[Arabic (Lebanese)] Herise
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Arabic (Lebanese)] Herise" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
**[مقدمة — غناء دافئ بصوت أنثوي، إيقاع أفروببيت لطيف]** أوه نا-نا، انهضي وابتسمي، شعري بالحب، والنور السماوي. يوم جديد ينادي، وسماء مشرقة، أحلامها جاهزة، وهي مستعدة للطيران. أوه نا-نا، اسمعي الصوت، قلوب الملايين تنبض الآن. مع سويفين تضيء الطريق، تخطو نحو يوم مشرق. **[المقطع الأول]** أمي قالت لي، "اعرفي قيمتك، لديك القوة لتغيير الأرض." من جذور متواضعة لأحلام غير محدودة، قلبها من ذهب، لا تُحصى. بأيدٍ تشفي وأيدٍ تبني، آلاف الأحلام تتحقق. تزرع البذور وتجعلها تنمو، وتضيء الطريق لمن هم أدنى. من كل قرية إلى أضواء المدينة، تحول الأحلام إلى قمم جديدة. قوة الأمم، الأمل الذي نراه، هي تشكل ما سيكون غدًا. **[ما قبل الكورس — بناء الطاقة]** دعيها تحلم، دعيها تلمع، كل جبل تستطيع تسلقه. أعطِها أجنحة، دعيها تطير، شاهديها تفتح كل باب. عندما تنهض، ننهض نحن أيضًا، لا حدود لما يمكننا فعله. يدًا بيد، جنبًا إلى جنب، شعري بالقوة تحيا! **[الكورس — حماس ورقص مفرح]** أوه-أوه-أوه، دعيها تنهض! شاهدي النار في عينيها. أوه-أوه-أوه، دعيها تلمع! غدها يبدأ الليلة. هاي-يا، هاي-يا، اسمعي ندائها، عندما تنهض، ننهض كلنا! أوه-أوه-أوه، دعيها تقود، هي المستقبل الذي نحتاجه! انهضي، انهضي، دعيها تنهض، مثل الصباح في السماء. مع سويفين، الأحلام تتحقق، عندما تزدهر النساء، نزدهر جميعًا! **[المقطع الثاني]** قيل لها انتظري دورك، الآن لديها عالم لتكسبه. من الأبواب المغلقة إلى السماء المفتوحة، شاهدي الشجاعة في عينيها. هي بانية، هي مرشدة، بقوة الحب في داخلها. كل عمل، كل تجارة، كل فرصة صنعتها. يمكنها القيادة، يمكنها الإبداع، تشكل الغد، تغير قدرها. من الأسواق إلى العالم، دعي أعظم أحلامها تتكشف. **[ما قبل الكورس — تناغمات أنثوية متداخلة]** دعيها تحلم، دعيها تلمع، كل جبل تستطيع تسلقه. أعطِها أجنحة، دعيها تطير، شاهديها تفتح كل باب. عندما تنهض، ننهض نحن أيضًا، لا حدود لما يمكننا فعله. يدًا بيد، جنبًا إلى جنب، شعري بالقوة تحيا! **[الكورس — طاقة أفروهاوس كاملة]** أوه-أوه-أوه، دعيها تنهض! شاهدي النار في عينيها. أوه-أوه-أوه، دعيها تلمع! غدها يبدأ الليلة. هاي-يا، هاي-يا، اسمعي ندائها، عندما تنهض، ننهض كلنا! أوه-أوه-أوه، دعيها تقود، هي المستقبل الذي نحتاجه! انهضي، انهضي، دعيها تنهض، مثل الصباح في السماء. مع سويفين، الأحلام تتحقق، عندما تزدهر النساء، نزدهر جميعًا! **[الجسر — عاطفي، ثم احتفال متصاعد]** لأجل الأم التي تحلم، للفتاة التي لم ترَ بعد كل العجائب التي يمكن أن تكون، كل الأبواب التي ستفتح بحرية. لأجل النساء اللواتي جئن من قبل، اللواتي استمررن في الإيمان بوجود المزيد، كل خطوة، كل تضحية، [Verse] ساعد حلمًا أن يطير، دع صوتها يُسمع اليوم، لا تدع حلمًا يُبعد، من إفريقيا إلى كل شاطئ، معًا نستطيع أن نفعل المزيد. **[Dance Break — Call and Response]** المقدمة: من سيصعد؟ الجوقة: هي ستصعد! المقدمة: من سيضيء؟ الجوقة: هي ستضيء! المقدمة: من سيقود؟ الجوقة: هي ستقود! الجميع: عندما تصعد النساء، ننجح جميعًا! هي-يا، هي-يا، ارفع الأيدي عاليًا، دع الإيقاع يملأ السماء! هي-يا، هي-يا، اشعر بالحياة، احتفل بالنساء اللواتي يزدهرن! **[Final Chorus — Big Choir, Drums, Celebration]** أوه-أوه-أوه، دعها تصعد! شاهد النار في عينيها. أوه-أوه-أوه، دعها تضيء! غدُها يبدأ الليلة. هي-يا، هي-يا، اسمع نداؤها، عندما تصعد، نصعد جميعًا! أوه-أوه-أوه، دعها تقود، هي المستقبل الذي نحتاج! اصعد، اصعد، دعها تصعد، مثل الصباح في السماء. مع سويفين، الأحلام تحيا، عندما تزدهر النساء، نزدهر جميعًا! **[Outro — Warm, Joyful, Unforgettable]** أوه نا-نا، دعها تتألق، شاهد أحلامها تنمو. كل امرأة، كل فتاة، لديها القدرة على تغيير العالم. أوه نا-نا، جنبًا إلى جنب، احتفل بقوتها وفخرها. مع سويفين، دع المستقبل يضيء، لحظتها هنا، وقتها لتصعد. تصعد... تصعد... دع أحلامها تضيء السماء. تصعد... تصعد... عندما تصعد، نصعد جميعًا.