[Xhosa] Luminance

Lyrics

# LUMINANCE
*Sweefin Music — Xhosa Version*

**[Intro — Soft Voices, Building Afrobeat Rhythm]**

Oh-oh-oh, khanyisa,  
Ikamva elikhanyayo, lethu nobu.  
Oh-oh-oh, uzwe umsindo,  
Ithemba liphakama yonke indawo.

Umhlaba omnye, iphupho elinye, ithuba lokukhula,  
Makhe wonke umoya uvule.  
Oh-oh-oh, phila,  
Sizokhula sonke!

**[Verse 1]**

Iphupho livela ebusuku,  
Izwi ezithule zifumana ukukhanya.  
Iindonga ezasilawula kude  
Zivula amabhuloho, umoya kumoya.

Iziphumo eziyinkulungwane ziqala ukuphakama,  
Njengoko amathuba evula iindonga.  
NgeSweefin sisondela,  
Kukho okuningi esinokwakha.

**[Pre-Chorus — Rising Energy]**

Uzive amandla, uzive ukhula,  
Kukhona kude esinokuyenza.  
Thatha isandla sam, siza kufumanisa,  
Ukuze sifeze ikamva namhlanje.

Kuzo zonke iimpilo, kuzo zonke iiphupho,  
Sizakha umhlaba apho ithemba lingakhanya.  
Ngokubambisana, phantsi kwesibhakabhaka,  
Sizokhula phezulu!

**[Chorus — Uplifting Global Hook]**

Oh-oh-oh, khanyisa!  
Makubekho ithuba emhlabeni wonke.  
Oh-oh-oh, khanyisa ukukhanya,  
Onke amaphupha afanele ukuphakama!

Khanyisa, khanyisa,  
Makubekho umhlaba ophilayo, udanisa.  
NgeSweefin, makhe ithemba lethu lihlangane,  
Siguqule amaphupha abe ukukhanya!

Hey-ya, hey-ya, uzive uphila,  
Onke amaqondo afanele ukuchuma.  
Oh-oh-oh, khanyisa ukukhanya,  
Makubekho umhlaba okhanyayo namhlanje!

**[Verse 2]**

Kuwo wonke umama ophakamisayo,  
Kuwo wonke ubaba ofuna uxolo,  
Kuwo wonke umntwana okhuthazayo,  
Makukhule amathuba onke.

Ukusuka ezindleleni zeelali ukuya kwiimeko zomphakathi,  
Ukusuka kwiintsika ukuya kwiimfuno ezikude,  
Iindibano ezintsha zivula iindonga  
Kumaphupha esingazange sifike kuwo.

Umfama utyala, umenzi uyakha,  
Umphupha ubona umhlaba ogqityiweyo.  
Kwaye xa sinika wonke iphupha ithuba,  
Sivula umhlaba wonke ukuba udanise.

**[Pre-Chorus — Layered Harmonies]**

Uzive amandla, uzive ukhula,  
Kukhona kude esinokuyenza.  
Thatha isandla sam, siza kufumanisa,  
Ukuze sifeze ikamva namhlanje.

Kuzo zonke iimpilo, kuzo zonke iiphupho,  
Sizakha umhlaba apho ithemba lingakhanya.  
Ngokubambisana, phantsi kwesibhakabhaka,  
Sizokhula phezulu!

**[Chorus — Full Afro-House Energy]**

Oh-oh-oh, khanyisa!  
Makubekho ithuba emhlabeni wonke.  
Oh-oh-oh, khanyisa ukukhanya,  
Onke amaphupha afanele ukuphakama!

Khanyisa, khanyisa,  
Makubekho umhlaba ophilayo, udanisa.  
NgeSweefin, makhe ithemba lethu lihlangane,  
Siguqule amaphupha abe ukukhanya!