[Arabic (Moroccan)] Motherland

Lyrics

[مقدمة]
أوه نا-نا، انهضي يا إفريقيا وازيّني!
حركة المال، نحن في انسجام!
سويفين تقود، شاهد الصعود،
إيقاع الوطن، اشعر بالجو!

[الآية 1]
من القرية إلى أضواء المدينة،
نخوض التحركات، المستقبل مشرق.
التجارة تتدفق، الأبواب تُفتح،
نكسر القيود، لا مزيد من العوائق.
أوه، من أكرا إلى نيروبي تضيء،
سويفين تمهد الطريق للنمو.
أمسك يدي، لننهض ونتحد،
نبني الثروة عبر الأرض.

[الكورس]
أوه-أوه، حركة المال لأجل الوطن،
ارقص على الإيقاع، دع الناس يقفون.
من العزلة، نكسر الجدار،
التمكين يرفع الجميع.
أوه-أوه، انهض وارقص، الأمر في يدك،
صوت إفريقيا، اسمع الفرقة.
إيقاعات سويفين، تجلب الأمل الليلة،
حركة المال، مستقبل مشرق.

[الآية 2]
لا رجل يُترك، لا ملكة تُنسى،
العالم سيرى، نعيد التعريف.
التدفقات المالية، نفتح البوابة،
الفقر يزول، نعيد الخلق.
أوه ماما، ابتسمي، ابنك سينمو،
بذور سويفين، دع الحصاد يظهر.
حركة المال، أوه السماء صافية،
نشيد الازدهار في كل مكان!

[الجسر]
اشعر بالإيقاع، دعها تسري،
من كيب تاون إلى النيل.
المال يتحرك في كل شارع،
شاهد النغمة ترفع القدم.
الأمم تنهض، الحلم حي،
قوة سويفين ستبقى.
التجارة والثقة في كل أرض،
معًا نصبح أقوى، نتوسع.

[الكورس]
أوه-أوه، حركة المال لأجل الوطن،
ارقص على الإيقاع، دع الناس يقفون.
من العزلة، نكسر الجدار،
التمكين يرفع الجميع.
أوه-أوه، انهض وارقص، الأمر في يدك،
صوت إفريقيا، اسمع الفرقة.
إيقاعات سويفين، تجلب الأمل الليلة،
حركة المال، مستقبل مشرق.

[الخاتمة]
أوه نعم، دع المال يتدفق،
من كل يد، دع الحب يظهر.
إفريقيا تنهض، كم هي رائعة،
معًا نتحرك، يدًا بيد.
نا-نا، نا-نا، ارقص الليلة،
حركة المال تضيء.
إيقاع الوطن، طريق سويفين،
غدًا يضيء من اليوم!