[Northern Sotho] We Rise Together

Lyrics

[Verse 1]  
Kgabo ya tšhupetšo e bonesa bošego, lebone le phadima ka matla,  
Go tloga mantšung a go se utolwe, re lwela toka le nnete.  
Ke mo diphaphathi di ilego tša re thibela, bjale borokgo bo fihla godimo,  
Lefase le kopane, le tswalwa lefsa, ka Swifin e etelela pele.

[Pre-Chorus]  
Kwa maikutlo a tšwelopele, maatla a ka diphaporong tša rena,  
Re tla fologa dikgole tša tlala, tšhabo le bohloko.  
Seatla go tsoša bao ba wetšego, seetša go hlahla tsela,  
Swifin e bitša bohle—gapele re eme ka lethabo.

[Chorus]  
Re tsoga mmogo, lapa le tiile,  
Tšhupetšo e se nang meelo, re tla kopana.  
Re matlafatsa batho ba dimilione, ka sebete dipelong tša rena,  
Ga go yo a šadišwago, re thoma mmogo.  
Ka Swifin, re tla aga lefase la nnete,  
Le humile bakeng sa bohle, bakeng sa ka le wena.

[Verse 2]  
Bakeng sa mmago a lelekisa tšhupetšo, bakeng sa tatago a nyaka khutšo,  
Bakeng sa ngwana yo moya wa gagwe o fofa, ditoro tša gagwe di sa fele.  
Go tloga metseng go ya metsesetoropong, go tloga dithabeng go ya mawatleng,  
Swifin e bula menyako go bohle, ka menyetla e sa felego.

[Pre-Chorus]  
Maatla a mo go rena, mmogo re ema ka bogolo,  
Re tla ngwala histori lefsa, ra tsoša meoya go tšwa go wa.  
Tšhelete ya tshepedišo, kgwebisano e re lokollang,  
Swifin ke bokamoso, moo bohle ba swanetšego go ba gona.

[Chorus]  
Re tsoga mmogo, lapa le tiile,  
Tšhupetšo e se nang meelo, re tla kopana.  
Re matlafatsa batho ba dimilione, ka sebete dipelong tša rena,  
Ga go yo a šadišwago, re thoma mmogo.  
Ka Swifin, re tla aga lefase la nnete,  
Le humile bakeng sa bohle, bakeng sa ka le wena.

[Bridge]  
Bona maphelo ao re tla a kgoma, diatla tšeo re tla di swara,  
Rapolasi, mošomi wa ditoro, bokamoso bo mafelelo.  
Lerato la mmago, botee bja tatago,  
Lefase moo toro e nngwe le e nngwe e tla atlega.

[Chorus]  
Re tsoga mmogo, lapa le tiile,  
Tšhupetšo e se nang meelo, re tla kopana.  
Re matlafatsa batho ba dimilione, ka sebete dipelong tša rena,  
Ga go yo a šadišwago, re thoma mmogo.

[Outro]  
Swifin ke pelo, le pitšo yeo re e latelago,  
Phetošo ya lefase ka bophara e bonesa tsela.  
Go tloga go kgethollwa go ya go maatlafatša, a re opeleng koša ye—  
Mmogo re tla fetola lefase, go ya go ile.