[Japanese] Goldenotion

Lyrics

# GOLDENOTION  
*Sweefin Music — Japanese Version*

**[イントロ — 甘いギター、パーカッション、遊び心のあるボーカル]**

オー ナーナー、近くに来て、ベイビー、  
二人のための小さな夢があるの。

ひとつは愛、ふたつは夢、  
みっつは築く未来のため！

ヘイヤ、ヘイヤ！  
動き出す愛、黄金のモーション！

**[Verse 1 — 跳ねるアフロビート]**

君が来た、瞳に炎を宿して、  
無数の小さな夢が空を目指す。  
僕には計画があって、君にもある、  
今、僕たちができることを見てみて。

朝はコーヒー、夜はダンス、  
小さなチャンスを火花に変えて。  
君がビジョンを持ち、僕がビートを持つ、  
踊る足で明日を築こう。

道が険しくても、手を離さず、  
新しいリズムを見つけて、良いものを育てよう。  
君はただの太陽じゃない、僕のパートナーでもある、  
君と見る夢はすべてが甘くなる。

**[Pre-Chorus — 高まるメロディー]**

一歩、二歩、並んで歩こう、  
少しの愛とたくさんの情熱。  
手を繋ぎ、心を合わせ、  
君の夢と僕の夢が輝き始める。

音量を上げて、スピードを落とさず、  
その幸せな気持ちを広げよう！

**[Chorus — 抵抗できないダンスフック]**

ゴールデンモーション！ゴールデンモーション！  
動き出す愛、黄金のモーション！

君が火を持ち、僕がグルーヴを持つ、  
動くたびに魔法が広がる！

オーオー、ベイビー、流れに任せて、  
少しずつ、未来が育つのを見て！

ゴールデンモーション！ゴールデンモーション！  
心を合わせ、夢が動き出す！

左へステップ、右へステップ、  
僕を抱きしめ、一晩中踊ろう！

**[ポストコーラス — キャッチーな群衆のチャント]**

ヘイ！ヘイ！僕と動こう！  
ヘイ！ヘイ！僕と夢を見よう！

愛、愛、育てよう、  
くるくる回って、行こう！

ゴールデンモーション、オーオーオー！  
ゴールデンモーション、流れに任せて！

**[Verse 2 — 暖かくロマンチックなグルーヴ]**

深夜のキッチンでのアイデア、  
働いている人生を笑い合う。  
君が絵を描き、僕が計画を立てる、  
手にあるもので道を見つけよう。

晴れの日もあれば、雨の日もある、  
でも小さな挫折もまた教えてくれる。  
君には目的があり、僕にもある、  
お互いの星が輝く場所を作ろう。

小さな市場から広い世界へ、  
素晴らしいアイデアは聞かれる価値がある。  
Sweefinが機会を流す手助けをして、  
学び成長する方法が増える。

**[Pre-Chorus — 女性と男性のデュエット]**

一歩、二歩、並んで歩こう、  
少しの愛とたくさんの情熱。  
手を繋ぎ、心を合わせ、  
君の夢と僕の夢が輝き始める。

音量を上げて、スピードを落とさず、  
その幸せな気持ちを広げよう！

**[Chorus — フルアフロハウスドロップ]**

ゴールデンモーション！ゴールデンモーション！  
動き出す愛、黄金のモーション！

君が火を持ち、僕がグルーヴを持つ、  
動くたびに魔法が広がる！

オーオー、ベイビー、流れに任せて、  
少しずつ、未来が育つのを見て！

ゴールデンモーション！ゴールデンモーション！  
心を合わせ、夢が動き出す！

左へステップ、右へステップ、  
僕を抱きしめ、一晩中踊ろう！

**[ブリッジ — 感情的なロマンティックブレイクダウン]**

今夜あるのはこの歌だけでも  
夜明けまで君と踊るよ  
計画が少し時間かかっても  
君と手を繋ぎ幸せだよ

宝物は金だけじゃない  
歳を重ね話す小さな物語  
笑い声、キス、追いかける夢  
一緒にいることが一番の幸せ

だから手を取ってもう一度  
新しい始まり、君と共に

**[ダンスブレイク — 楽しいコールアンドレスポンス]**

リード: 誰がビジョン持ってる？  
群衆: 私たちがビジョン持ってる！

リード: 誰がリズム持ってる？  
群衆: 私たちがリズム持ってる！

リード: 誰が愛を持ってる？  
群衆: 私たちが愛を持ってる！

リード: 誰が動き出す？  
群衆: 私たちが動き出す！

左、右、回って！  
二歩進んで、感じて！

一つは愛のため！  
二つは夢のため！  
三つは築く人生のため！

ゴールデンモーション！ ゴールデンモーション！  
愛が動く、黄金の動き！

**[最後のコーラス — フェスティバル合唱団]**

ゴールデンモーション！ ゴールデンモーション！  
愛が動く、黄金の動き！

君が火を灯し、僕がグルーヴを持つ、  
動くたびに魔法が現れる！

オーオー、ベイビー、流れに乗って、  
少しずつ未来が育つのを見て！

ゴールデンモーション！ ゴールデンモーション！  
心を合わせ、夢が動く！

左にステップ、右にステップ、  
抱きしめて、一晩中踊ろう！

**[アウトロ — 甘いギターとパーカッションのフェード]**

オー ナーナー、愛しい人、友よ、  
曲がり角の夢に乾杯。

リズムに揺れ、喜びの空気、  
可能性が広がるよ。

一つは愛のため、二つは夢のため、  
三つは築く人生のため！

ゴールデンモーション… ゴールデンモーション…  
愛が動く、黄金の動き！