[Tsonga] Jamora Swifin Radio

[Tsonga] Jamora

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Tsonga] Jamora" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# JAMORA
*Vumbirhi bya Misava. Rithimi Yin'we. Swilotlelo Swa Vupfhumba.*

[INTRO — Xitiringo Xa Marimba, Ku Khoma Milenge, Mpfhuka Wa Afro-House]

Hee!

Ndza ku vona u yime kona!

U langutela yini?

Risimu ri ni vito ra wena!

Oh-eh-oh!
Ah-ya-ya!

Gingirila ka xin'we…

Chereka ka xin'we…

Hi ta tsakela misava hinkwayo!



[CHORUS — KU TSANDZA KA DANSO RA XIDUMANA]

Ja-ja-JAMORA!
Famba tani hi loko mundzuku wu sungula vusiku!

Hee-oh! Hee-oh!
Hinkwavo kume ku vonakala!

Ja-ja-JAMORA!
Teka ntokoto lowu emisaveni hinkwayo!

Nghena!
Hoxa!

Tlhandluka u pfumelela ku haha!

Ja-ja-JAMORA!
Ta dansa eka rivala leri ku vangamaka!



[VERSE 1 — VUMBIKO BYA AFROBEATS, XITARA XA HIGHLIFE]

Vusiku bya le ndzhaku ku ve ku rhula,
Ku nga ri na phokhisa ehansi ka n'weti.
Kutani un'wana a kuma rithimi,
Ndzi ri block hinkwayo yi twa ku chaya.

Ku suka ehenhla ka fasitere ku twakala mpfumawulo,
Ku suka enyangweni ku twakala ku n'wayitela.
Un'wana a nghena exikarhi,
Kutani muhlanga a hlamula.

Ku ni ku lorha endzeni ka fasitere rin'wana na rin'wana,
Ku ni xitori eka xikandza xin'wana na xin'wana.
Van'wana va rindzile malembe leswaku va kuma nkarhi,
Van'wana va kuma ndlela ya vona.

Laha marhangu ma hi hambaniseke,
Hi nga aka bridge ematshan'weni.
Hundzuluxa risimu ri va minkarhi yo amukela,
Rithimi ri famba emahlweni.



[PRE-CHORUS — KU HUMELELA KA VUHOSI BYA VAVANUNA]

Xana wa swi twa xihundla xolexole
Loko bassline yi khumba milenge ya wena?

Xana u twa misava hinkwayo yi vitana
Hi rithimi ya ku chaya?

Tekela un'wana goza,
Nyika nkarhi wa ku kula.

Loko hihlanganisa milorho ya hina,
Ku hava leswi hi nga swi endlaka!



[CHORUS — KU TSANDZA KA AMAPIANO LOG-DRUM]

Ja-ja-JAMORA!
Famba tani hi loko mundzuku wu sungula vusiku!

Hee-oh! Hee-oh!
Hinkwavo kume ku vonakala!

Ja-ja-JAMORA!
Teka ntokoto lowu emisaveni hinkwayo!

Nghena!
Hoxa!

Tlhandluka u pfumelela ku haha!

Ja-ja-JAMORA!
Ta dansa eka rivala leri ku vangamaka!



[POST-CHORUS — KU HLAWULA KU DANSISA]

Ja! Ja!
Nghena kahle!

Mo! Mo!
Tshika ku famba!

Ra! Ra!
Tshika mavoko eka mpfumawulo!

JAMORA!
Tshika ku khumba tilo!

Oh-eh-oh!
Oh-eh-ah!

Hinkwavo!
Hi kona!



[VERSE 2 — KU YIMBA KA VAMAMA, KU RHANDZA KU CHAVA]

Ku ni mana loyi a endla swikongomelo
Swa bindzu leri a nga ta kula na rona.
Ku ni tatana loyi a dyondzisaka vuswikoti
Leri vana va yena va faneleke va swi tiva.

Ku ni mulimi loyi a nga ni ntshovelo,
Ku ni mutshami loyi a nga ni milorho.
Ku ni muendli lontshwa a penta
Leswi misava yi nga si swi vona.

Ku suka emutini ku ya edorobeni,
Ku suka etintshaveni ku ya eribuweni,
Munhu un'wana na un'wana u tisa vuswikoti,
Vutomi byin'wana na byin'wana byi fanela ku va na swo tala.

Sweefin yi pfula tindlela ta ku vulavula,
Ku cinca, ku tumbuluxa, ku xavisa.
Loko vanhu vo tala va ri na ndlela,
Minkarhi yo tala yi endliwa.



[PRE-CHORUS — KU HUMELELA KA VUHOSI BYA VAVANUNA]

Xana wa swi twa xihundla xolexole
Loko bassline yi khumba milenge ya wena?

Xana u twa misava hinkwayo yi vitana
Hi rithimi ya ku chaya?

Tekela un'wana goza,
Nyika nkarhi wa ku kula.

Loko hihlanganisa milorho ya hina,
Ku hava leswi hi nga swi endlaka!



[CHORUS — KU TSANDZA KA DANSO RA FESTIVALI]

Ja-ja-JAMORA!
Famba tani hi loko mundzuku wu sungula vusiku!

Hee-oh! Hee-oh!
Hinkwavo kume ku vonakala!

Ja-ja-JAMORA!
Teka ntokoto lowu emisaveni hinkwayo!

Nghena!
Hoxa!

Tlhandluka u pfumelela ku haha!

Ja-ja-JAMORA!
Ta dansa eka rivala leri ku vangamaka!



[BRIDGE — KU YIMBA KA VANA, KU CHAVA KA XITIMELA]

Loko u tshama u titwa u rivariwile,
Loko u tshama u yimile u ri wexe,

A wu kumeka enyangweni leyi pfulekeke,
A wu kumeka laha va ku vitanaka kaya.

Ririmi rin'wana na rin'wana ri fanele ku twiwa,
Milorho yin'wana na yin'wana yi fanele ku nyikiwa nkarhi.

Kutani vusiku byale ka tinyeleti leti,
Hinkwavo va ta dansa.

Hi nge tshembisi tinhlamulo leti olovaka,
Hi nge naveli ku susa ntirho.

Kambe hi nga aka kahle swinene
Hi swiboho leswi endliweke namuntlha.

[BREAKDOWN — MUSIC STOPS]

*(One clap.)*

He!

U swi twile?

*(Two claps.)*

Hi mpfumawulo wa ku sungula.

*(A low bass pulse.)*

Sweswi u ta vona swi hangalaka!



[DANCE BREAK — CALL AND RESPONSE]

Lead: Mi lungheleni?

Crowd: HINA LUNGHELE!

Lead: U swi twa?

Crowd: HINA TWA!

Lead: I mani a nga hi hlanganaka?

Crowd: VANHU VOTANI!

Lead: Kutani yimani mi cina!



[THE JAMORA STEP — PERCUSSION BUILDS]

Ja! Ja!
Yimelela!

Mo! Mo!
Ringanisa!

Ra! Ra!
Tlhelela ehenhla!

JAMORA!
Khoma tilo!

*(MASSIVE AMAPIANO LOG-DRUM DROP)*



[INSTRUMENTAL DANCE BREAK — AFRO-HOUSE BASS, HIGHLIFE GUITAR, MARIMBA]

Ja-ja-JAMORA!

Hey-oh! Hey-oh!

*(Percussion solo, rolling bass, rising brass.)*



[FINAL CHORUS — FULL FESTIVAL CHOIR]

Ja-ja-JAMORA!
Cina tanihi mundzuku wu sungula vusiku!

Hey-oh! Hey-oh!
Vanhu hinkwavo khoma ku vonakala!

Ja-ja-JAMORA!
Twa ku titwa ko hangalasa misava!

Yimelela!
Cincani!

Vulavula ku pfuka!

Ja-ja-JAMORA!
Tanani mi cina eka vuhlayiseki lebyo vonakala!



[FINAL REFRAIN — SOARING VOCALS]

Dyondzo yo tala!
Ndlela yo tala!

Ku