[Arabic (Lebanese)] Voxora Swifin Radio

[Arabic (Lebanese)] Voxora

by Swifin Echoes

Afro House + Amapiano + Afrobeats

Listen to "[Arabic (Lebanese)] Voxora" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# VOXORA
**صوت واحد. كل حرية. عالم واحد يرقص.**

**[المقدمة — أصوات هامسة، طبول بعيدة، نبضات قلب متزايدة]**

*(همسة في الظلام.)*

هل تسمعني؟

*(صوت آخر يجيب.)*

أسمعك!

*(أصوات أخرى تنضم.)*

هل تسمعوننا؟

نسمعكم!

أوه-أوه-أوه!
آه-يا-يا!

لا أحد يملك السماء،
لا أحد يملك الأغنية.

كل صوت ينتمي!

*(تدوي الطبول.)*

فوكسورا!

**[الكورس — انفجار إيقاع الأفرو-هاوس]**

فو-فو-فوكسورا!
دع صوتك يجوب العالم!

أوه-يا-يا! أوه-يا-يو!
دع مليون لون يظهر!

فو-فو-فوكسورا!
ارفع يديك واتركها تحلق!

قل حقيقتك!
ارقص حلمك!

الحرية للجميع!

هي! هي!
فوكسورا!

**[البيت 1 — إيقاع أفروبيتس مرح، جيتار هايفلايف مشرق]**

وُلدت بصوت،
وُلدت باسم،
بقلب مليء بالأسئلة
وعقل مثل اللهب.

أستطيع التفكير، أستطيع التساؤل،
أستطيع التعلم، أستطيع الاختيار.
أستطيع التحدث دون صراخ،
أستطيع الاستماع إليك.

ليس عليك أن توافقني،
وليس عليّ أن أوافقك.
يمكننا رؤية العالم بطرق مختلفة
وما زال الاحترام يضيء.

دع الشاعر يكتب ألف سطر،
ودع الرسام يلون السماء.
ودع المغني يجد لحنًا،
ودع الحالم يسأل، "لماذا؟"

**[ما قبل الكورس — تناغمات نسائية صاعدة]**

كل شخص لديه قصة،
كل شخص لديه أغنية.

كل قلب يستحق حريته،
كل صوت يستحق الانتماء.

يمكنك الهمس،
يمكنك الغناء.

دع كلماتك تجد مساحة للتنفس.

عندما نستمع لبعضنا،
يا لها من دنيا جميلة يمكن أن تكون!

**[الكورس — إسقاط لوج-درام أميبيانو كامل]**

فو-فو-فوكسورا!
دع صوتك يجوب العالم!

أوه-يا-يا! أوه-يا-يو!
دع مليون لون يظهر!

فو-فو-فوكسورا!
ارفع يديك واتركها تحلق!

قل حقيقتك!
ارقص حلمك!

الحرية للجميع!

هي! هي!
فوكسورا!

**[ما بعد الكورس — هتاف رقص عالمي]**

فو! فو!
دعها تتدفق!

را! را!
هنا نحن!

خطوة! خطوة!
جنبًا إلى جنب!

الأيدي للأعلى!
افتح على مصراعيك!

فوكسورا!
دع حريتك تطير!

**[البيت 2 — قيادة نسائية، باس متدحرج]**

دع الأم تنطق بحكمتها،
دع الأب يشارك فكره.
دع الأطفال يسألون أسئلتهم،
دع فضولهم يضيء.

دع الكاتب يروي قصة،
دع العالم يستكشف.
دع الفنان يجعلنا نتساءل،
دع المعلم يفتح الأبواب.

من القرية إلى المدينة،
من الجبال إلى البحر،
كل شخص يحمل شيئًا
يستحق أن يكون.

الحرية ليست فقط لبعضنا،
ليست امتيازًا للتقسيم.
إنها كرامة كل حياة،
بدون أن يُدفع أحد جانباً.

**[ما قبل الكورس — بناء جوقة ضخمة]**

كل شخص لديه قصة،
كل شخص لديه أغنية.

كل قلب يستحق حريته،
كل صوت يستحق الانتماء.

يمكنك الهمس،
يمكنك الغناء.

دع كلماتك تجد مساحة للتنفس.

عندما نستمع لبعضنا،
يا لها من دنيا جميلة يمكن أن تكون!

**[الكورس — إسقاط رقص مهرجاني]**

فو-فو-فوكسورا!
دع صوتك يجوب العالم!

أوه-يا-يا! أوه-يا-يو!
دع مليون لون يظهر!

فو-فو-فوكسورا!
ارفع يديك واتركها تحلق!

قل حقيقتك!
ارقص حلمك!

**[الجسر — بيانو عاطفي، جوقة أطفال]**

إذا لا أستطيع التعبير عن رأيي،  
كيف ستكتشفني؟

إذا لا تستطيع مشاركة قصتك،  
كيف سأعرف ما ترى؟

نحن أكثر من آرائنا،  
أكثر من كلمات نختلف فيها.

لكل شخص كرامة،  
تستحق أن تستمر.

دعنا نسأل دون كراهية،  
ودعنا نجيب دون خوف.

دعنا نتحدث بشجاعة صادقة،  
ونفسح مجالًا للآخرين هنا.

الحرية تنمو مع الفهم،  
وليس بإسكات الصوت.

عندما نكرم بعضنا،  
نحمي اختيار بعضنا البعض.

*(يتلاشى البيانو. يبقى نبض قلب واحد.)*

**[بناء منطوق — قائدة نسائية قوية]**

صوتك له قيمة.

صوتي له قيمة.

كل صوت له قيمة.

عقول مختلفة.  
أحلام مختلفة.

إنسانية واحدة.

*(صمت.)*

**[همسة]**

دعوا العالم كله يسمعنا!

**[فاصل رقص — نداء واستجابة]**

القائدة: من لديه صوت؟  
الجمهور: الجميع!

القائدة: من لديه حلم؟  
الجمهور: الجميع!

القائدة: من يستحق الحرية؟  
الجمهور: الجميع!

القائدة: من يمكنه الانضمام للرقص؟  
الجمهور: الجميع!

*(يتصاعد الإيقاع.)*

فو! فو!  
اتركها تتدفق!

خطوة لليسار!  
خطوة لليمين!

صفق! صفق!  
استدر!

الأيدي إلى السماء!  
اشعر بتلك النغمة!

فو-فو-فوكسورا!

*(انفجار باس أفرو هاوس هائل)*

**[موسيقى — فاصل رقص عالمي ممتد]**

أو-إيه-أو!  
أو-إيه-آه!

فو-فو-فوكسورا!

*(طبول متراكبة، جيتار هايلايف، باس أميبيانو، نحاسيات مهرجانية.)*

**[اللازمة النهائية — جوقة مهرجان كاملة]**

فو-فو-فوكسورا!  
دع صوتك يلف العالم!

أو-يا-يا! أو-يا-يو!  
دع مليون لون يظهر!

فو-فو-فوكسورا!  
ارفع يديك ودعها تحلق!

قل حقيقتك!  
ارقص حلمك!

الحرية للجميع!

**[اللازمة النهائية — رفع المفتاح، استجابة هائلة من الحشد]**

فو-فو-فوكسورا!  
كل صوت يمكنه أن يجد أغنية!

أو-يا-يا! أو-يا-يو!  
كل قلب يمكنه أن يغني!

فو-فو-فوكسورا!  
دع الموسيقى تستمر!

أصوات مختلفة!  
أحلام مختلفة!

إنسانية واحدة!

فوكسورا!

**[الخاتمة — جيتار دافئ، جوقة ناعمة]**

لدي صوت.  
لديك صوت.

لدينا الحرية  
لنختار طريقنا.