[Bengali] Vivaroo Swifin Radio

[Bengali] Vivaroo

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Bengali] Vivaroo" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# VIVAROO
*প্রত্যেক হৃদয়। প্রত্যেক স্বপ্ন। সবাই নাচছে।*

**[INTRO — আফ্রিকান ড্রাম, হাততালি, খুশি নারীকণ্ঠ]**

এ-ইয়া! এ-ইয়া!  
ও-এ-ও!

তুমি কি অনুভব করছো?  
তুমি কি শুনতে পাচ্ছো?

কিছু সুন্দর আসছে!

ভিভা-ভিভা-রু!  
সবাই, আমি আর তুমি!

*(বেস ড্রপ)*

হেই! হেই! হেই!

**[CHORUS — তাৎক্ষণিক বিস্ফোরক আফ্রো-হাউস হুক]**

ভিভা-ভিভা-রু!  
সবাই, আমি আর তুমি!

হেই-ইয়া-ইয়া! হেই-ইয়া-ও!  
আনন্দময় অনুভূতি বাড়ুক!

ভিভা-ভিভা-রু!  
তোমার আর আমার জায়গা আছে!

হাত উঁচু করো!  
পা নিচে রাখো!

ভিভারু!  
ভাল সময়গুলো বয়ে যাক!

**[VERSE 1 — উজ্জ্বল, ছন্দময় আফ্রোবিটস]**

অন্ধকারে ছিল একটি ঝিলিক,  
একটি কণ্ঠস্বর কেউ শোনেনি।  
তারপর আরেকটি কণ্ঠ মিললো,  
আর পুরো বিশ্ব ধরে নিলো শব্দ।

যেখানে একসময় দেয়াল ছিল আমাদের মাঝে,  
এখন আমরা ব্রিজ তৈরি করছি চওড়া।  
প্রত্যেক স্বপ্নের দরজা থাকা উচিত,  
প্রত্যেক হৃদয়ের ভেতরে একটি স্থান।

দূরে একটা ছন্দ আছে,  
বাতাসে একটা অনুভূতি ভেসে আছে।  
যখন আমরা অন্যকে সাহায্য করি,  
আমরা সামান্য আরও আশা ভাগ করি।

স্বীফিন নতুন পথে সংযোগ আনে,  
তৈরি করে, বিনিময় করে, আর বৃদ্ধি করে।  
যখন আরও মানুষ সুযোগ পায়,  
আমাদের সকলের আরও কিছু করার সুযোগ থাকে।

**[PRE-CHORUS — উঠতি নারীকণ্ঠের সুর]**

তোমার শরীরে অনুভব করো ছন্দ,  
তোমার পায়ে শুনতে পাও সুর।

এক ধাপ এগিয়ে নিয়ে এসো কাউকে  
এই অসাধারণ বিটে।

প্রত্যেক হাত অন্যকে তুলে ধরতে পারে,  
প্রত্যেক কণ্ঠ মিলিত হতে পারে সুরে।

যখন পুরো বিশ্ব একসাথে নড়ে,  
উৎসব চলতে দাও!

**[CHORUS — পূর্ণ আফ্রো-হাউস ডান্স ড্রপ]**

ভিভা-ভিভা-রু!  
সবাই, আমি আর তুমি!

হেই-ইয়া-ইয়া! হেই-ইয়া-ও!  
আনন্দময় অনুভূতি বাড়ুক!

ভিভা-ভিভা-রু!  
তোমার আর আমার জায়গা আছে!

হাত উঁচু করো!  
পা নিচে রাখো!

ভিভারু!  
ভাল সময়গুলো বয়ে যাক!

**[POST-CHORUS — ভাইরাল ডান্স চ্যান্ট]**

বাম! বাম! (হেই!)  
ডান! ডান! (হেই!)

তালি দাও আর ভালো লাগুক!

পা ফেলো! পা ফেলো! (হেই!)  
ঘুরো! ঘুরো! (হেই!)

আনন্দময় অনুভূতি জ্বলুক!

ভিভা! (হেই!)  
রু! (হেই!)

সবাই, আমি আর তুমি!

**[VERSE 2 — নারী লিড, উষ্ণ হাইলাইফ গিটার]**

মা বাজারে কাজ করছে,  
শক্তভাবে স্বপ্ন তৈরি করছে।  
বাবা পরিবারের জন্য সময় খুঁজে নিচ্ছে,  
পুরো দিন কাজ করার পর।

একটি শিশু উড়ার স্বপ্ন দেখছে,  
একজন কৃষক বীজ রোপণ করছে।  
একজন সৃষ্টিশীল উজ্জ্বল ধারণা নিয়ে আছে,  
বিশ্ব যা প্রয়োজন সেটা তৈরি করছে।

গ্রাম থেকে শহর,  
পর্বত থেকে সমুদ্র,  
প্রত্যেক ব্যক্তির একটি গল্প আছে,  
প্রত্যেক জীবনের সম্মান আছে।

আর যখন আরও মানুষ বাণিজ্যে উন্নতি করে,  
যখন তারা শেখে আর ভাগ করে,  
আমরা একটি সুযোগের বিশ্ব গড়তে পারি,  
সুযোগ সর্বত্র ছড়িয়ে।

**[PRE-CHORUS — গায়কদল গড়ে উঠছে]**

তোমার শরীরে অনুভব করো ছন্দ,  
তোমার পায়ে শুনতে পাও সুর।

এক ধাপ এগিয়ে নিয়ে এসো কাউকে  
এই অসাধারণ বিটে।

প্রত্যেক হাত অন্যকে তুলে ধরতে পারে,  
প্রত্যেক কণ্ঠ মিলিত হতে পারে সুরে।

যখন পুরো বিশ্ব একসাথে নড়ে,  
উৎসব চলতে দাও!

**[CHORUS — পূর্ণ আমাপিয়ানো লগ-ড্রাম ড্রপ]**

ভিভা-ভিভা-রু!  
সবাই, আমি আর তুমি!

হেই-ইয়া-ইয়া! হেই-ইয়া-ও!  
আনন্দময় অনুভূতি বাড়ুক!

ভিভা-ভিভা-রু!  
তোমার আর আমার জায়গা আছে!

হাত উঁচু করো!  
পা নিচে রাখো!

ভিভারু!  
ভাল সময়গুলো বয়ে যাক!

**[BRIDGE — Emotional Piano, Children's Choir]**

কোথাও মা করছে প্রার্থনা,  
ভালো দিনের আশায়।  
কোথাও বাবা করে আশা,  
সন্তান যাবে দূর পথ।

কোথাও নীরব স্বপ্নবান,  
অদেখা স্বপ্নে পূর্ণ।  
কোথাও তরুণ স্রষ্টা,  
স্বপ্ন থেকে গড়ছে কিছু নতুন।

প্রতিটি যাত্রায় সংগ্রাম থাকে,  
প্রতিটি পথে বাঁক আর টান।  
কিন্তু ভবিষ্যৎ হয় আলোকিত,  
যখন বন্ধুদের সাহায্য করি।

যদি কখনো তুমি খুঁজে পাও আলো,  
অন্য কারো কাছে পৌঁছে দাও।  
সম্ভাবনায় পূর্ণ বিশ্বটা,  
যখন আরও মানুষ পার হয় পথ।

*(সঙ্গীত মেলে — কোমল হাততালি শুরু হয়)*

**[DANCE BREAK — Call-and-Response]**

লিড: কার কাছে আলো আছে?  
ভিড়: আমাদের কাছে! আমাদের কাছে!

লিড: কার কাছে স্বপ্ন আছে?  
ভিড়: আমারও! আমারও!

লিড: নাচে কে যোগ দেবে?  
ভিড়: সবাই!

লিড: আমরা কী করব?  
ভিড়: দেহ নাড়াও!

*(পারকাশন বাড়ে)*

বাঁচো! বাঁচো!  
রু! রু!

বামে পদক্ষেপ!  
ডানে পদক্ষেপ!

দুইবার তালি!  
ফিরে দাঁড়াও!

বাঁচো-বাঁচো-রু!  
সবাই, তুমি আর আমি!

*(এক্সটেন্ডেড আফ্রো-হাউস ইন্সট্রুমেন্টাল ডান্স গ্রুভ)*

**[FINAL CHORUS — Festival Choir, Brass, Full Percussion]**

বাঁচো-বাঁচো-রু!  
সবাই, তুমি আর আমি!

হে-য়া-য়া! হে-য়া-ইয়ো!  
খুশির অনুভূতি বাড়তে দাও!

বাঁচো-বাঁচো-রু!  
তুমি আর আমার জন্য আছে স্থান!

হাত উঁচু করো!  
পা নিচে রাখো!

বাঁচো-রু!  
ভালো সময় প্রবাহিত হতে দাও!

**[OUTRO — Warm Guitar, Choir, Fading Percussion]**

ও-এ-ও!  
আ-য়া-য়া!

কৃষক থেকে স্বপ্নবান,  
স্রষ্টা থেকে শিশু,  
সম্ভাবনায় পূর্ণ বিশ্ব,  
যখন আমরা চক্রকে বড় করি।

সুইফিন আমাদের সংযোগের পথ দেখায়,  
সৃষ্টি, বিনিময়, এবং বৃদ্ধির জন্য।

বাঁচো! বাঁচো!  
রু! রু!

এক বিশ্ব।  
প্রতিটি স্বপ্ন।

বাঁচো-রু!

*(শেষ উল্লাসময় ড্রাম হিট)*