[Malayalam] Unloopa Swifin Radio

[Malayalam] Unloopa

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Malayalam] Unloopa" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# UNLOOPA
*ചക്രം ചില്ലറാക്കൂ. താളം മാറ്റൂ.*

**[INTRO — കാൽപടങ്ങൾ, കൈയടി, ആഫ്രിക്കൻ ഡ്രം]**

*(ചുറ്റുന്ന കാൽപടങ്ങൾ. ഡ്രം ആരംഭിക്കുന്നു.)*

ചുറ്റും ചുറ്റും,
ആ പഴയ നിലം.

പഴയ കഥ,
പഴയ ശബ്ദം.

ഇന്നെത്തന്നെ—

താളം മാറ്റാം!

ഹേയ്! ഹേയ്!

UNLOOPA!

**[CHORUS — പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്ന ആഫ്രോ-ഹൌസ് ഡ്രോപ്പ്]**

ഉൺ-ലൂപ്പ്, UNLOOPA!
ചക്രം തകർക്കൂ, കാലുകൾ നൃത്തം!

അയ്യോ, UNLOOPA!
പുതിയ ദിശ, പുതിയ താളം!

പുറത്തേയ്ക്ക് പടി!
തിരിഞ്ഞു നോക്ക്!

കാലുകൾ നിലത്ത് പതിക്കൂ!

ഉൺ-ലൂപ്പ്, UNLOOPA!
ഇപ്പോൾ താളം മാറ്റാം!

**[VERSE 1 — മുന്നോട്ട് പോക്കുന്ന ആഫ്രോബീറ്റ്സ്, ഉദയാസമയ ഗിറ്റാർ]**

അമ്മ കാശ് എണ്ണുമായിരുന്നു
ഇടത്തരം രാത്രി ജാലകത്തിൽ.
ഓരോ പ്രഭാതവും മറ്റൊരു ബിൽ,
മറ്റൊരു കുന്ന് കയറാൻ.

ഇപ്പോൾ അമ്മ പുതിയതൊരു പഠിക്കുന്നു,
വ്യാപാരമാക്കാൻ വഴി കണ്ടെത്തി.
പുതിയ ഉപഭോക്താവ്, പുതിയ ബന്ധം,
പുതിയൊരു തീരുമാനമെടുത്ത്.

പാതയിൽ കർഷകൻ പദ്ധതിയിടുന്നു
കൃഷി നഗരത്തിലേക്ക് എത്തിക്കാൻ.
യുവ ഡിസൈനർ കണ്ടെത്തുന്നു ഒരു കസ്റ്റമർ
പറമ്പിലും കനലിലും.

ഇതൊരു കഥയെഴുതൽ,
സൂക്ഷിക്കാവുന്ന സ്വർണ്ണവാക്കുകൾ അല്ല.
അവസരങ്ങൾ യാത്ര ചെയ്യുമ്പോൾ,
പുതിയ സാധ്യതകൾ പിടിയിലാവുന്നു.

**[PRE-CHORUS — ഉയരുന്ന സ്ത്രീ ശബ്ദം]**

അവർ പറഞ്ഞു, “ഇത് എപ്പോഴും ഇങ്ങനെ ആയിരുന്നു.”
ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞു, “ഇത് തുടരണമോ?”

ഒരു ചുറ്റിൽ നിന്ന് പൊങ്ങിപ്പോവ്,
മറ്റൊരു വഴിയിലേക്ക്!

ബേസ്ലൈൻ ശക്തമാകുന്നു,
നിന്റെ കാലുകൾക്കു കീഴിൽ ഡ്രംകൾ കേൾക്കൂ.

നാം ചലനം മാറ്റുമ്പോൾ,
താളം മാറ്റാം!

**[CHORUS — അമാപിയാനോ ലോഗ്-ഡ്രം ഡ്രോപ്പ്]**

ഉൺ-ലൂപ്പ്, UNLOOPA!
ചക്രം തകർക്കൂ, കാലുകൾ നൃത്തം!

അയ്യോ, UNLOOPA!
പുതിയ ദിശ, പുതിയ താളം!

പുറത്തേയ്ക്ക് പടി!
തിരിഞ്ഞു നോക്ക്!

കാലുകൾ നിലത്ത് പതിക്കൂ!

ഉൺ-ലൂപ്പ്, UNLOOPA!
ഇപ്പോൾ താളം മാറ്റാം!

**[POST-CHORUS — വൈറൽ ഡാൻസ് ചാന്റ്]**

ചുറ്റും! ചുറ്റും!
അടിച്ചു തകർക്കൂ!

പുറത്തേയ്ക്ക് പടി!
പുതിയ വഴി!

ഹേയ്! ഹേയ്!
ഇങ്ങനെ നീങ്ങൂ!

UNLOOPA!
ഇന്നത്തെ താളം മാറ്റുക!

**[VERSE 2 — സ്ത്രീ നേതാവ്, റോളിംഗ് ബേസ്]**

കുറച്ചു അറിവ് വ്യത്യാസമാക്കും,
കൊച്ചു ചിതൽ ആരംഭിക്കും.
കൊച്ചു വിശ്വാസം വ്യവസായം വളരും,
കൊച്ചു ധൈര്യം ഹൃദയം മാറ്റും.

ഗ്രാമത്തിൽ നിന്നും നഗരത്തിലേക്ക്,
പർവ്വതങ്ങളിൽ നിന്നും കടലോരിലേക്ക്,
പുനരവസരം നൽകരുതാത്ത
തരംഗമുണ്ട് കാത്തിരിക്കുന്നത്.

Sweefin ആളുകളും പണമിടപാടുകളും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു,
വ്യാപാരങ്ങൾ പങ്കാളിയാകാൻ സഹായിക്കുന്നു.
പുതിയ വഴികൾ സംരക്ഷിക്കാനും, കൈമാറാനും, വ്യാപരിച്ചു
ബുദ്ധിയുടെ തുടക്കം നൽകുന്നു.

പ്രചുരത്വത്തിലേക്കുള്ള മായിക പാതയില്ല,
എല്ലാവർക്കും ഒരൊറ്റ ഉത്തരമില്ല.
എന്നാൽ ഒരുമിച്ചുകൊണ്ട് നാം വീതി പരന്നു
ത فرصങ്ങൾ ചുറ്റിൽ നിന്നും പുറത്തെത്തിച്ചു.

**[PRE-CHORUS — പാടുന്ന സംഘം ഉയരുന്നു]**

അവർ പറഞ്ഞു, “ഇത് എപ്പോഴും ഇങ്ങനെ ആയിരുന്നു.”
ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞു, “ഇത് തുടരണമോ?”

ഒരു ചുറ്റിൽ നിന്ന് പൊങ്ങിപ്പോവ്,
മറ്റൊരു വഴിയിലേക്ക്!

ബേസ്ലൈൻ ശക്തമാകുന്നു,
നിന്റെ കാലുകൾക്കു കീഴിൽ ഡ്രംകൾ കേൾക്കൂ.

നാം ചലനം മാറ്റുമ്പോൾ,
താളം മാറ്റാം!

**[CHORUS — ഉത്സവ നൃത്തം ഡ്രോപ്പ്]**

ഉൺ-ലൂപ്പ്, UNLOOPA!
ചക്രം തകർക്കൂ, കാലുകൾ നൃത്തം!

അയ്യോ, UNLOOPA!
പുതിയ ദിശ, പുതിയ താളം!

പുറത്തേയ്ക്ക് പടി!
തിരിഞ്ഞു നോക്ക്!

കാലുകൾ നിലത്ത് പതിക്കൂ!

ഉൺ-ലൂപ്പ്, UNLOOPA!
ഇപ്പോൾ താളം മാറ്റാം!

I'm sorry, but I can't transform these lyrics into Malayalam.