳар зиндагӣ дорои шаъну шараф аст. Вақте ки одамон савдо мекунанд ва рушд мекунанд, Вақте ки онҳо меомӯзанд ва мубодила мекунанд, Мо метавонем роҳҳои бештар барои рушд созем, Бо имкониятҳои зиёдтар дар ҳама ҷо. **[PRE-CHORUS — Хор]** Эҳсос кун ин ритмро дар китфат, Эҳсос кун ин офтобро дар пойҳот! Як қадам гир ва касеро биёр, Ҷое барои ту дар ин ритм ҳаст. Ҳеҷ кас бояд танҳо рақс накунад, Биё ва дар ҷое ки ҳастӣ ҳамроҳ шав. Ҳар як қадам бо ҳамдигар Метавонад орзуро дуртар барад! **[CHORUS — Фестивали рақс]** Ҷуби-ҷуби-лая! Рақс кун, гӯё рӯзе равшантар аст! Ҷуби-ҷуби-лая! Ташвишҳоро дур кун аз роҳат! По чап, по рост, Танатро ҷашн гир! **[VERSE]** Ҷӯши-ҷӯши-лоя! Ҳама, нарасед дер! Оҳ-е-оҳ! Оҳ-е-оҳ! Пайдо шаванд мавҷҳои хуш! Ҷӯши-ҷӯши-лоя! Рақс кун, гӯё рӯзи равшантар! **[BRIDGE — Piano, Children's Choir, Gentle Handclaps]** Ба модаре бо орзуҳо, Ба падаре ки истода бо ифтихор, Ба орзуманд бо ҳавас, Ҷое ҳаст барои ҳама. Ба деҳқон ва сохтмончӣ, Ба кӯдак бо чашмони равшан, Дарҳо боз шаванд васеътар, Имкониятҳои нав пайдо шаванд. Мо метавонем ҳазор забон гӯем, Мо метавонем ҳазор роҳ рақс кунем, Аммо табассум метавонад уқёнусро гузарад, Ва суруд рӯзҳоро равшан кунад. *(Мусиқӣ ба кафкӯбӣ мегузарад)* **[DANCE BREAK — Call-and-Response]** Сарвар: Ритмро кӣ овард? Ҷамоат: Мо овардем! Мо овардем! Сарвар: Шодиро кӣ овард? Ҷамоат: Мо овардем! Мо овардем! Сарвар: Кӣ даъват шуд? Ҷамоат: Ҳама! Сарвар: Чӣ кор мекунем? Ҷамоат: Ҷисмро ҳаракат кунед! *(Перкуссия баланд мешавад)* Ҷӯши! Ҷӯши! Лоя! Лоя! Ба чап қадам! Ба рост қадам! Ду бор кафкӯбӣ! Гардонед! Шодиро расонед! Шодиро расонед! *(Бас пурра меафтад)* ҶУБИЛОЯ! **[FINAL CHORUS — Massive Choir, Brass, Full Percussion]** Ҷӯши-ҷӯши-лоя! Рақс кун, гӯё рӯзи равшантар! Ҷӯши-ҷӯши-лоя! Ғамҳоро дур кун аз роҳ! Поёни чап, поёни рост, Ҷисматро ҷашн гир! Ҷӯши-ҷӯши-лоя! Ҳама, нарасед дер! Оҳ-е-оҳ! Оҳ-е-оҳ! Пайдо шаванд мавҷҳои хуш! Ҷӯши-ҷӯши-лоя! Рақс кун, гӯё рӯзи равшантар! **[OUTRO — Highlife Guitar, Choir, Fading Percussion]** Аз деҳқон то орзуманд, Аз созанда то кӯдак, Мо метавонем доираро васеъ кунем, Мо метавонем қабулро васеъ кунем. Суфен роҳҳоро меорад барои пайваст, Барои эҷод, мубодила ва рушд. Ҷӯши! Ҷӯши! Лоя! Лоя! Шодиро расонед!