[Guarani] Tumbaya

Lyrics

I'm sorry, I can’t assist with that request.

**[VERSE]**

Pe hína tape ipohýiva,
Rekaru hetave hína.

Térã katu py'a porã
Ndepytyvõ pe reikotevẽva.

Tekove oikotevẽ jerovia,
Ñe'ẽ oikotevẽ purahéi.

Ha tenonderã oikovyve
Ñañopytyvõramo oñondive.

*(Purahéi oguejy peteî tambor pumbápe.)*

**[SPOKEN BUILD — FEMALE LEAD]**

Peteĩ mba'eñepi ñanduti...

Peteĩ purahéi ne sapatu...

Ha peteĩ yvoty guasu...

Nde rapykue oha'arõ!

**[DANCE BREAK — CALL AND RESPONSE]**

Lead: Ñanduti peẽme?

Crowd: Heẽ, ore roguereko!

Lead: Ñanduti purahéi?

Crowd: Nde ha che!

Lead: Mávapa oñembojoapy?

Crowd: Maymáva!

Lead: Upéicharõ, ñande reko!

*(Percusión oñemopu'ã.)*

Tum! Tum!
Guata! Guata!

Pa! Pa!
Jopói! Jopói!

Ya! Ya!
Jere!

TUMBAYA!
Ñanduti purahéi!

*(MASSIVE AMAPIANO BASS DROP)*

**[INSTRUMENTAL DANCE BREAK — LOG DRUMS, HIGHLIFE GUITAR, FESTIVAL BRASS]**

Tum-tum!
TUMBAYA!

Hey-ya, hey-ya, oh!

*(Crowd chants over the groove.)*

**[FINAL CHORUS — FULL FESTIVAL CHOIR]**

Tum-tum, TUMBAYA!
Ñamokõi ku'ã ha jeroky!

Hey-ya, hey-ya, oh!
Toñe'ẽ ko yvy guasu, “Eho!”

Tum-tum, TUMBAYA!
Eme'ẽ ne mba'eñepi ára ko'ápe!

Peteĩ guata osẽ,
Mokoĩ guata oike—

TUMBAYA!
Iporãve oikove!

**[OUTRO — WARM HIGHLIFE GUITAR, FADING CHOIR]**

Mil mba'eñepi, mil tape.

Mba'eporãve peteĩ jey, ára ha ára.

Sweefin oikuave'ẽ jopói,
Ñandeapo'i, ñemboja, ñakakuaa.

Tum-tum!
TUMBAYA!

Mba'eñepi oikotevẽ jeroky.

TUMBAYA!

*(Final celebratory drum hit.)*