[Northern Sotho] Bloombeat
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Northern Sotho] Bloombeat" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# BLOOMBEAT *Sweefin Music — Northern Sotho Version* **[Intro — Heartbeat Bass, African Drums, Joyful Chant]** Boom-boom! Hee! Boom-boom! Hee! O kgona go utlwa moya? Botle bohle bo re dikologile! Boom-boom! Hee! Boom-boom! Hee! Go tloga fatshe go fihla ngweding, A re thabeng lefatshe lohle! **[Verse 1 — Bright Afrobeats Groove]** Mothalo o monnyane o bonesa boshego, Lentswe le le bonolo le a phadima. Mo gohle di marako di be di eme, diphatlha di gola, Re kopanya ditoro gongwe le gongwe mo re yago. Re na le lebaka, re na le pina, Lefase le batho ba kopaneng. Ka Sweefin re kopanya ditoro, Go na le tse dingwe tse di tlang pele. **[Pre-Chorus — Rising Energy]** Utlwa modumo mo maotong, Utlwa mollo mo modumong. Tshwara letsogo la ka, o se ke wa ema o le nosi, Motho mongwe le mongwe o hloka lefelo la go gola. Phagamiša motho, ba bone kgalalelo, Toro ya gago e bohlokwa jaaka ya ka. Mohato o mongwe, re mo tseleng, Lefase le le phadimang le simolola gompieno! **[Chorus — Explosive Global Dance Hook]** Boom-boom, a lefatshe lohle le thabe! Utlwa modumo o tlatsa phaposi! Mohato ka letsogo le letshoto, ka le letona, Dira diatla mo moyeng, ditoro tsa gago di fofe! Bloombeat! Bloombeat! Utlwa boipelo mo maotong! Boom-boom, a lefatshe lohle le thabe! Go na le lefelo la mongwe le mongwe! Oh-eh-oh! A go gole! Gongwe le gongwe re ya, re phadima! Oh-eh-oh! Tla o phele! Motho mongwe le mongwe o na le sebaka sa go atlega! **[Post-Chorus — Viral Dance Chant]** Boom-boom! Hee! Sutha maoto, se emele! Letsogo le letshoto, le letona — ama legodimo! Mohato, retologa — moya wa gago o fofe! Dira diatla, dira diatla — utlwa modumo! Tlisetsa boipelo mo mebileng! Bloombeat! Bloombeat! Motho mongwe le mongwe sutha maoto! **[Verse 2 — Warm, Emotional, Danceable]** Mmangwana o lora ka matšatši a a botoka, Rraagwe o dira go bona tsela. Ngwana o lebelela ka mahlo a a phadimang, A bona bokamoso bo bulegile. Go tloga mo mebileng ya motse go ya mebileng ya toropo, Go tloga godimo ga dithaba go ya lewatleng le le kgakala, Ka borogo bongwe le bongwe re bo aga, Ditshono tse disha di a letla. Molemi o lema, moagi o aga, Morori o bona lefatshe le tletse. Mme letsogo lengwe le lengwe le re le phagamisang, Le ka thusa yo mongwe go bona tsela. **[Pre-Chorus — Choir Building]** Utlwa modumo mo maotong, Utlwa mollo mo modumong. Tshwara letsogo la ka, o se ke wa ema o le nosi, Motho mongwe le mongwe o hloka lefelo la go gola. Phagamiša motho, ba bone kgalalelo, Toro ya gago e bohlokwa jaaka ya ka. Mohato o mongwe, re mo tseleng, Lefase le le phadimang le simolola gompieno! **[Chorus — Full Afro-House Drop]** Boom-boom, a lefatshe lohle le thabe! Utlwa modumo o tlatsa phaposi! Mohato ka letsogo le letshoto, ka le letona, Dira diatla mo moyeng, ditoro tsa gago di fofe! Bloombeat! Bloombeat! Utlwa boipelo mo maotong! Boom-boom, a lefatshe lohle le thabe! Go na le lefelo la mongwe le mongwe! Oh-eh-oh! A go gole! Gongwe le gongwe re ya, re phadima! Oh-eh-oh! Tla o phele! Motho mongwe le mongwe o na le sebaka sa go atlega! **[Bridge — Emotional Breakdown]** Go toro nngwe le nngwe e sa emetseng, Go lentswe lengwe le lengwe le sa utlwaleng, Go ngwana mongwe le mongwe o naganela Lefatshe le le botoka, le le botho. **[Verse]** Ke go fa letsogo, Tseleng re ka sepela. Ga o swanela go sepela o le tee, Go na le sebaka ka tlase ga leratadima. Toro e nyenyane, tsela e telele, Sebaka sa dinaledi se tletse. Ge re fa toro monyetla, Re fa lefase monyetla wa go bina. **[Dance Break — Call and Response]** Moetapele: Le itokišitše? Setšhaba: Re itokišitše! Moetapele: Le e kwa? Setšhaba: Re e kwa bjale! Moetapele: Ke mang a ka phagamišago? Setšhaba: Bohle! Moetapele: Ke mang a amogetšwego? Setšhaba: Bohle! Boom-boom! Hee! Boom-boom! Hee! Le letšhadi! Le letona! Diatla godimo! Sepela! Palama! Fihla leratadima! Boom-boom, lefase le a thunya! Kwa modumo o tlala phapoši! **[Final Chorus — Festival Choir and Celebration]** Boom-boom, lefase le a thunya! Kwa modumo o tlala phapoši! Sepela ka go le letšhadi, sepela ka go le letona, Diatla godimo, ditoro di fofela! Thunya modumo! Thunya modumo! Kwa lethabo le ka tlase ga maoto! Boom-boom, lefase le a thunya! Go na le sebaka go bohle! Oh-eh-oh! A go gole! Ka moka mo re eang, re a phadima! Oh-eh-oh! Tla o phele! Bohle ba na le monyetla wa go atlega! **[Outro — Joyful Percussion Fade]** Sweefin ke motswako, Le bokamoso ke koša ya rena. Go tloga tseleng go fihla kopanong, Re ka tla le lefase le. Boom-boom! Hee! Boom-boom! Hee! Go tloga mo lefaseng go ya ngweding, Lefase le a thunya! Thunya modumo… Thunya modumo… Bohle šikinya maoto a lena!