[Malayalam] Jubilaya
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Malayalam] Jubilaya" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# JUBILAYA *നമ്മുടെ സന്തോഷം.* **[INTRO — കൈയടി, കളിപ്പരമായ മാരിമ്ബ, വനിതാ വോക്കൽ]** ഹേ! ഹേ! ഓ-യാ-യാ! അത് നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവിക്കാമോ? ഇപ്പോൾ വരുന്നു! ജുബി-ജുബി-ലായ! എല്ലാവരും! *(ബാസ് ഡ്രോപ്പ്സ്)* **[CHORUS — പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്ന ആഫ്രോ-ഹൗസ് ഹുക്ക്]** ജുബി-ജുബി-ലായ! ഒരുപക്ഷേ നാളെ പ്രകാശമേകും പോലെ നൃത്തം ചെയ്യൂ! ജുബി-ജുബി-ലായ! ചിന്തകൾ എല്ലാം മാറിനിർത്തൂ! ഇടത് ചുവട്, വലത് ചുവട്, നിങ്ങളുടെ ശരീരം ആഘോഷിക്കട്ടെ! ജുബി-ജുബി-ലായ! എല്ലാവരും, വൈകരുത്! ഓ-എ-ഓ! ഓ-എ-ഓ! നല്ല തരംഗങ്ങൾ പടരട്ടെ! ജുബി-ജുബി-ലായ! ഒരുപക്ഷേ നാളെ പ്രകാശമേകും പോലെ നൃത്തം ചെയ്യൂ! **[VERSE 1 — ചാടുന്ന ആഫ്രോബീറ്റ്, തെളിഞ്ഞ ഹൈലൈഫ് ഗിറ്റാർ]** ഇരുട്ടിൽ ഒരു ചെറിയ മിന്നൽ, ഇപ്പോൾ ആയിരം വെളിച്ചങ്ങൾ. നിശബ്ദതയിൽ മറഞ്ഞ സ്വരങ്ങൾ, ഇപ്പോൾ അവയുടെ പാട്ടുകൾ ശക്തമായി. ഒഴിവാക്കാൻ ഒരു മതിലുണ്ടായിരുന്നിടത്ത്, ഇപ്പോൾ ഒരു പാലം പണിയാം. ഒരു സ്വപ്നം മറന്നിടത്തും, മുന്നോട്ട് പോകാൻ ഒരു അവസരം. പ്രതീകങ്ങൾ കൈമാറുമ്പോൾ, ഒന്നിച്ചുകൂടി നമുക്ക് കലയാക്കാം. സുയിഫിൻ പുതിയ വഴികൾ നൽകുന്നു, സൃഷ്ടിക്കാൻ, കൈമാറാൻ, വളരാൻ. മറ്റുള്ളവർക്ക് കൂടുതൽ അവസരങ്ങൾ, അപ്പോൾ നമ്മൾ കൂടുതൽ ചെയ്യാം. **[PRE-CHORUS — ഉയരുന്ന ഹാർമോണികൾ]** ആ റിതം നിങ്ങളുടെ ചുമലിൽ, ആ സൂര്യപ്രകാശം നിങ്ങളുടെ പാദങ്ങളിൽ! ഒരു ചുവട് വയ്ക്കൂ, ഒരാളെ കൊണ്ടുവരൂ, നിങ്ങൾക്കുള്ള സ്ഥലമുണ്ട് ഈ താളത്തിൽ. ഒരാളും ഒറ്റയ്ക്ക് നൃത്തം ചെയ്യേണ്ട, നിങ്ങൾക്കിടയിൽ കൂടെ വരൂ. ഓരോ ചെറിയ ചുവടും, ഒരു സ്വപ്നം ദൂരെയായി എത്തിക്കും! **[CHORUS — പൂർണ്ണ ആമാപിയാനോ ലോഗ്-ഡ്രം ഡ്രോപ്പ്]** ജുബി-ജുബി-ലായ! ഒരുപക്ഷേ നാളെ പ്രകാശമേകും പോലെ നൃത്തം ചെയ്യൂ! ജുബി-ജുബി-ലായ! ചിന്തകൾ എല്ലാം മാറിനിർത്തൂ! ഇടത് ചുവട്, വലത് ചുവട്, നിങ്ങളുടെ ശരീരം ആഘോഷിക്കട്ടെ! ജുബി-ജുബി-ലായ! എല്ലാവരും, വൈകരുത്! ഓ-എ-ഓ! ഓ-എ-ഓ! നല്ല തരംഗങ്ങൾ പടരട്ടെ! ജുബി-ജുബി-ലായ! ഒരുപക്ഷേ നാളെ പ്രകാശമേകും പോലെ നൃത്തം ചെയ്യൂ! **[POST-CHORUS — സിഗ്നേച്ചർ ഡാൻസ് ചാന്റ്]** ചുവട്! ചുവട്! കൈയടി! കൈയടി! സ്നേഹം തിരിച്ചുകൊടുക്കൂ! തിരിയൂ! തിരിയൂ! ഹേ! ഹേ! ഇന്ന് സന്തോഷം പകരൂ! ജുബി! ജുബി! ലായ! ലായ! എല്ലാവരും ആഘോഷിക്കൂ! **[VERSE 2 — വനിതാ ലീഡ്, ചൂടുള്ള ഗിറ്റാർ, ഉരുളുന്ന ബാസ്]** അമ്മ മാർക്കറ്റിൽ പ്രയാസപ്പെടുന്നു, സ്വപ്നം സൃഷ്ടിക്കാൻ പരിശ്രമിക്കുന്നു. അപ്പൻ ചെറിയ നിമിഷങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു, ജീവിതം ആസ്വദിക്കാൻ. ഒരു കുട്ടി നാളെയെ കാണുന്നു, പഠിക്കാൻ, കളിക്കാൻ. കർഷകൻ കൃഷി ചെയ്യുന്നു, ഇനിയും വളരാൻ. ഗ്രാമത്തിൽ നിന്നും നഗരത്തിലേക്ക്, നദിയിൽ നിന്നും കടലിലേക്ക്, ഓരോ വ്യക്തിയും കഥകൾ കൊണ്ടുവരുന്നു, ഓരോ ജീവിതത്തിനും ഗൗരവം. പേർപ്പുക, പങ്കിടൽ, സമ്പന്നത, അവസരങ്ങൾ എല്ലായിടത്തും. **[PRE-CHORUS — ഗായകസംഘം ഉയരുന്നു]** ആ റിതം നിങ്ങളുടെ ചുമലിൽ, ആ സൂര്യപ്രകാശം നിങ്ങളുടെ പാദങ്ങളിൽ! ഒരു ചുവട് വയ്ക്കൂ, ഒരാളെ കൊണ്ടുവരൂ, നിങ്ങൾക്കുള്ള സ്ഥലമുണ്ട് ഈ താളത്തിൽ. ഒരാളും ഒറ്റയ്ക്ക് നൃത്തം ചെയ്യേണ്ട, നിങ്ങൾക്കിടയിൽ കൂടെ വരൂ. ഓരോ ചെറിയ ചുവടും, ഒരു സ്വപ്നം ദൂരെയായി എത്തിക്കും! **[CHORUS — ഉത്സവ നൃത്തം ഡ്രോപ്പ്]** ജുബി-ജുബി-ലായ! ഒരുപക്ഷേ നാളെ പ്രകാശമേകും പോലെ നൃത്തം ചെയ്യൂ! ജുബി-ജുബി-ലായ! ചിന്തകൾ എല്ലാം മാറിനിർത്തൂ! ഇടത് ചുവട്, വലത് ചുവട്, നിങ്ങളുടെ ശരീരം ആഘോഷിക്കട്ടെ! **[VERSE]** ജൂബി-ജൂബി-ലായാ! എല്ലാവരും സമയത്ത് എത്തണം! ഓ-എയ്-ഓ! ഓ-എയ്-ഓ! സന്തോഷം പകരാൻ നമുക്ക് തുടങ്ങാം! ജൂബി-ജൂബി-ലായാ! നാളെയുടെ പ്രകാശത്തിൽ നൃത്തം ചെയ്യൂ! **[BRIDGE — പിയാനോ, കുട്ടികളുടെ ഗായകസംഘം, സാവധാനം കൈയടികൾ]** കാണാനോടായ അമ്മയ്ക്കായി, ഉയർന്നുനിൽക്കുന്ന അച്ഛനായി, സ്വപ്നം സൃഷ്ടിക്കുന്നവർക്കായി, ഒരിടമുണ്ട് എല്ലാരും കൂടെ. കർഷകനും നിർമ്മാതാവും, പ്രഭയുള്ള കണ്ണുകളുള്ള കുഞ്ഞിനും, വാതിലുകൾ കൂടുതൽ തുറക്കട്ടെ, പുതിയ സാധ്യതകൾ വരട്ടെ. ആയിരം ഭാഷകൾ സംസാരിക്കാം, ആയിരം വഴികൾ നൃത്തം ചെയ്യാം, പുഞ്ചിരി സമുദ്രം കടക്കാം, പാട്ട് ദിനങ്ങളെ പ്രകാശിപ്പിക്കും. *(സംഗീതം കൈയടികളിലേക്ക് മങ്ങുന്നു)* **[DANCE BREAK — വിളി-മറുപടി]** ലീഡ്: ആരാണ് താളം കൊണ്ടുവന്നത്? കൂട്ടം: ഞങ്ങൾ! ഞങ്ങൾ! ലീഡ്: ആരാണ് സന്തോഷം കൊണ്ടുവന്നത്? കൂട്ടം: ഞങ്ങൾ! ഞങ്ങൾ! ലീഡ്: ആരാണ് ക്ഷണിതർ? കൂട്ടം: എല്ലാവരും! ലീഡ്: എന്ത് ചെയ്യണം? കൂട്ടം: ശരീരം ചലിപ്പിക്കൂ! *(താളം ഉയരുന്നു)* ജൂബി! ജൂബി! ലായാ! ലായാ! ഇടത്തേക്ക് ചുവടു! വലത്തേക്ക് ചുവടു! രണ്ട് കൈയടികൾ! ചുറ്റി തിരിയൂ! സന്തോഷം പകരൂ! സന്തോഷം പകരൂ! *(പൂർണ്ണ ബാസ് ഡ്രോപ്പ്)* ജൂബിലായാ! **[FINAL CHORUS — വൻ ഗായകസംഘം, കാശിനം, പൂർണ്ണ താളം]** ജൂബി-ജൂബി-ലായാ! നാളെയുടെ പ്രകാശത്തിൽ നൃത്തം ചെയ്യൂ! ജൂബി-ജൂബി-ലായാ! ചിന്തകൾ മാറി പോകട്ടെ! ഇടത് കാലും വലത് കാലും, ശരീരം ആനന്ദിക്കട്ടെ! ജൂബി-ജൂബി-ലായാ! എല്ലാവരും സമയത്ത് എത്തണം! ഓ-എയ്-ഓ! ഓ-എയ്-ഓ! സന്തോഷം പകരാൻ നമുക്ക് തുടങ്ങാം! ജൂബി-ജൂബി-ലായാ! നാളെയുടെ പ്രകാശത്തിൽ നൃത്തം ചെയ്യൂ! **[OUTRO — ഹൈലൈഫ് ഗിറ്റാർ, ഗായകസംഘം, മങ്ങുന്ന താളം]** കർഷകനിൽ നിന്ന് സ്വപ്നദൃശ്യനിലേക്ക്, നിർമ്മാതാവിൽ നിന്ന് കുഞ്ഞിലേക്ക്, വൃത്തം വലുതാകാം, സ്വാഗതം വിശാലമാകാം. സ്വീഫിൻ നമുക്ക് ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വഴികൾ കൊണ്ടുവരുന്നു, സൃഷ്ടിക്കാൻ, കൈമാറാൻ, വളരാൻ. ജൂബി! ജൂബി! ലായാ! ലായാ! സന്തോഷം പകരൂ!