[Slovak] Jubilaya
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Slovak] Jubilaya" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# JUBILAYA *Radosť, ktorú zdieľame.* **[INTRO — Potlesk, Hravá Marimba, Ženský Spev]** Hej! Hej! Oh-ja-ja! Cítiš to? Už to prichádza! Jubi-jubi-laya! Všetci! *(Basa padá)* **[CHORUS — Explozívny Afro-House Hook]** Jubi-jubi-laya! Tancuj, akoby svital nový deň! Jubi-jubi-laya! Zahoď starosti preč! Ľavá noha, pravá noha, Nech tvoje telo oslavuje! Jubi-jubi-laya! Všetci, nebuďte neskoro! Oh-eh-oh! Oh-eh-oh! Nech dobré vibrácie znejú! Jubi-jubi-laya! Tancuj, akoby svital nový deň! **[VERSE 1 — Skákavý Afrobeats, Svetlá Highlife Gitara]** Tam v tme svitla iskra, A teraz tisíc svetiel žiari. Hlasy, čo boli ticho, Teraz spievajú jasne a zrozumiteľne. Kde bola prekážka, Postavme most namiesto toho. Kde sen bol zabudnutý, Je šanca ísť ďalej. Každá ruka môže pomôcť, Každé srdce môže začať. Keď spojíme naše nádeje, Môžeme z nich stvoriť umenie. Sweefin prináša nové spojenia, Na tvorenie, výmenu a rast. Keď viac ľudí má šancu, Môžeme spolu viac dokázať. **[PRE-CHORUS — Stúpajúce Harmónie]** Cítiš ten rytmus v pleciach, Cítiš to slnko v nohách! Urob krok a prines niekoho, Je tu miesto pre teba v tomto beate. Nikto nemusí tancovať sám, Pridaj sa, kde si. Každý malý krok spolu Môže sen o kúsok posunúť! **[CHORUS — Plný Amapiano Log-Drum Drop]** Jubi-jubi-laya! Tancuj, akoby svital nový deň! Jubi-jubi-laya! Zahoď starosti preč! Ľavá noha, pravá noha, Nech tvoje telo oslavuje! Jubi-jubi-laya! Všetci, nebuďte neskoro! Oh-eh-oh! Oh-eh-oh! Nech dobré vibrácie znejú! Jubi-jubi-laya! Tancuj, akoby svital nový deň! **[POST-CHORUS — Značkový Tanečný Pokrik]** Krok! Krok! Tlesk! Tlesk! Daj trochu lásky späť! Toč! Toč! Hej! Hej! Šír radosť ďalej dnes! Jubi! Jubi! Laya! Laya! Všetci oslavujte! **[VERSE 2 — Ženský Spev, Teplá Gitara, Valivá Basa]** Mama prechádza trhom, Tvrdou prácou buduje svoj sen. Otec hľadá malé chvíle Na užívanie života medzi tým. Dieťa vidí zajtrajšok Ako miesto na učenie a hru. Farmár sadí niečo, Čo možno raz vyrastie. Od dediny po mesto, Od rieky k moru, Každý človek má príbeh, Každý život má svoju dôstojnosť. A keď ľudia obchodujú a prosperujú, Keď sa učia a delia, Môžeme vytvárať viac ciest k rozkvetu, S viac šancami všade. **[PRE-CHORUS — Zbor Stavia]** Cítiš ten rytmus v pleciach, Cítiš to slnko v nohách! Urob krok a prines niekoho, Je tu miesto pre teba v tomto beate. Nikto nemusí tancovať sám, Pridaj sa, kde si. Každý malý krok spolu Môže sen o kúsok posunúť! **[CHORUS — Festivalový Tanečný Drop]** Jubi-jubi-laya! Tancuj, akoby svital nový deň! Jubi-jubi-laya! Zahoď starosti preč! Ľavá noha, pravá noha, Nech tvoje telo oslavuje! **[VERSE]** Jubi-jubi-laya! Všetci, nečakajte dlhšie! Oh-eh-oh! Oh-eh-oh! Nech dobré vibrácie znejú ďalej! Jubi-jubi-laya! Tancuj, akoby svital nový deň! **[BRIDGE — Klavír, Detský Zbor, Jemné Tleskanie]** Pre matku s víziou, Pre otca, čo pevne stojí, Pre snílka, čo niečo tvorí, Miesto máme všetci, stoj čo stoj. Pre farmára a staviteľa, Pre dieťa s jasnými očami, Nech dvere sa otvárajú širšie, Nech nové možnosti prichádzajú k nám. Hovoríme tisíc jazykmi, Tancujeme tisíc spôsobmi, Ale úsmev prepláva oceán, A pieseň rozjasní dni. *(Hudba ustáva do tleskania)* **[DANCE BREAK — Call-and-Response]** Vedúci: Kto priniesol rytmus? Dav: My sme! My sme! Vedúci: Kto priniesol radosť? Dav: My sme! My sme! Vedúci: Kto je pozvaný? Dav: Všetci! Vedúci: Čo robiť máme? Dav: Hýbať telom! *(Perkusie narastajú)* Jubi! Jubi! Laya! Laya! Krok vľavo! Krok vpravo! Dvakrát tleskni! Otoč sa! Šír tú radosť! Šír tú radosť! *(Basová linka plne zazní)* JUBILAYA! **[FINAL CHORUS — Veľký Zbor, Dychy, Plné Perkusie]** Jubi-jubi-laya! Tancuj, akoby svital nový deň! Jubi-jubi-laya! Zbav sa starostí, nech idú preč! Ľavá noha, pravá noha, Nech tvoje telo oslavuje! Jubi-jubi-laya! Všetci, nečakajte dlhšie! Oh-eh-oh! Oh-eh-oh! Nech dobré vibrácie znejú ďalej! Jubi-jubi-laya! Tancuj, akoby svital nový deň! **[OUTRO — Highlife Gitara, Zbor, Ustupujúce Perkusie]** Od farmára po snílka, Od tvorcu po dieťa, Kruh môžeme rozšíriť, Vítanie urobiť široké. Sweefin nás spája, Tvoríme, vymieňame, rastieme. Jubi! Jubi! Laya! Laya! Šír radosť ďalej!