[Bulgarian] Amaviva Swifin Radio

[Bulgarian] Amaviva

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Bulgarian] Amaviva" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

[INTRO — СЛАБО УДАРЯЩО ЧОВЕШКО СЪРЦЕ, ДАЛЕЧНИ АФРИКАНСКИ УДАРИ]

*(Шепнещ женски глас)*

Някъде тази нощ...
Някой търси вяра и надежда.

Някъде тази нощ...
Някой чака малък жест добрина.

Ами ако тази добрина...
Започне с теб?

*(Детски смях. Пляскане с ръце.)*

О-о-о!
Ей-я-я!

Малка любов...
Малка светлина...

*(Басът започва да се издига.)*

АМАВИВА!



[CHORUS — ЕКСПЛОЗИВЕН AFRO-HOUSE / AMAPIANO DROP]

Ама-ама-АМАВИВА!
Малка любов променя живот!

Хей-я, хей-я, о!
Нека милиони сърца запламтят!

Ама-ама-АМАВИВА!
Радостта сподели, от край до край!

Движи се!
Усети ритъма!

АМАВИВА!
Нека човечността оживее!



[VERSE 1 — ТОПЛИ AFROBEATS, ХАЙЛАЙФ КИТАРА]

Имаше свещ в тъмнината,
Имаше шепот в дъжда.
Имаше ръка, която търсеше някого,
И сърце, което пак се надяваше.

Имаше врата, която се отвори тихо,
Там, където стена стоеше преди.
Имаше непознат, който каза „Добре дошъл“,
И дете, което се усмихна отново.

Всяко действие на любов е начало,
Всяка добрина сее семе.
Когато видим надеждата в другите,
Откриваме какво ни липсва.

И светът става по-красив,
Когато споделяме каквото можем.
Всеки човек има цел,
Всеки живот заслужава шанс.



[PRE-CHORUS — НАДИГАЩИ СЕ ЖЕНСКИ ХАРМОНИИ]

Чувстваш ли го в сърцето?
Чуваш ли го в барабаните?

Това е звукът на завръщащата се надежда,
Това е бъдещето, което предстои.

Вземи ръката ми и го предай нататък,
Нека доброто се умножава.

Когато вдъхновим другия,
Даваме крила и на собствената си душа!



[CHORUS — ПЪЛЕН AMAPIANO LOG-DRUM DROP]

Ама-ама-АМАВИВА!
Малка любов променя живот!

Хей-я, хей-я, о!
Нека милиони сърца запламтят!

Ама-ама-АМАВИВА!
Радостта сподели, от край до край!

Движи се!
Усети ритъма!

АМАВИВА!
Нека човечността оживее!



[POST-CHORUS — ВИРАЛЕН ГЛОБАЛЕН ТАНЦ УЧАСТЪК]

Ама! Ама!
Стъпка вдясно!

Вива! Вива!
Стъпка вляво!

Ръце към сърцето!
Ръце към небето!

АМАВИВА!
Нека любовта се умножава!

О-ей-о!
О-ей-а!

Всеки!
Тук сме всички!



[VERSE 2 — СОУЛФУЛ ЖЕНСКИ ВОКАЛ, РОЛИНГ БАС]

Има майка, която твори нещо,
Има баща, който учи още.
Има дете с изобретение,
Което светът не е видял.

Има фермер, който знание споделя,
Има търговец, който пътища намира.
Има млад творец, който мечтае
За по-светло бъдеще.

От селото до града,
От планината до морето,
Всеки носи обещание,
Всеки живот има достойнство.

Sweefin свързва хора и възможности,
Помага повече да участват и растат.
Когато възможността стига далеч,
Повече мечти могат да изникнат.



[PRE-CHORUS — ХОР СЕ ИЗГРАЖДА]

Чувстваш ли го в сърцето?
Чуваш ли го в барабаните?

Това е звукът на завръщащата се надежда,
Това е бъдещето, което предстои.

Вземи ръката ми и го предай нататък,
Нека доброто се умножава.

Когато вдъхновим другия,
Даваме крила и на собствената си душа!



[CHORUS — МАСОВ ФЕСТИВАЛЕН DROP]

Ама-ама-АМАВИВА!
Малка любов променя живот!

Хей-я, хей-я, о!
Нека милиони сърца запламтят!

Ама-ама-АМАВИВА!
Радостта сподели, от край до край!

Движи се!
Усети ритъма!

АМАВИВА!
Нека човечността оживее!

[BRIDGE — EMOTIONAL PIANO, CHILDREN'S CHOIR]

Ако умора те обгръща,  
Ако пътят е бил дълъг сам,  

Нека някой до теб да стои,  
С надежда песен да носи.  

Ако мечтите са забравени,  
И силата ти е изчезнала,  

Малък жест на доброта  
Да покаже нова небесна светлина.  

Различни сме в нашите истории,  
Различни сме в нашите пътеки.  

Но любовта, която си даваме,  
Може да надживее дните ни.  

Нека светът запомни нещо,  
Когато времето ни си отиде:  

Че направихме малка разлика,  
И помогнахме на друг да изгрее.  



[BREAKDOWN — MUSIC FADES TO ONE HEARTBEAT]

*(Мек женски глас)*

Не е нужно да промениш целия свят...

За да промениш нечий свят.

*(Второ сърцебиене.)*

Една добра дума...

Една помощна ръка...

Една отворена врата...

*(Хор шепне)*

Предай нататък...

Предай нататък...

ПРЕДАЙ НАТАТЪК!



[DANCE BREAK — CALL AND RESPONSE]

Водещ: Кой има нужда от любов?

Тълпа: ВСИЧКИ!

Водещ: Кой може да даде любов?

Тълпа: ВСИЧКИ!

Водещ: Кой може да донесе надежда?

Тълпа: ВСИЧКИ!

Водещ: Тогава ми покажете как се движите!



[THE AMAVIVA DANCE — PERCUSSION BUILDS]

Ама! Ама!  
Ръце към сърцето!  

Вива! Вива!  
Отворете ръцете!  

Стъпка надясно!  
Стъпка наляво!  

Предай любовта!  
Предай любовта!  

*(МАСИВЕН АФРО-ХАУС БАСОВУДАР)*



[INSTRUMENTAL DANCE BREAK — LOG DRUMS, HIGHLIFE GUITAR, FESTIVAL BRASS]

Ама-ама!  
АМАВИВА!  

Хей-я, хей-я, ох!

*(Тълпата скандира над ритъма.)*



[FINAL CHORUS — FULL GLOBAL CHOIR]

Ама-ама-АМАВИВА!  
Една малка любов може да промени живот!  

Хей-я, хей-я, ох!  
Нека милиони сърца се разпалят!  

Ама-ама-АМАВИВА!  
Предай радост от страна на страна!  

Движи краката!  
Усети ритъма!  

АМАвива!  
Нека човечеството се съживи!



[FINAL REFRAIN — SOARING FEMALE VOCALS]

Една малка доброта!  
Една малка усмивка!  

Един малък момент  
Може да пътува на мили разстояние!  

Милиард сърца!  
Милиард мечти!  

Едно човечество!  
Една мелодия!  

АМА