![[Persian/Farsi] Zamboya](https://app.swifin.com/api/v1/ssx/assets/creator-studio%2Fdrafts%2F4%2Fmusic_composer%2F4%2F1793317854500-2204ebba3692c3a0-draft_3d3e372f71744a56-cover.png)
[Persian/Farsi] Zamboya
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Persian/Farsi] Zamboya" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
**[INTRO — Handclaps, Shakers, Playful Female Vocal]** *(دست‌زدن! بوم!)* یکی پنجره رو باز کنه! بذار موسیقی بیاد تو! اوه-ای-او! آه-یا-یا! یک قدم برای من، یک قدم برای تو. همه آماده‌اید؟ زامبویا! **[CHORUS — EXPLOSIVE AFRO-HOUSE DROP]** زام-بو-یا! زام-بو-یا! بیدار شو، جهان صدات می‌کنه! هی-یا-یا! هی-یا-یو! ریتم رو حس کن، ادامه بده! زام-بو-یا! زام-بو-یا! بذار همه دنیا برقصند! قدم! قدم! دست! دست! زامبویا! اون حس رو برگردون! **[VERSE 1 — BOUNCY AFROBEATS, HIGHLIFE GUITAR]** صبح روی بام‌ها می‌تابه، نور طلایی روی خیابون‌ها. کسی دری رو باز می‌کنه، کسی ضرب‌آهنگی تازه پیدا می‌کنه. دیروز پر از سوال بود، بعضی هنوز منتظر جواب. اما امروز داریم چیزی می‌سازیم با شجاعتی که در زندگی‌هامونه. جایی که دیوار راه رو بسته بود، پلی می‌سازیم که شروع کنیم. جایی که صدایی شنیده نشد، ترانه‌ای برای خوش‌آمد گفتن. نه هر رویایی فردا می‌رسه، نه هر راهی صاف و همواره. اما یک فرصت می‌تونه سفری رو تغییر بده، و دستی می‌تونه درهایی رو باز کنه. **[PRE-CHORUS — RISING FEMALE HARMONIES]** می‌تونی بیس رو حس کنی که حرکت می‌کنه؟ می‌تونی جواب طبل‌ها رو بشنوی؟ یک قدم به سمت کسی بردار، بذار نگرانی‌ها از تو دور بشن. هر صدایی می‌تونه به همخوانی بپیونده، هر قلبی می‌تونه جاش رو پیدا کنه. وقتی کمی نزدیک‌تر می‌شیم، لبخند روی هر صورتی دیده می‌شه! **[CHORUS — FULL AMAPIANO LOG-DRUM DROP]** زام-بو-یا! زام-بو-یا! بیدار شو، جهان صدات می‌کنه! هی-یا-یا! هی-یا-یو! ریتم رو حس کن، ادامه بده! زام-بو-یا! زام-بو-یا! بذار همه دنیا برقصند! قدم! قدم! دست! دست! زامبویا! اون حس رو برگردون! **[POST-CHORUS — VIRAL DANCE CHANT]** زام! زام! هی! هی! بو! بو! تاب بخور! تاب بخور! یا! یا! برگرد! زامبویا! حس کن اون صدا رو! **[VERSE 2 — FEMALE LEAD, ROLLING BASS]** یه مادر با کار خودش، یه پدر با رویای خودش. یه کشاورز که چیزی می‌کاره، یه سازنده که چیزهایی می‌سازه. یه دانش‌آموز که اعداد یاد می‌گیره، یه تاجر که راه‌ها رو پیدا می‌کنه. هر کسی داستانی داره، هر سفری روزهای خودش رو داره. از روستا تا شهر، از کوه‌ها تا دریا، سویفین مردم و امکانات رو وصل می‌کنه، کمک می‌کنه بیشترها رؤیا ببینند. وقتی بیشتر مردم راهی دارن برای خلق، تبادل و رشد، بیشتر ایده‌ها می‌تونن آینده پیدا کنن، بیشتر جوامع می‌تونن بدرخشند. **[PRE-CHORUS — CHOIR BUILDS]** می‌تونی بیس رو حس کنی که حرکت می‌کنه؟ می‌تونی جواب طبل‌ها رو بشنوی؟ یک قدم به سمت کسی بردار، بذار نگرانی‌ها از تو دور بشن. هر صدایی می‌تونه به همخوانی بپیونده، هر قلبی می‌تونه جاش رو پیدا کنه. وقتی کمی نزدیک‌تر می‌شیم، لبخند روی هر صورتی دیده می‌شه! **[CHORUS — FESTIVAL DANCE DROP]** زام-بو-یا! زام-بو-یا! بیدار شو، جهان صدات می‌کنه! هی-یا-یا! هی-یا-یو! ریتم رو حس کن، ادامه بده! زام-بو-یا! زام-بو-یا! بذار همه دنیا برقصند! قدم! قدم! دست! دست! زامبویا! اون حس رو برگردون! **[BRIDGE — EMOTIONAL PIANO, CHILDREN'S CHOIR]** [Verse] اگر حس کردی فراموش شدی، اگر بیرون ایستادی و تنها بودی، در رو باز پیدا کن، دوستی که کنار تو بایسته. دنیا پر از سفرهای مختلفه، دنیا پر از رویاهای متفاوته. آینده پر از وعده‌هاست، وقتی بیشتر مردم به تیم بپیوندند. *(پیانو محو می‌شود. دست‌زدن‌ها شروع می‌شود.)* **[DANCE BREAK — CALL AND RESPONSE]** Lead: کی رویا داره؟ Crowd: ما داریم! ما داریم! Lead: کی می‌تونه شروع کنه؟ Crowd: منم می‌تونم! منم می‌تونم! Lead: کی می‌تونه به این رقص بپیونده؟ Crowd: همه! Lead: پس نشون بده چطور حرکت می‌کنی! *(پرکاشن اوج می‌گیرد.)* زَم! زَم! قدم! قدم! بو! بو! دست! دست! یا! یا! بچرخ! زَمبُیا! این صدا رو حس کن! *(افت بزرگ بیس آماپیانو)* **[INSTRUMENTAL DANCE BREAK — LOG DRUMS, HIGHLIFE GUITAR, FESTIVAL BRASS]** او-اِه-او! آه-یا-یا! زَمبُیا! زَمبُیا! *(جمعیت با آهنگ همخوانی می‌کند.)* **[FINAL CHORUS — FULL FESTIVAL CHOIR]** زَمبُیا! زَمبُیا! زنده شو، دنیا صدات می‌زنه! هی-یا-یا! هی-یا-یو! ریتم رو حس کن، ادامه بده! زَمبُیا! زَمبُیا! بذار همه دنیا برقصه! قدم! قدم! دست! دست! زَمبُیا! اون حس رو برگردون! **[OUTRO — WARM HIGHLIFE GUITAR, FADING CHOIR]** یک قدم برای من، یک قدم برای تو. کمی امید بیشتر در کارهایی که می‌کنیم. سوئفین راه‌های جدیدی برای ارتباط میاره، برای ساختن، تبادل و رشد. زَمبُیا! زَمبُیا! زنده شو. با هم حرکت کن. فردا رو بساز. زَمبُیا! *(آخرین ضربه جشن‌گونه درام)*