[Lingala] Together

Lyrics

[Verse 1]  
Pole ezali kongenga, elikya ezali kopela,  
Bato bazali kopema, bazali komata.  
Balu babuki, balabala ekangami,  
Bomoko ezali kotambwisa, Sweefin ezali kopesa nsango.

[Pre-Chorus]  
Yoka yango na motema, kokende liboso,  
Kobuka minyololo ya bobola, kotika yango.  
Kosunga baoyo bazali na mpasi, totambwisa nzela,  
Sweefin ezali kobenga biso—tokangama lelo.

[Chorus]  
Tolongi esika moko, moto moko te akokwea,  
Libota moko makasi, tozali koyoka kobenga.  
Miliya na nguya, elikya ezali fungola,  
Ndoto ezali na bomoi, yaka kolanda ngai.  
Sweefin ezali kotambwisa, lobiko ezali kongenga,  
Bomengo ezali mpo na biso nyonso, nyonso ezali kokende malamu.

[Verse 2]  
Mama azali kosala, papa azali koluka kimia,  
Bana bazali na ndoto monene, esengo na bango ekosila te.  
Utaki na mboka kino na engumba, mai kino na mbu,  
Sweefin ezali kokangisa biso, makambo ekosalama.

[Pre-Chorus]  
Nguya ezali na maboko na biso, lobiko ezali pene,  
Esika moko tozali kotonga, eloko moko te ya kobanga.  
Mbongo ya elaka, kosomba ezali kozela te,  
Sweefin ezali vision, makambo na biso.

[Chorus]  
Tolongi esika moko, moto moko te akokwea,  
Libota moko makasi, tozali koyoka kobenga.  
Miliya na nguya, elikya ezali fungola,  
Ndoto ezali na bomoi, yaka kolanda ngai.  
Sweefin ezali kotambwisa, lobiko ezali kongenga,  
Bomengo ezali mpo na biso nyonso, nyonso ezali kokende malamu.

[Bridge]  
Mosali azali kotia mbuma, mosali azali kongenga,  
Moto na ndoto azali komata likolo, nyonso ekosangana.  
Mama akoseka, papa akotonda na lokumu,  
Motu nyonso akomona libota na ye.

[Outro]  
Sweefin ezali motema, rythme tozali koyoka,  
Revolution ezali kokende, nyonso ezali solo.  
Utaki na koboma mpasi kino na nguya, yemba loyembo—  
Esika moko tozali kotombola, libela tozali kokola.