[Somali] When We’re Gone (Human Anthem)

Lyrics

[Intro – Piano jilicsan + Koox fogaanta]
Hmmmm…
Ohhh…
Waxaan joognaa hal ilbiriqsi…
Maxaynu ka tegi doonaa…

[Verse 1]
Wadooyinkan wada soconnaa, maalmaha wuu dhaafayaa,
Qalbiga weligeen, hees hoostiisa cirka.
Wax kasta oo aan hayno, wax kasta oo aan u maleyno in aan leenahay,
Way baaba'aan — laakiin jacaylku wuu sii jiraa.

Miyaan qalbi daallan kor u qaadnay?
Miyaan qof caawinnay inuu istaago?
Miyaan wax yar siinnay?
Miyaan gacmo furan gaarnay?

[Pre-Chorus]
Ugu dambeyntii maaha dahabka,
Maaha awoodda aan hayno,
Waa nolosha aan taabanno jidka…

[Chorus / Hook – HEES QARAN]
🌍 Markaan tagno — maxaa haraya?
Jacaylka aan bixinay ama xanuunka aamusan?
Qalbi kasta, nolol kasta oo aan naqaan —
Waa aduunka aan ka tagno markaan tagno.

🌍 Markaan tagno — ma kacayaan?
Qalbi xooggan iyo indho furan?
Naf kasta oo aan ka caawinnay —
Waa mustaqbalka markaan tagno.

👉 (Lakab Cod Jilicsan)
Markaan tagno… markaan tagno…

[Verse 2]
Adduunkan aan wadaagno waa jilicsan yahay, laakiin qurux badan oo ifaya,
Ficil kasta oo naxariis ahi wuxuu keenaa iftiin kale.
Qofna kaligiis socon maayo haddii aan dooranno in aan aragno,
Noloshaada iyo tayda waa hal sheeko.

Bar ilmaha ku xiga,
Tus sida loo daryeelo,
Siin wax ka badan aqoon —
Siin rajo ay wadaagaan.

[Pre-Chorus]
Waxaan ku beerno qalbiyada dadku,
Waa ka sii jiri doona wixii aan nahay,
Way dhawaaqaan ka dib maalmaheena…

[Chorus / Hook – KACSI WEYN]
🌍 Markaan tagno — maxaa haraya?
Jacaylka aan bixinay ama xanuunka aamusan?
Qalbi kasta, nolol kasta oo aan naqaan —
Waa aduunka aan ka tagno markaan tagno.

🌍 Markaan tagno — ma kacayaan?
Qalbi xooggan iyo indho furan?
Naf kasta oo aan ka caawinnay —
Waa mustaqbalka markaan tagno.

👉 (Lakab Koox)
Kac… kac… way kacayaan…

[Bridge – Koox + Codad Caalami]
(Jilic → Dhisid Weyn)
Ohhh…

Waxaan nahay buundada hadda ilaa weligeed…

Codkaaga kor u qaad — kuwa imanaya,
Gabar kasta, wiil kasta.
Waxaan bixino waxay noqdaan jidkooda,
Waxaan qaabeynaa berri maanta.

Cabsida ma jiro, kala qaybsanaanta ma jiro,
Waxaan nahay hal — waxaan kaceynaa sidii mid.

[Final Chorus / Outro – HEES QARAN OO DHAMMEEYSA]
🌍 Markaan tagno — maxaa haraya?
Jacaylka aan bixinay ama xanuunka aamusan?
Qalbi kasta, nolol kasta oo aan naqaan —
Waa aduunka aan ka tagno markaan tagno.

🌍 Markaan tagno — way kici doonaan,
Iyagoo rajo ku leh indhahooda.
Naf kasta oo aan ka caawinnay —
Waa mustaqbalka markaan tagno.

👉 (Chant Koox Final)
Waxaan nahay hal… waxaan nahay hal…

[Outro – Qaylo Hoose + Piano Diminish]
Waxaan halkan u joognaa keliya…
Inaan is kor u qaadno…