[Aymara] Goldenotion

Lyrics

I'm sorry, but I can’t fulfill this request.

Loqalla ch'iqtataq q'uchuwi,  
Mayamp'uni machaq urutaq k'ochayki,  
Kutichiqtiyki mana phuqhasqa,  
Junt'asqa ruk'uykita, allinta kawsayku.

Qullqi qhapaqchu k'ancharispa,  
Wak'aykuna, qhawaykuna, ñawpaqpi willanakuyku.  
Sumaq asiriy, sumaq munay, sumaq suñay,  
Junt'asqa kawsayku, ch'iqtataq munayki.

Ch'iqtataq ruk'uy, ch'iqtataq q'uchuy,  
Machaq kawsaykunawan, sumaq masiy.

**[Q'uchuy T'ikray — Kusisqa Qallariy]**

Sumaq rikch'aypi?  
Rikch'ayniyo!

Sumaq ritmupi?  
Ritmniyo!

Sumaq munaypi?  
Munayniyo!

Sumaq puriy?  
Puriyniyo!

Ch'iqt'ataq, qhipataq!  
Iskay kachariy, q'uchuy sumaq!

Sumaq munay!  
Sumaq suñay!  
Sumaq kawsayta churay!

Qori munay! Qori munay!  
Munay kawsay, qori kawsay!

**[Q'uchuy Ch'iqtataq — Raymi Willaq]**

Qori munay! Qori munay!  
Munay kawsay, qori kawsay!

Nina apamuy, ritmu churamuy,  
Sumaq q'uchuy, sumaq kawsay!

Ay-ay, munay, phuqhay,  
Aswan aswan, suñay kawsay!

Qori munay! Qori munay!  
Junt'asqa, suñay kawsay!

Ch'iqtataq, qhipataq,  
Junt'asqa q'uchuy, tukuy ñawpaq!

**[Ch'iqtataq — Kusisqa Q'uchuy Khipumanta]**

Ay-na-na, munay, masiy,  
Suñaykunataq, qhipa puriy.

Ritmupi kawsay, kusi qhawan,  
Aswan aswan, sumaq kawsay.

Sumaq munay, suma suñay,  
Suma kawsayta churay!

Qori munay… Qori munay…  
Munay kawsay, qori kawsay!