[Russian] Jamora

Lyrics

# JAMORA
*Один мир. Один ритм. Миллион мечт.*



[INTRO — Игривый маримба, щелчки пальцев, мощный афро-хаус бит]

Эй!

Вижу тебя там!

Чего ждёшь?

Музыка зовёт тебя!

О-э-о!
А-я-я!

Шаг маленький…

Улыбка твоя…

Вот и весь мир пришёл!



[CHORUS — МГНОВЕННЫЙ ВЗРЫВ ТАНЦА]

Джа-джа-ДЖАМОРРА!
Двигайся, как будто завтра начинается ночью!

Эй-о! Эй-о!
Поймай свет!

Джа-джа-ДЖАМОРРА!
Пусть это чувство идёт по всему миру!

Вперёд!
Назад!

Громче, и пусть летит!

Джа-джа-ДЖАМОРРА!
Танцуй на яркой стороне!



[VERSE 1 — ЭНЕРГИЧНЫЙ АФРОБИТ, ГИТАРА ХАЙЛАЙФ]

Вчера улицы молчали,
Под луной ни звука нет.
Но кто-то нашёл ритм,
И весь квартал поймал момент.

Из окна свисток звучит,
Из дверей хлопок идёт.
Кто-то в центр шаг сделал смело,
И барабанщик в такт даёт.

За окном мечты скрываются,
В лицах — целый мир виден.
Кто-то ждал годами шанса,
Кто-то сам себе творит путь.

Где стены нас разделяли,
Мы мост построим вместо них.
Музыка — наш общий привет,
Ритм укажет нам путь вперёд.



[PRE-CHORUS — ВОКАЛЫ ВОЗВЫШЕННЫЕ]

Чувствуешь дрожь по коже,
Когда бас в ноги бьёт?

Слышишь, как весь мир зовёт,
В ритме сердца живёт?

Сделай шаг к кому-то рядом,
Дай моменту разрастись.

Когда мечты соединяем,
Неизвестно, где окажемся!



[CHORUS — ПОЛНЫЙ АМАПИАНО ВЗРЫВ]

Джа-джа-ДЖАМОРРА!
Двигайся, как будто завтра начинается ночью!

Эй-о! Эй-о!
Поймай свет!

Джа-джа-ДЖАМОРРА!
Пусть это чувство идёт по всему миру!

Вперёд!
Назад!

Громче, и пусть летит!

Джа-джа-ДЖАМОРРА!
Танцуй на яркой стороне!



[POST-CHORUS — ХАРАКТЕРНЫЙ ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ ПРИЗЫВ]

Джа! Джа!
Вперёд шагай!

Мо! Мо!
Пусть кружит!

Ра! Ра!
Руки вверх!

ДЖАМОРРА!
К небу взлетай!

О-э-о!
О-э-а!

Все вместе!
Мы здесь!



[VERSE 2 — МЯГКИЙ ЖЕНСКИЙ ВОКАЛ, КАТЯЩИЙСЯ БАС]

Мама строит свои планы,
Чтоб бизнес свой развивать.
Папа учит своих детей,
Что им в жизни нужно знать.

Фермер ждёт свой урожай,
Торговец мечту лелеет.
Молодой изобретатель
То, что мир не видел, создает.

Из деревни в шумный город,
С гор до самого берега,
Каждый человек — талант,
Каждой жизни нужно больше.

Связи новые открываются,
Творить, делиться, обменять.
Когда у всех есть путь открытый,
Возможностей больше создать.



[PRE-CHORUS — ХОР ВОЗВЫШЕННЫЙ]

Чувствуешь дрожь по коже,
Когда бас в ноги бьёт?

Слышишь, как весь мир зовёт,
В ритме сердца живёт?

Сделай шаг к кому-то рядом,
Дай моменту разрастись.

Когда мечты соединяем,
Неизвестно, где окажемся!



[CHORUS — ПРАЗДНИЧНЫЙ ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ ВЗРЫВ]

Джа-джа-ДЖАМОРРА!
Двигайся, как будто завтра начинается ночью!

Эй-о! Эй-о!
Поймай свет!

Джа-джа-ДЖАМОРРА!
Пусть это чувство идёт по всему миру!

Вперёд!
Назад!

Громче, и пусть летит!

Джа-джа-ДЖАМОРРА!
Танцуй на яркой стороне!



[BRIDGE — ДУШЕВНОЕ ПИАНО, ДЕТСКИЙ ХОР]

Если чувствовал забвение,
Если стоял один,

Пусть найдёшь открытые двери,
Пусть найдёшь свой дом родной.

Каждый голос должен быть услышан,
Каждой мечте — шанс дан.

И сегодня под этими звёздами
Всем дано танцевать.

Мы не обещаем лёгких ответов,
Мы не уберём труд вмиг.

Но можем строить лучшее завтра
С тем, что выберем сейчас.

[ПАУЗА — МУЗЫКА ОСТАНАВЛИВАЕТСЯ]

*(Один хлопок.)*

Эй!

Ты это почувствовал?

*(Два хлопка.)*

Это звук начала чего-то нового.

*(Низкий басовый импульс.)*

Теперь смотри, как это разрастается!



[ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ ПЕРЕРЫВ — ВОПРОС-ОТВЕТ]

Лидер: Готовы?

Толпа: ГОТОВЫ!

Лидер: Чувствуете это?

Толпа: ЧУВСТВУЕМ!

Лидер: Кто с нами?

Толпа: ВСЕ!

Лидер: Тогда двигай телом!



[ШАГ ДЖАМОРЫ — НАСТУПАЕТ УДАРНЫЙ РИТМ]

Да! Да!
Шаг вперед!

Мо! Мо!
Кружись, народ!

Ра! Ра!
Руки вверх!

ДЖАМОРА!
К небу взлетай!

*(МОЩНЫЙ АМАПИАНО БАС)*



[ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ ПЕРЕРЫВ — БАС АФРО-ХАУСА, ГИТАРА ХАЙЛАЙФ, МАРИМБА]

Джа-джа-ДЖАМОРА!

Эй-о! Эй-о!

*(Соло ударных, качающий бас, поднимающаяся медь.)*



[ФИНАЛЬНЫЙ ПРИПЕВ — ХОР ФЕСТИВАЛЯ]

Джа-джа-ДЖАМОРА!
Двигайся, как будто завтра — это сегодня!

Эй-о! Эй-о!
Все ловите свет!

Джа-джа-ДЖАМОРА!
Пусть это чувство покорит мир!

Вперед!
Назад!

Громче и в полет!

Джа-джа-ДЖАМОРА!
Танцуй на стороне света!



[ФИНАЛЬНЫЙ РЕФРЕН — ПАРЯЩИЙ ВОКАЛ]

Миллион мечт!
Миллион путей!

Чуть больше надежды
С каждым днем!

Миллион голосов!
Одна мелодия!

Мир возможностей
Для тебя и меня!

ДЖАМОРА!



[ЗАКЛЮЧЕНИЕ — ТЕПЛАЯ ГИТАРА ХАЙЛАЙФ, ГОЛОСА ТОЛПЫ]

Один маленький шаг,
Одна улыбка.

Чуть больше доброты
Пускай летит на мили.

Sweefin соединяет нас,
Создавать, обмениваться, расти.

Джа-джа-ДЖАМОРА!

Пусть узнает весь мир!

Один мир.
Один ритм.
Миллион мечт.

ДЖАМОРА!

*(Заключительный торжественный удар барабана.)*