[Swazi] Widaway Swifin Radio

[Swazi] Widaway

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Swazi] Widaway" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# WIDAWAY
*Sweefin Music — Swazi Version*

**[Intro — A Cappella Female Vocal, Handclaps, Rising African Percussion]**

Yebo, yebo!  
Singakha indlela!

Yebo, yebo!  
Umhlaba wonke ukhale!

*(Children's choir)*  
He-e-e! He-e-e! He-e-e!

*(Deep bass drops)*

WIDAWAY!

**[Verse 1 — Warm, Infectious Afrobeats Groove]**

Kukhanya kancane lapha emgwaqweni,  
Kukhona othokozayo ngeculo lelisha.  
Izolo bebengakwazi kufika,  
Manje baphephela kancane kakhudlwana.

Kukhona umfati waphuphisa ibhizinisi,  
Kukhona umfana ufunda konke angakwenza.  
Onke amaphupho aqala kancane,  
Ngulowo nalowo unelungelo lokukhuluma.

Kusuka ekushiyeleni kuya ekuculeni,  
Kusuka kumuntfu longamati kuya emndenini,  
Singakha indlela lapho kungekho,  
Sibite omunye abe yingxenye.

**[Pre-Chorus — Rising Female Harmonies]**

Uyayiva yini eminyaweni yakho?  
Uyayiva yini lelo jabulisa?

Uma umhlaba usho, "Hhayi namuhla,"  
Singathola enye indlela!

Phakamisa izandla zakho, zivuleke,  
Kukhona izizathu eziningi.

Uma izigubhu ziqala ukudlala,  
Wonke umuntu akhale athi!

**[Chorus — Explosive Afro-House Dance Hook]**

Yebo, yebo!  
Singakha indlela!

WIDAWAY! WIDAWAY!  
Umculo usihole!

He-ya-ya! He-ya-yo!  
Lelo jabulisa likhule!

Yebo, yebo!  
Wonke umuntu akhale!

Elinye ithuba, elinye usuku,  
Elinye iphupho endleleni!

WIDAWAY! WIDAWAY!  
Singakha indlela!

**[Post-Chorus — Viral Dance Chant]**

Kwesobunxele! (He-e!)  
Kwesokudla! (He-e!)

Ngena ekukhanyeni kwasekuseni!

Shaya! (He-e!)  
Jikela! (He-e!)

Uzizwe lowo mculo, uvuthe!

Yebo! Yebo!  
Wonke umuntu uthole umjikelezo wakho!

**[Verse 2 — Female Lead, Bright Highlife Guitar]**

Umama ubala lokwenze namuhla,  
Uhlele ukukhula ngenye indlela.  
Ubaba uthola isikhathi sokuba ekhaya,  
Nokuthula okuncane kwakhe.

Kukhona umntwana ofuna ukuthinta izulu,  
Kukhona umlimi obuka amafu edlula.  
Kukhona umakhi nethuluzi lelisha,  
Kukhona umfundi ophupha ngemva kwesikole.

Kusuka emzaneni kuya emadolobheni,  
Kusuka ezintabeni kuya olwandle,  
Sweefin isiza abantu abaningi bahlangane,  
Kuze kwenziwe amathuba amasha.

**[Pre-Chorus — Full Choir Builds]**

Uyayiva yini eminyaweni yakho?  
Uyayiva yini lelo jabulisa?

Uma umhlaba usho, "Hhayi namuhla,"  
Singathola enye indlela!

Phakamisa izandla zakho, zivuleke,  
Kukhona izizathu eziningi.

Uma izigubhu ziqala ukudlala,  
Wonke umuntu akhale athi!

**[Chorus — Full Amapiano Log-Drum Drop]**

Yebo, yebo!  
Singakha indlela!

WIDAWAY! WIDAWAY!  
Umculo usihole!

He-ya-ya! He-ya-yo!  
Lelo jabulisa likhule!

Yebo, yebo!  
Wonke umuntu akhale!

Elinye ithuba, elinye usuku,  
Elinye iphupho endleleni!

WIDAWAY! WIDAWAY!  
Singakha indlela!

**[Bridge — Emotional Piano, Warm Choir]**

Ezinye izindlela zithatha isikhathi,  
Amanye amaphupho adinga enye imizamo.  
Abanye abantu bathwala izinkathazo ezinzima,  
Njengoba iminyaka idlula.

[Verse]  
Kodwa ithuba lingayiguqula indzaba,  
Nesandla singayinciphisa imithwalo.  
Ngesikhatsi sabelana ngalokufundza,  
Singasita umuntfu atfole indlela.

Ngako nawungena ngasemnyango,  
Uwushiye uvulekile kancane.  
Kukhona liphupho lelisemva kwakho,  
Kukhona umuntfu alinde ngentfokoto.

*(Tinsimbi tiqala kuphakamisa)*

**[Dance Break — Call-and-Response]**

Lead: Singayitfola yini indlela?  
Crowd: Yebo! Yebo!

Lead: Singayiguqula yini?  
Crowd: Yebo! Yebo!

Lead: Ngubani lojoyina umdanso?  
Crowd: Wonke umuntfu!

Lead: Senzeni?  
Crowd: Hamba ngekwetfwala!

*(Kuphumula kwePercussion)*

Nyatsela kwesobunxele! (Yebo!)  
Nyatsela kwesokudla! (Yebo!)

Shaya tandla! (Yebo!)  
Kukhanya! (Yebo!)

WIDAWAY! WIDAWAY!  
Singayitfola indlela-oh!

*(Kwelula kwe-Afro-House instrumental dance groove)*

**[Final Chorus — Full Festival Choir, Brass, Percussion]**

Way-oh, way-oh!  
Singayitfola indlela-oh!

WIDAWAY! WIDAWAY!  
Umculo usihole indlela!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!  
Lokuva lokujabulisayo kukhule!

Way-oh, way-oh!  
Wonke umuntfu khuluma-oh!

Linye ithuba, lilanga lelinye,  
Liphupho lelinye endleleni!

WIDAWAY! WIDAWAY!  
Singayitfola indlela-oh!

**[Outro — Guitar, Choir, Fading Percussion]**

Way-oh, way-oh!  
Singayitfola indlela-oh!

Kusuka kumlimi kuya kumphuphi,  
Kusuka kumakhi kuya kumntfwana,  
Sweefin kusisita kuhlanganisa tindlela tetfu  
Kumakhilomitha nemigwaco leminyenti.

Way-oh… way-oh…

WIDAWAY!

*(Kushaya kwekugcina kwe-drums)*