[Haitian Creole] Unloopa
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Haitian Creole] Unloopa" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# UNLOOPA *Kraze Sik. Chanje Rit.* **[INTRO — Pye Pye, Aplodisman, Tanbou Afriken]** *(Pye pye fè won. Yon tanbou kòmanse.)* Fè won, fè won, Sou menm tè a. Menm istwa a, Menm son an. Men aswè— Nou chanje rit la! Hey! Hey! UNLOOPA! **[CHORUS — Eksplozif Afro-House Drop]** Dekole, UNLOOPA! Kraze wonn nan, deplase pye ou! Oh-ya, UNLOOPA! Nouvo direksyon, nouvo rit! Soti deyò! Vire tounen! Kraze pye w sou tè a! Dekole, UNLOOPA! Nou ka chanje rit la kounye a! **[VERSE 1 — Kondwi Afrobeats, Gita Highlife Klere]** Manman te konn konte ti kòb Nan fenèt lannuit anreta. Chak maten yon lòt bòdwo, Yon lòt mòn pou monte. Kounye a l'ap aprann yon bagay nouvo, Jwenn yon fason pou vann travay li. Yon nouvo kliyan, yon nouvo koneksyon, Yon lòt chwa li ka fè. Sou wout la, yon fèmye ap planifye Kijan pou mennen rekòt li nan vil. Yon jèn designer jwenn yon achtè Pi lwen pase katye a. Se istwa k'ap kontinye, Pa yon pwomès lò fasil. Men lè opòtinite vwayaje, Nouvo posiblite pran plas. **[PRE-CHORUS — Kòr Fi Ki Monte]** Yo te di, “Se konsa sa te toujou ye.” Nou te di, “Eske li dwe rete konsa?” Fè yon pa pi lwen pase wonn lan, Jwenn yon lòt chemen! Santi bas la ap vin pi fò, Tande tanbou anba pye ou. Lè nou chanje fason n'ap deplase, Nou ka chanje rit la! **[CHORUS — Full Amapiano Log-Drum Drop]** Dekole, UNLOOPA! Kraze wonn nan, deplase pye ou! Oh-ya, UNLOOPA! Nouvo direksyon, nouvo rit! Soti deyò! Vire tounen! Kraze pye w sou tè a! Dekole, UNLOOPA! Nou ka chanje rit la kounye a! **[POST-CHORUS — Chante Dans Viris]** Wonn! Wonn! Kraze l desann! Soti deyò! Nouvo chemen kounye a! Hey! Hey! Deplase konsa! UNLOOPA! Chanje rit la jodi a! **[VERSE 2 — Fi Lead, Ba Ki Woule]** Yon ti konesans fè diferans, Yon ti ekonomi fè kòmansman. Yon ti konfyans ka bati yon biznis, Yon ti kouraj deplase yon kè. Soti nan vilaj pou rive nan vil, Soti nan mòn jiska kot. Gen yon mond talan k'ap tann Pou chans ki pi nesesè yo. Sweefin konekte moun ak peman, Ede biznis patisipe. Nouvo fason pou ekonomize, echanje, ak komès Ka bay yon lòt rèv yon kòmansman. Pa gen chemen majik pou richès, Pa gen yon sèl repons pou tout moun. Men ansanm nou ka elaji Opòtinite yo lòt bò miray la. **[PRE-CHORUS — Kò Chante Ki Monte]** Yo te di, “Se konsa sa te toujou ye.” Nou te di, “Eske li dwe rete konsa?” Fè yon pa pi lwen pase wonn lan, Jwenn yon lòt chemen! Santi bas la ap vin pi fò, Tande tanbou anba pye ou. Lè nou chanje fason n'ap deplase, Nou ka chanje rit la! **[CHORUS — Festival Dans Drop]** Dekole, UNLOOPA! Kraze wonn nan, deplase pye ou! Oh-ya, UNLOOPA! Nouvo direksyon, nouvo rit! Soti deyò! Vire tounen! Kraze pye w sou tè a! Dekole, UNLOOPA! Nou ka chanje rit la kounye a! **[BRIDGE — Piano, Children's Choir, Slow Handclaps]** Mwen pa vle pitit mwen pote Tout chay mwen te konnen. Mwen vle pòt mwen pat ka ouvri Pou louvri lè yo pase. Leson papa nou yo, Kouraj manman nou yo, Bati yon mond pou chak jenerasyon Gen plis chans pase lòt yo. *(Silans. Yon batman kè.)* **[SPOKEN BUILD — Female Lead]** E si sik la sispann ak nou? E si pwochen etap la chanje tout bagay? *(Yon sèl batman tanbou.)* Pa kontoune li. Soti deyò li! **[DANCE BREAK — Call-and-Response]** Lidè: Nou prale ankò? Foul: Non! Non! Lidè: Nou chanje direksyon? Foul: Ale! Ale! Lidè: Ki moun ki ka rantre nan mouvman sa a? Foul: Tout moun! Lidè: Lè sa a, montre mwen etap la! *(Bas bati)* Vire! Vire! Kraze l! Yon sèl pa! Vire alantou! Frape! Frape! Bat! Bat! UNLOOPA! Pa retounen! *(Gwo bas desann — ekstansyon enstrimantal dans kraze)* **[FINAL CHORUS — Full Festival Choir, Brass, Percussion]** Dekole, UNLOOPA! Kraze sèk la, deplase pye ou! Oh-ya, UNLOOPA! Nouvo direksyon, nouvo ritm! Soti deyò! Vire alantou! Frape pye ou sou tè a! Dekole, UNLOOPA! Nou ka chanje ritm lan kounye a! **[OUTRO — Highlife Guitar, Crowd Chant]** Vire e vire— Pa ankò! Yon lòt pa Depase pòt la. Soti Ayiti pou mond lan, Kite nouvo ritm lan woule. Sweefin konekte nou, E ansanm n ap grandi. Dekole! UNLOOPA! Kraze sik la. Chanje ritm lan. *(Dènye kou tanbou frape ak fòs.)*