[Pashto] Herise
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Pashto] Herise" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
**[Intro — Warm Female Vocals, Gentle Afrobeat Rhythm]** اوه نا-نا، پورته شه او روښانه شه، محبت حس کړه، الهي رڼا. نوی سهار راغلی، روښانه آسمان، د هغې خوبونه دي، الوت ته چمتو ده. اوه نا-نا، غږ واوره، میلیونونه زړونه اوس ټکان وهي. سویفن لاره روښانه کوي، هغې روښانه ورځ ته ګام اخیستی. **[Verse 1]** مور ویل، "خپل ارزښت وپیژنه، تا کې طاقت دی چې دنیا بدله کړې." له عاجزۍ څخه تر لوړو خوبونو، د هغې زړه د سرو زرو دی. لاسونه چې شفا ورکوي او جوړوي، زرګونه خوبونه پوره کېږي. هغې تخمونه کري، پرمختګ ته یې رسوي، او لاره روښانه کوي د نورو لپاره. له هر کلي تر ښارونو، هغې خوبونه لوړو ته رسوي. د ملتونو قوت، هغه امید چې موږ وینو، هغې سبا جوړوي. **[Pre-Chorus — Building Energy]** هغې ته خوبونه ورکړئ، هغې ته وده ورکړئ، هره غونډۍ چې پورته شي. ورته وزر ورکړئ، پرېږدئ الوت وکړي، د هرې دروازې پرانستل وګورئ. کله چې هغه پورته شي، موږ هم پورته کېږو، هیڅ محدودیت نشته چې څه کولی شو. لاس په لاس، څنګ په څنګ، قوت ژوندی حس کړئ! **[Chorus — Explosive, Joyful Dance Hook]** اوه-اوه-اوه، پرېږدئ چې پورته شي! د هغې په سترګو کې اور وګورئ. اوه-اوه-اوه، پرېږدئ چې وځلېږي! د هغې سبا له نن شپې پیل کېږي. هی-یا، هی-یا، د هغې غږ واورئ، کله چې هغه پورته شي، موږ ټول پورته کېږو! اوه-اوه-اوه، پرېږدئ چې مشري وکړي، هغه راتلونکی دی چې موږ ورته اړتیا لرو! پورته شئ، پورته شئ، پرېږدئ چې پورته شي، لکه د سهار په آسمان کې. د سویفن سره، خوبونه ژوندی کېدای شي، کله چې ښځې پرمختګ وکړي، موږ ټول پرمختګ کوو! **[Verse 2]** هغې ته ویل شوي وو چې خپل وار انتظار وکړي، اوس د دې نړۍ ګټلو ته چمتو ده. له تړلو دروازو څخه تر پرانیستو آسمانونو، د هغې په سترګو کې زړورتیا وګورئ. هغې جوړونکی ده، هغې لارښود دی، د مینې قوت دننه. هر کاروبار، هره سوداګري، هره موقع چې هغې جوړه کړې. هغې مشري کولی شي، هغې جوړولی شي، سبا جوړول، خپل قسمت بدلول. له بازارونو څخه تر نړۍ پورې، د هغې ستر خوبونه پرانستل. **[Pre-Chorus — Layered Female Harmonies]** هغې ته خوبونه ورکړئ، هغې ته وده ورکړئ، هره غونډۍ چې پورته شي. ورته وزر ورکړئ، پرېږدئ الوت وکړي، د هرې دروازې پرانستل وګورئ. کله چې هغه پورته شي، موږ هم پورته کېږو، هیڅ محدودیت نشته چې څه کولی شو. لاس په لاس، څنګ په څنګ، قوت ژوندی حس کړئ! **[Chorus — Full Afro-House Energy]** اوه-اوه-اوه، پرېږدئ چې پورته شي! د هغې په سترګو کې اور وګورئ. اوه-اوه-اوه، پرېږدئ چې وځلېږي! د هغې سبا له نن شپې پیل کېږي. هی-یا، هی-یا، د هغې غږ واورئ، کله چې هغه پورته شي، موږ ټول پورته کېږو! اوه-اوه-اوه، پرېږدئ چې مشري وکړي، هغه راتلونکی دی چې موږ ورته اړتیا لرو! پورته شئ، پورته شئ، پرېږدئ چې پورته شي، لکه د سهار په آسمان کې. د سویفن سره، خوبونه ژوندی کېدای شي، کله چې ښځې پرمختګ وکړي، موږ ټول پرمختګ کوو! **[Bridge — Emotional, Then Rising Celebration]** د هغې مور لپاره چې خوب لري، د هغې نجلۍ لپاره چې لا یې نه ده لیدلې ټولې حیرانۍ چې هغې کیدی شي، ټولې دروازې چې به یې ازادې پرانیزي. د هغو ښځو لپاره چې مخکې راغلې، چې باور یې درلود چې نور هم شته، هر ګام، هره قرباني، [Verse] یو بل خوب ته یې وزر ورکړه. نن دې غږ د هغې پورته شي، هیڅ خوب دې نه پاتې شي. له افریقا تر هر ساحله، په ګډه ډېر څه کولی شو. **[Dance Break — Call and Response]** Lead: څوک به پورته شي؟ Choir: هغې به پورته شي! Lead: څوک به ځلوي؟ Choir: هغې به ځلوي! Lead: څوک به رهبري کوي؟ Choir: هغې به رهبري کوي! All: کله چې ښځې پورته شي، ټول بریالي کیږو! هی-یا، هی-یا، لاسونه پورته کړئ، د تال سره آسمان ډک کړئ! هی-یا، هی-یا، ژوندی اوسئ، هغه ښځې ولمانځئ چې بریالۍ دي! **[Final Chorus — Big Choir, Drums, Celebration]** او-او-او، هغې ته پورته کیدل پرېږدئ! په سترګو کې یې اور وګورئ. او-او-او، هغې ته ځلیدل پرېږدئ! د هغې سبا نن شپه پیل کیږي. هی-یا، هی-یا، د هغې غږ واورئ، کله چې هغه پورته شي، موږ ټول پورته کیږو! او-او-او، هغې ته رهبري پرېږدئ، هغه هغه راتلونکې ده چې موږ ورته اړتیا لرو! پورته شه، پورته شه، هغې ته پورته کیدل پرېږدئ، لکه د سهار په آسمان کې. له Sweefin سره، خوبونه ژوندی کیږي، کله چې ښځې بریالۍ شي، ټول بریالي کیږو! **[Outro — Warm, Joyful, Unforgettable]** او نا-نا، هغې ته ځلیدل پرېږدئ، د هغې خوبونه ګورئ چې وده کوي. هره ښځه، هره نجلۍ، د نړۍ د بدلولو ځواک لري. او نا-نا، یو ځای ولاړ، د هغې قوت او ویاړ ولمانځئ. له Sweefin سره، راتلونکې وځلول شي، د هغې شیبه دلته ده، د هغې وخت دی چې پورته شي. هغې پورته شه… هغې پورته شه… د هغې خوبونه آسمانونه روښانه کړي. هغې پورته شه… هغې پورته شه… کله چې هغه پورته شي، موږ ټول پورته کیږو.