[Sesotho] Elevate

Lyrics

[Intro]  
Oh-oh, oh-oh, ee, ee,  
Phahama, ha ho na nako ea ho emela.  
Moea o monate, bula tsela,  
Chelete e phalla, re iqapetse.

[Verse 1]  
Bona leseli, le khanya haholo,  
Mehopolo e mecha, re tla.  
Ho tloha botlaaseng, re tsoha,  
Matlafatsa litoro pele o bona.  
Mohato ka mohato, re aha holimo,  
Ama linaleli leholimong.  
Afrika ke boithati ba rona,  
Iqapele le ho phahama.

[Chorus]  
Oh-oh, tjeka hona joale, e bontše,  
Motsamao oa bosso, batho ba tsebe.  
Letsoho la Sweefin, re bula haholo,  
Khoebo le tšepo, re lefats'e lohle.  
Oh-oh, phahamisa papali,  
Liqapelo ha li tšoane.  
Afrika khanya, se ke oa tsilatsila,  
A re iqapele ho phahama.

[Verse 2]  
'Mè oa bososela, ntate o motlotlo,  
Re etsa motsamao, ho hoeletsa haholo.  
Khoebo e hola, moea o lokile,  
Sweefin e etella pele bosiu le motšehare.  
Khoebo e phalla joaloka maqhubu a leoatle,  
Matlafatso ke tsela eo re e theang.  
Tsoha hammoho, ha ho mohla e tla ba morao,  
Iqapele le ho phahama.

[Bridge]  
Ee ee, chelete e tsamaea hantle,  
Fetola maphelo, aha toro.  
Liqapelo li phahamisa naha,  
Afrika e nka boemo.  
Na-na, utloa molumo oa bass,  
Moruo o matla, re laola.  
Pono ea Sweefin re e utloisisa,  
Re roba meeli monyako.

[Chorus]  
Oh-oh, tjeka hona joale, e bontše,  
Motsamao oa bosso, batho ba tsebe.  
Letsoho la Sweefin, re bula haholo,  
Khoebo le tšepo, re lefats'e lohle.  
Oh-oh, phahamisa papali,  
Liqapelo ha li tšoane.  
Afrika khanya, se ke oa tsilatsila,  
A re iqapele ho phahama.

[Outro]  
Oh-oh, Afrika e bina,  
Matsoho a phahametse, shebella motsamao oa rona.  
Leseli la Sweefin, etella pele,  
Liqapelo li teng ho lula.  
Ee ee, re phahama,  
Ha ho nako ea ho emela.  
Tjeka ka lerato, tjeka ka bosso,  
Iqapele le ho phahama.