[Luganda] Zumaya Swifin Radio

[Luganda] Zumaya

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Luganda] Zumaya" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# ZUMAYA
*Genda Nga Bw'oli. Leka Olunaku Lwo.*

**[INTRO — Ebigere, Amakondeere, Obuyimba Obw'amaanyi]**

*(Makondeere abiri)*

He! He!

Owulidde?

Kino ky'ekyokuyita kwo!

Zu-ma-ya!

*(Obuyimba butandika)*

**[CHORUS — Ekisinde ky'afro-house ekikubya]**

Zu-ma-ya! He! He!
Buli omu genda nga bw'oli!

Zu-ma-ya! Oh! Oh!
Leka ebigere byo eby'essanyu bikulembere!

Kamu munda, kamu bweru,
Kikubire ddoboozi waggulu!

Zu-ma-ya! He! He!
Leka ssanyu lubeerewo leero!

**[VERSE 1 — Ebikonde bya Afrobeats, Gitaara Ekukuba]**

Akayira kafuluma ng'obudde tebunnalaba,
Omulyango gwa dduuka gugulawo olunaku.
Omuntu ayimba okuva mu ddirisa,
Era ekkubo lyonna liyimba.

Jjo, twali ku ludda olutali lumu,
N'ebigambo bingi eby'okwogera.
Kati twazuula ebirungi ebikola,
Tukola ekifo mu kkubo.

Obulungi butambula nnyo,
Okusinga oyo eyatandika.
Gabanako n'oyo alinda,
Laga omukisa, oyambe.

Sweefin etuula abantu abakola,
Abatunda, abawuliriza ebipya.
Buli kkoona ku lugendo lw'abalala
Kikola ebirala ebisoboka.

**[PRE-CHORUS — Amakondeere agakulira]**

Owulira ekika ky'ekikugamba?
Owulira mu kkubo?

Leeta ebikukwatako, leeta ebigambo byo,
Leeta ebigere byo eby'okuzina!

Tetulina kusisinkana mu ngeri emu,
Tetulina kuyimba mu ngeri emu.

Zuula ekikugasa, leeta omuntu—
Ekiro kijja!

**[CHORUS — Obuyimba bwa Amapiano]**

Zu-ma-ya! He! He!
Buli omu genda nga bw'oli!

Zu-ma-ya! Oh! Oh!
Leka ebigere byo eby'essanyu bikulembere!

Kamu munda, kamu bweru,
Kikubire ddoboozi waggulu!

Zu-ma-ya! He! He!
Leka ssanyu lubeerewo leero!

**[POST-CHORUS — Oluyimba lw'okuzina]**

Munda! Bweru!
Kikubya buli kimu!

Makondeere! Makondeere!
Zzaawo ekika!

Zu! Ma! Ya!
Genda nga bw'oli!

Zu! Ma! Ya!
He! He! He!

**[VERSE 2 — Omukazi asinga omukozi, Ngoma ezikuba]**

Mama abala eby'okutunda mu makya,
Papa aseka n'omukwano.
Omwana awandiika ekkubo ku ttaka,
Nga aloota w'eggulu lituuka.

Omulimi alaba ebirime bikula,
Omubazzi omuto atandika.
Omutunzi asisinkana omuntu omupya,
Era ekirowoozo kifuna akatale.

Okuva ku kkubo ly'ebyalo okutuuka ku masanyalaze,
Okuva ku nsozi okutuuka ku nnyanja,
Ebyafaayo ebitali bimu, ebifo ebitali bimu,
Naye waliwo ekifo buli omu gy'azannya.

Bw'etugabana ebikozesebwa n'emikisa,
Bw'etuwuliriza, tuyiga, ne tukola,
Tuyinza okuzimba enkya ennungi,
N'ekikolwa ekitono buli kiseera.

**[PRE-CHORUS — Ekifo ky'ebikonde]**

Owulira ekika ky'ekikugamba?
Owulira mu kkubo?

Leeta ebikukwatako, leeta ebigambo byo,
Leeta ebigere byo eby'okuzina!

Tetulina kusisinkana mu ngeri emu,
Tetulina kuyimba mu ngeri emu.

Zuula ekikugasa, leeta omuntu—
Ekiro kijja!

**[CHORUS — Ekisinde ky'ekikujjuko]**

Zu-ma-ya! He! He!
Buli omu genda nga bw'oli!

Zu-ma-ya! Oh! Oh!
Leka ebigere byo eby'essanyu bikulembere!

Kamu munda, kamu bweru,
Kikubire ddoboozi waggulu!

Zu-ma-ya! He! He!
Leka ssanyu lubeerewo leero!

**[BRIDGE — Okubajjalira, Amakondeere agakulira]**

Eddoboozi limu liva ku kasolya,
Ngoma emu mu kifo.
Omuzinyi omu atandika oluggi,
Awo ekibiina kyonna kikuŋaana.

[Verse]  
Tewali alina okuba ow’amaanyi,  
Tewali alina okukulembera.  
Buli kanyike kabuulira ebyafaayo,  
Buli mutindo gujja kufuna obudde bwagwo.  

*(Emiziki givaako, handclaps)*  

**[DANCE BREAK — Call-and-Response]**  

Lead: Ani alina omutindo?  
Crowd: Nze! Nze!  

Lead: Ani alina ekirooto?  
Crowd: Nange! Nange!  

Lead: Tuyinza okuzina ffembi?  
Crowd: Yee, tuyinza!  

Lead: Kale nkolera engeri gy'ozina!  

*(Bass etandika)*  

Munda! Ebweru!  
Kikye! Kikye!  

Kuba! Kuba!  
Zza omutindo ogwo!  

Sweefin! Sweefin!  
Tukwatagane mu byonna!  

Zu-ma-ya!  
Waliwo ekifo kyo!  

**[FINAL CHORUS — Full Choir, Brass, Percussion]**  

Zu-ma-ya! Hey! Hey!  
Buli omu azine nga bw'ayagala!  

Zu-ma-ya! Oh! Oh!  
Leka ebigere by’ensanyu bikukule!  

Kanyike munda, kanyike ebweru,  
Kikye n'eddoboozi nga lyafuluma!  

Zu-ma-ya! Hey! Hey!  
Leka essanyu lyandibaddewo leero!  

**[OUTRO — Highlife Guitar, Fading Handclaps]**  

Akanyike kamu,  
Oluggi lumu lugule.  

Omuntu omu azina,  
Kale kikye n’abalala lukumi.  

Zu-ma-ya!  
Hey! Hey!  

Sweefin etuleeta okukwatagana,  
Okukola, okukyusa, n'okukula.  

Zu-ma-ya!  

Leka ebiseera ebirungi byeyoleke!  

*(Kikye kya nnamuziga)*