![[Tswana] Widaway](https://app.swifin.com/api/v1/ssx/assets/creator-studio%2Fdrafts%2F4%2Fmusic_composer%2F4%2F1793080890288-a9a86bdf0196f9fd-draft_5c21850f0e134fd5-cover.png)
[Tswana] Widaway
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Tswana] Widaway" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# WIDAWAY *Sweefin Music — Tswana Version* **[Intro — A Cappella Female Vocal, Handclaps, Rising African Percussion]** Way-oh, way-oh! A re batle tsela! Way-oh, way-oh! Lefatshe lotlhe le re! *(Children's choir)* Hee! Hee! Hee! *(Deep bass drops)* WIDAWAY! **[Verse 1 — Warm, Infectious Afrobeats Groove]** Go na le lesedi mo kgaolong, Motho o a bina, o na le mmino o mosha. Maabane ba ne ba sa bone kgoro, Gompieno ba lora dilo tse dintsi. Mosadi o na le leano la kgwebo, Mosimane o ithuta ka natla. Toro nngwe le nngwe e simologa e le nnye, Lentswe lengwe le lengwe le na le tshwanelo. Go tswa modumo o monate, Go tswa mo go sele go ya mo losikeng, Re ka aga tsela e ntšha, Re laletsa mongwe le mongwe. **[Pre-Chorus — Rising Female Harmonies]** O utlwa mo meotlong? O utlwa modumo o monate? Fa lefatshe le re, “Ga go ke,” Re tla bona tsela e nngwe! Tsholetsa diatla, di fofe, Go na le mabaka a le sekete. Fa meropa e simolola, Mongwe le mongwe a goe! **[Chorus — Explosive Afro-House Dance Hook]** Way-oh, way-oh! A re batle tsela! WIDAWAY! WIDAWAY! A mmino o re etele! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! A maikutlo a monate a gole! Way-oh, way-oh! Mongwe le mongwe a re! Leba la bobedi, letsatsi le lengwe, Toro e le nngwe mo tseleng! WIDAWAY! WIDAWAY! Re tla bona tsela! **[Post-Chorus — Viral Dance Chant]** Kwa! (Hee!) Kwa! (Hee!) Tsena mo leseding la moso! Dikgati! (Hee!) Retologa! (Hee!) Utlwa modumo, o go tshware! Way-oh! Way-oh! Mongwe le mongwe, bona tsela ya gago! **[Verse 2 — Female Lead, Bright Highlife Guitar]** Mme o bala se a se dirileng, O rulaganya go gola ka tsela e ntšha. Rra o batla nako ya go nna gae, A na le kagiso ya gagwe. Ngwana o batla go ama maru, Modiri wa tshimo o lebile maru. Motlhami o na le sediriswa se sesha, Moithuti o lora morago ga sekolo. Go tswa motsaneng go ya mo ditoropong, Go tswa dithabeng go ya maboneng, Sweefin e thusa batho go kopana, Go dirwa menyetla e mesha. **[Pre-Chorus — Full Choir Builds]** O utlwa mo meotlong? O utlwa modumo o monate? Fa lefatshe le re, “Ga go ke,” Re tla bona tsela e nngwe! Tsholetsa diatla, di fofe, Go na le mabaka a le sekete. Fa meropa e simolola, Mongwe le mongwe a goe! **[Chorus — Full Amapiano Log-Drum Drop]** Way-oh, way-oh! A re batle tsela! WIDAWAY! WIDAWAY! A mmino o re etele! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! A maikutlo a monate a gole! Way-oh, way-oh! Mongwe le mongwe a re! Leba la bobedi, letsatsi le lengwe, Toro e le nngwe mo tseleng! WIDAWAY! WIDAWAY! Re tla bona tsela! **[Bridge — Emotional Piano, Warm Choir]** Tsela dingwe di tsaya nako go feta, Ditoro dingwe di batla teko e nngwe. Batho bangwe ba rwala ditlhobaelo, Fa dingwaga di ntse di feta. [Verse] Fetola tshono e ka fetola pale, Lerato le ka fokotsa morwalo. Fa re kgaogana tse re ithutileng, Re ka thusa mongwe go bona tsela. Fa o setse o tsene mo kgorong, Tlogela e bulegetse ba bangwe. Go na le toro e nngwe fa morago, Sefahlego se se nyetsweng ke go tshega. *(Meropa e simolola go tsosa mowa)* **[Dance Break — Call-and-Response]** Lead: A re ka bona tsela? Crowd: Tsela-yo! Tsela-yo! Lead: A re ka fetola? Crowd: Ee-yo! Ee-yo! Lead: Ke mang o tlo kopanela? Crowd: Botlhe! Lead: Re dira jang? Crowd: Tsamaya mmele! *(Kgaogano ya meropa)* Tsamaya kwa molemeng! (Ee!) Tsamaya kwa mojeng! (Ee!) Palama diatla! (Ee!) Ene e phatsime! (Ee!) WIDAWAY! WIDAWAY! Re ka bona tsela-yo! *(Instrumental afro-house dance groove)* **[Final Chorus — Full Festival Choir, Brass, Percussion]** Tsela-yo, tsela-yo! Re ka bona tsela-yo! WIDAWAY! WIDAWAY! A re dumeleng pina e etelele! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! A mowa o o monate o gole! Tsela-yo, tsela-yo! Botlhe re bolele! Nako e nngwe, letsatsi le lengwe, Toro e nngwe mo tseleng! WIDAWAY! WIDAWAY! Re ka bona tsela-yo! **[Outro — Guitar, Choir, Fading Percussion]** Tsela-yo, tsela-yo! Re ka bona tsela-yo! Go tswa mo balemisi go ya mo borakgwebo, Go tswa mo babatsweng go ya mo baneng, Sweefin e thusa go kopanya maeto Mo mebileng le dikilometara tse dintsi. Tsela-yo… tsela-yo… WIDAWAY! *(Final drum hit)*