[Hebrew] When We're Gone

Lyrics

[Intro – פסנתר רך + מקהלה מרוחקת]  
המממ…  
אוווו…  
אנחנו כאן רק לרגע…  
מה נשאיר מאחור…

[בית 1]  
צועדים יחד בדרך, הימים חולפים מהר,  
רק פעימת לב לנצח, רק שיר תחת השמיים.  
כל מה שאנו מחזיקים חזק, כל מה שחושבים שלנו,  
נעלם לתוך השקט — אך אהבה נשמרת.

האם הרמנו לב עייף?  
האם עזרנו לעמוד?  
האם נתנו עוד קצת?  
האם פתחנו ידיים?

[קדם-פזמון]  
בסוף זה לא הזהב,  
לא הכוח שבידינו,  
אלה החיים שנגענו בהם בדרך…

[פזמון / קריאה – המנון אוניברסלי]  
🌍 כשנלך — מה יישאר?  
אהבה שנתנו או כאב שקט?  
כל לב, כל חיים שהכרנו —  
זה העולם שנשאיר כשנלך.

🌍 כשנלך — האם יקומו?  
לבבות חזקים ועיניים פתוחות?  
כל נשמה שעזרנו לה —  
זה העתיד כשנלך.

👉 (שכבת הדהוד רכה)  
כשנלך… כשנלך…

[בית 2]  
העולם הזה שלנו עדין, אך הוא יפה וזוהר,  
כל מעשה טוב מביא ניצוץ של אור.  
אין אחד לבד אם נבחר לראות,  
חייך וחיי הם סיפור אחד.

למד את הילד לידך,  
הראה לו איך לדאוג,  
תן לו יותר מידע —  
תן לו תקווה לחלוק.

[קדם-פזמון]  
מה שנשתול בלבבות,  
יחיה מעבר לכולנו,  
יהדהד הרבה אחרי ימינו…

[פזמון / קריאה – הרמה גדולה יותר]  
🌍 כשנלך — מה יישאר?  
אהבה שנתנו או כאב שקט?  
כל לב, כל חיים שהכרנו —  
זה העולם שנשאיר כשנלך.

🌍 כשנלך — האם יקומו?  
לבבות חזקים ועיניים פתוחות?  
כל נשמה שעזרנו לה —  
זה העתיד כשנלך.

👉 (שכבת מקהלה)  
יקום… יקום… הם יקומו…

[גשר – מקהלה + קולות עולמיים]  
(רך → בנייה מאסיבית)  
אוווו…

אנחנו הגשר מעכשיו לנצח…

הרם קולך — למען הבאים,  
כל בת, כל בן.  
מה שניתן הופך לדרכם,  
מעצבים את המחר היום.

אין יותר פחד, אין יותר חלוקה,  
אנחנו אחד — נקום כאחד.

[פזמון סופי / סיום – המנון אנושי מלא]  
🌍 כשנלך — מה יישאר?  
אהבה שנתנו או כאב שקט?  
כל לב, כל חיים שהכרנו —  
זה העולם שנשאיר כשנלך.

🌍 כשנלך — הם יקומו,  
עם תקוותינו בעיניהם.  
כל נשמה שעזרנו לה —  
זה העתיד כשנלך.

👉 (קריאת מקהלה סופית)  
אנחנו אחד… אנחנו אחד…

[סיום – לחישה + דעיכת פסנתר]  
אנחנו כאן רק…  
כדי להרים אחד את השני…