[Vietnamese] From Me To You

Lyrics

[Strophe 1]  
Đừng đọc nữa, hãy để đầu thư giãn  
Cảm nhận thế giới chậm lại, ngay lập tức bình an  
Giữ lời nói cho ngày dịu dàng hơn  
Khi trái tim mở cửa, sẵn sàng, chờ đợi lần lượt  

Tôi không đến để cãi vã, tôi đến vì bạn  
Qua mọi bóng tối, mọi lời cầu nguyện, mãi mãi vẹn toàn  
Dù bạn đã làm gì, dù bạn đã đi đâu  
Không gì có thể phá hủy tình yêu, điều đó là rõ  

[Pre-Chorus]  
Tôi biết đường đời bạn đi thật gian nan  
Tôi biết có những đêm đau đớn miên man  
Cảm xúc của bạn thật, nỗi đau nặng gánh  
Nhưng tôi không muốn tội lỗi làm bạn tan nát  

[Refrain]  
Bạn được yêu, hơn lời có thể nói ra  
Dù thế giới có dường như từ chối tất cả  
Tôi vẫn ở đây, đừng biến mất  
Qua hoài nghi, sợ hãi, đừng đánh mất chính mình  
Bạn không đơn độc, đừng gánh chịu một mình  
Tôi ở bên bạn — trong mọi thăng trầm, trong cuộc sống bình thường  
Nhớ rằng, khi trái tim bạn lo âu  
Bạn được yêu, an toàn, và được giữ lấy  

[Strophe 2]  
Đôi khi mọi việc không như mong đợi  
Bạn tìm lý do, ai đó để mở lối  
Tôi hiểu cảm giác mạnh mẽ khi mang giáp  
Nhưng bức tường ngăn tình yêu, nơi nó đáng thuộc về  

Tôi không nói bạn chưa từng tổn thương  
Hay giọt nước mắt không có giá trị gì  
Chỉ mong trước khi bạn quay lưng  
Nghe sự thật muốn ở lại, không ngăn cản gì  

[Pre-Chorus]  
Đứng lên vì bạn không đau, không xấu hổ  
Đó là cách bạn tự do, lấy lại những gì thuộc về  
Sức mạnh, tương lai, giọng nói, quê hương  
Từng mảnh trở về, cùng nhau, không đơn lẻ  

[Refrain]  
Bạn được yêu, dù có sai lầm  
Dù bạn cảm thấy không thuộc về xung quanh  
Tôi vẫn ở đây, không buông tay  
Qua mọi thăng trầm, hãy đứng vững mãi  
Bạn không cần hoàn hảo để đủ đầy  
Chỉ cần sự thật và chút tình yêu, chỉ vậy  
Nhớ rằng, khi trái tim bạn lo âu  
Bạn được yêu, an toàn, và được giữ lấy  

[Bridge]  
Trước khi chỉ trích, hãy hỏi lòng  
Thành thật với chính mình, phần nào thuộc về bạn trong đau lòng?  
"Phần nào chỉ của riêng mình thôi?"  
Vậy bạn lớn lên, vậy bạn thấy, điều gì nên tồn tại  

Tôi có thể im lặng, có thể nhỏ bé  
Nhưng tình yêu của tôi vẫn mãi bền chặt  
Ánh sáng vững bền, ngọn lửa trung thành  
Tôi ở đây vì bạn, ngọn lửa không đổi thay  

[Finaler Refrain]  
Bạn được yêu — hãy để sâu trong lòng  
Qua từng lời hứa bạn cố giữ một mình  
Một ngày mới, một khởi đầu mới  
Bạn không phải gánh trái tim nặng nề, không cần gánh gánh nặng nữa  
Tôi ở đây trong niềm vui và nỗi đau  
Trong ánh nắng, trong trái tim mưa buồn  
Khi thế giới ồn ào, bất an, không thật lòng  
Hãy trở về với — tôi tin vào bạn, trong sự đồng lòng  

[Outro]  
Nghỉ ngơi, hít thở, để đêm thân thiện  
Giữ gìn hòa bình, để quá khứ lại phía sau  
Khi bạn cần ngôi sao dẫn đường rõ ràng  
Nhớ rằng — bạn được yêu, bạn tuyệt vời như bạn là