[Marshallese] Love
by Swifin Echoes
Afrobeats + Makossa + Coupé-Décalé
Listen to "[Marshallese] Love" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
[Intro – Warm Makossa Guitar, Rolling Bass, Handclaps] Oh-oh-oh... Eh-eh-eh... Oh-oh-oh... Yeah-yeah! Kein loor! Kein buot! Kein an! Hey! Hey! Eeo! Ijo an? (Bur kiin!) Ijo an? (Tok ai!) Oh-oh-oh... Elap ej loor! [Opening Hook – Full Groove Drops] An! An! Bur kiin! An! An! Kajo ke! An! An! Etto! An! An! Ewōr! Oh-eh-oh! Oh-eh-oh! Kajo kōn, Ewor kōn! Oh-eh-oh! Oh-eh-oh! An ej kōj Etto kōn! [Verse 1 – Bouncy Afrobeats, Melodic Makossa Bass] Jabōk loor, etto kōn, Allōn eo, ejjab kōn. Allōn kōn, an kōn, Loor kōn, ej kōj kōn. Kinļo kōn, kajoor kōn, An kōn, kajoor kōn. Kajoor kōn, kōn kōn, Kōj eo, kōj kōn. Kōnro an, Kōnro kōj. Kōnro kōn, Ewor kōn. Kinļo kōn, Kōj eo, Kōnro kōn Kōnro kōn. [Pre-Chorus – Rising Harmonies, Call and Response] Ewor an? (Ewor kōn!) Kajoor an? (Tok ioon!) Bur an? (Bur kōn!) Kajoor kōn Ewor kōn! Kein buot! Kein kōj! An in kōj Ewor kōn! Kein an! Kein kōj! Bur an kōn! [Chorus – Explosive, Full Dance Groove] An! An! Bur kiin! An! An! Kajo ke! An! An! Etto! An! An! Ewōr! An in kōj! An in kōj! An in kōj Ewor kōn! An! An! Etto! Kajo kōn, Ewor kōn! Oh-eh-oh! Oh-eh-oh! Bur kiin! Bur kiin! Oh-eh-oh! Oh-eh-oh! An ej kōj Etto kōn! [Post-Chorus – Makossa Guitar Riff, Coupé-Décalé Percussion] Eh-eh! An! Eh-eh! An! Bur! Bur! Bur kiin! Eh-eh! An! Eh-eh! An! Loor! Loor! Kajo ke! Hey! Hey! Kōj kōn! Hey! Hey! Ewor kōn! Aolep, kōj kōn! An eo in kōj! [Verse 2 – Joyful, Rhythmic, Emotional] Aolep bur in kōj, Ewor kōn ej kōj kōn. Aolep bur kōn, Ej kōj kōn. Kōj eo, kōj in kōj, Ewor kōn ej kōj kōn. Aolep, loor kōn, Ej kōj kōn ej kōj kōn. Kōnro eo, kōnro kōj, Kōj eo ej kōj kōn. Kōj eo, kōj in kōj, Ewor kōn ej kōj kōn. An eo, kōj in kōj, Kōj eo ej kōj kōn. Kein buot, kein kōj, An eo ej kōj kōn! An eo ej kōj kōn, Ewor kōn ej kōj kōn! [Pre-Chorus – Call and Response] Ewor an? (Ewor kōn!) Kajoor an? (Tok ioon!) Bur an? (Bur kōn!) Kajoor kōn Ewor kōn! Kein buot! Kein kōj! An in kōj Ewor kōn! Kein an! Kein kōj! Bur an kōn! [Chorus – Full Ensemble] An! An! Bur kiin! An! An! Kajo ke! An! An! Etto! An! An! Ewōr! An in kōj! An in kōj! An in kōj Ewor kōn! An! An! Etto! Kajo kōn, Ewor kōn! [Dance Break – Instrumental, Makossa Bass + Coupé-Décalé Drums] Hey! Hey! Hey! Hey! Nyo mi wosi! (Nyo mi wosi!) Nyo mi pɛ! (Nyo mi pɛ!) Nye mɔ! (Nye mɔ!) Kɔ so! (Wɔ da nyinaa!) Bɛ! Bɛ! Tɔ w'anan! Bɔ! Bɔ! Sɔ mu dɔ! Sɔ w'ani! Ma no yɛ fɛ! Obiara! Ma dɔ nyɛ! Oh-eh-oh! Oh-eh-oh! Dɔ! Dɔ! Dɔ! Oh-eh-oh! Oh-eh-oh! Nyo mɔ! [Bridge – Emotional Breakdown, Soft Piano, Warm Choir] Da koro, sɛ yɛbɛda, Sɛ bere no yɛn nsa so, Dɔ a yɛde bɛma bɛda so Wɔ akoma a yɛde yɛn ho na. Na obi a yɛrentumi mfa Bɛhunu tumi a ɛbɛma no so. Efisɛ dɔ kakra a yɛde bɛma Bɛyɛ ɔsram a ɛbɛkyerɛ no kwan kɔ fie. [Soft Solo Vocal] Sɛ nea meyɛ koraa ne dɔ, Afei meyɛ ɔsram a ɛda mu. [Choir Enters] Oh-oh-oh... Ma no yɛ fɛ... Oh-oh-oh... Mmerɛ nyinaa... [Build-Up – Drums Return, Crowd Clapping] Enti nyo mɔ! (Nyo mɔ!) Mfa nsi da! (Deɛ, deɛ, deɛ!) Dɔ obi! (Dɔ obi!) Ma nsɛm yɛ fɛ nnɛ! Nyo mɔ! (Nyo mɔ!) Ma wiase nyinaa nim! Dɔ a yɛde ma! (Dɔ a ɛkɔ so!) Dɔ a yɛde ma! (Dɔ a ɛkɔ so!) [Massive Dance Drop – Full Bass, Guitars, Percussion] Dɔ! Dɔ! Dɔ! Dɔ! Nyo mɔ! Dɔ! Dɔ! Dɔ! Dɔ! Mmerɛ nyinaa! Hey! Hey! Bɔ mu! Hey! Hey! Dɔ da! Hey! Hey! Sɔ mu ogya! Ma obi so! [Final Chorus – All Voices, Full Celebration] Dɔ! Dɔ! Nyo mɔ! Dɔ! Dɔ! Mmerɛ nyinaa! Dɔ! Dɔ! Ma no yɛ fɛ! Dɔ! Dɔ! Ma no yɛ mu! Dɔ ma wɔn a wɔda! Dɔ ma wɔn a wɔkɔ! Dɔ ma akoma A yɛfa so! Dɔ! Dɔ! Ma no yɛ fɛ! Dɔ a yɛde ma, Ɛkɔ so! [Final Chorus Variation – Bigger, More Joyful] Dɔ! Dɔ! Bɔ mu nnɛ! Dɔ! Dɔ! Fa kwan! Dɔ! Dɔ! Ma no yɛ fɛ! Wo koma ne me, Mmerɛ nyinaa!