[Portuguese (Brazil)] Amaviva
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Portuguese (Brazil)] Amaviva" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# AMAVIVA *Uma só Humanidade. Esperança Infinita. Uma só Dança.* [INTRO — BATIDA SUAVE DO CORAÇÃO, PERCUSSÃO AFRICANA DISTANTE] *(Voz feminina sussurrante)* Em algum lugar esta noite... Alguém precisa de um motivo pra acreditar. Em algum lugar esta noite... Alguém espera um gesto de bondade. E se essa bondade... Começar com você? *(Uma criança ri. Palmas entram.)* Oh-oh-oh! Eh-ya-ya! Um pouquinho de amor... Uma faísca de luz... *(O baixo começa a subir.)* AMAVIVA! [CHORUS — EXPLOSÃO AFRO-HOUSE / AMAPIANO] Ama-ama-AMAVIVA! Um pouquinho de amor pode mudar uma vida! Hey-ya, hey-ya, oh! Que um milhão de corações se acendam! Ama-ama-AMAVIVA! Passe a alegria de lado a lado! Mexa os pés! Sinta o ritmo! AMAVIVA! Deixe a humanidade reviver! [VERSE 1 — AFROBEATS QUENTE, GUITARRA HIGHLIFE] Havia uma vela na escuridão, Havia um sussurro na chuva. Havia uma mão que alcançava alguém, E um coração que esperava de novo. Havia uma porta que se abriu suavemente, Onde antes havia uma parede. Havia um estranho que disse: "Bem-vindo", E uma criança que voltou a sorrir. Cada ato de amor é um começo, Cada bondade planta uma semente. Quando vemos esperança nos outros, Descobrimos o que nos faz contente. E o mundo fica mais bonito Quando compartilhamos o que podemos. Cada pessoa tem um propósito, Cada vida merece uma chance. [PRE-CHORUS — HARMONIAS FEMININAS EM ASCENSÃO] Você sente no seu coração? Você ouve nos tambores? É o som da esperança voltando, É o futuro que vem vindo. Pegue minha mão e passe adiante, Deixe a bondade se multiplicar. Quando elevamos outro espírito, Damos asas ao nosso para voar! [CHORUS — AMAPIANO LOG-DRUM COMPLETO] Ama-ama-AMAVIVA! Um pouquinho de amor pode mudar uma vida! Hey-ya, hey-ya, oh! Que um milhão de corações se acendam! Ama-ama-AMAVIVA! Passe a alegria de lado a lado! Mexa os pés! Sinta o ritmo! AMAVIVA! Deixe a humanidade reviver! [POST-CHORUS — CANTO DE DANÇA GLOBAL VIRAL] Ama! Ama! Passo à direita! Viva! Viva! Passo à esquerda! Mãos no coração! Mãos ao céu! AMAVIVA! Deixe o amor se multiplicar! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Todo mundo! Aqui estamos! [VERSE 2 — VOZ FEMININA SOULFUL, BAIXO ROLANTE] Há uma mãe construindo algo, Há um pai aprendendo mais. Há uma criança com uma invenção Que o mundo nunca conheceu. Há um agricultor compartilhando saber, Há um comerciante encontrando caminhos. Há um jovem criador sonhando Com dias mais claros e brilhantes. Da aldeia à cidade, Das montanhas ao mar, Cada pessoa guarda uma promessa, Cada vida tem dignidade. Sweefin conecta pessoas e possibilidades, Ajudando mais a participar e crescer. Quando a oportunidade se espalha, Mais sonhos podem florescer. [PRE-CHORUS — CORO CRESCENTE] Você sente no seu coração? Você ouve nos tambores? É o som da esperança voltando, É o futuro que vem vindo. Pegue minha mão e passe adiante, Deixe a bondade se multiplicar. Quando elevamos outro espírito, Damos asas ao nosso para voar! [CHORUS — QUEDA DE FESTIVAL ENORME] Ama-ama-AMAVIVA! Um pouquinho de amor pode mudar uma vida! Hey-ya, hey-ya, oh! Que um milhão de corações se acendam! Ama-ama-AMAVIVA! Passe a alegria de lado a lado! Mexa os pés! Sinta o ritmo! AMAVIVA! Deixe a humanidade reviver! [BRIDGE — EMOTIONAL PIANO, CHILDREN'S CHOIR] Se o cansaço te domina, Se a estrada foi tão longa, Que encontre uma mão amiga, E uma canção que te conforta. Se os teus sonhos se perderam, Se a vontade se apagou, Que um gesto de carinho Revele um novo céu. Somos diferentes em histórias, Caminhos distintos a trilhar. Mas o amor que compartilhamos Pode o tempo superar. Que o mundo lembre um pouco Quando nossa hora passar: Que fizemos diferença, E ajudamos a caminhar. [BREAKDOWN — MUSIC FADES TO ONE HEARTBEAT] *(Soft female voice)* Não precisa mudar o mundo todo... Para mudar o mundo de alguém. *(A second heartbeat.)* Uma palavra gentil... Uma mão estendida... Uma porta aberta... *(Choir whispers)* Passe adiante... Passe adiante... PASSE ADIANTE! [DANCE BREAK — CALL AND RESPONSE] Lead: Quem precisa de amor? Crowd: TODO MUNDO! Lead: Quem pode dar amor? Crowd: TODO MUNDO! Lead: Quem pode trazer esperança? Crowd: TODO MUNDO! Lead: Então me mostre como você dança! [THE AMAVIVA DANCE — PERCUSSION BUILDS] Ama! Ama! Mãos no coração! Viva! Viva! Abra os braços! Passo pra direita! Passo pra esquerda! Passe o amor! Passe o amor! *(MASSIVE AFRO-HOUSE BASS DROP)* [INSTRUMENTAL DANCE BREAK — LOG DRUMS, HIGHLIFE GUITAR, FESTIVAL BRASS] Ama-ama! AMAVIVA! Hey-ya, hey-ya, oh! *(Crowd chants over the groove.)* [FINAL CHORUS — FULL GLOBAL CHOIR] Ama-ama-AMAVIVA! Um pequeno amor pode transformar! Hey-ya, hey-ya, oh! Que milhões de corações possam brilhar! Ama-ama-AMAVIVA! Passe a alegria de lado a lado! Mova os pés! Sinta o ritmo! AMAVIVA! Que a humanidade viva! [FINAL REFRAIN — SOARING FEMALE VOCALS] Um pequeno gesto! Um pequeno sorriso! Um pequeno momen