[Kurdish] Belong

Lyrics

[Verse 1]  
Şevqê rojê dîsa banga me, ronahîya xweş,  
Ji bîranîna bêdeng, em li ser rastiyê şer dikin.  
Li deriyên ku em girtî bûn, niha bîrîna me heye,  
Cîhanek yekbûyî, nûbihar, bi Sweefin ser bilind.

[Pre-Chorus]  
Hîs bike pulseya pêşketinê, hêza di veşartin de,  
Bi hev re em qefilên têra, tiştê xwîna me,  
Destek ji kêmkirinê, ronahîya rê,  
Sweefin dikevê ser me—bi rojekî ronahî.

[Chorus]  
Em bi hev re bilind dibin, malbatek xweş,  
Bêdengîya me, em hemû hene.  
Bi hêzê me, bi dilê me,  
Tu kes nayê li ber, bi hev re dest pê dikin.  
Bi Sweefin, em cîhanek rast çêkin,  
Zêde ji bo hemû, ji bo min û ji bo te.

[Verse 2]  
Ji bo dayikê ku şevqê dike, ji bo bavê ku aştiya xwe digire,  
Ji bo zarokek ku ruhê wî avêt, xewnên wî neqedîne.  
Ji gundên heta bajarên, ji çiyayên heta deryayên,  
Sweefin deriyan vekirî, bi şansên bêdeng.

[Pre-Chorus]  
Hêza di nav me de ye, yekbûn em bilind in,  
Bi hev re em dîrokê nû nivîsînin, û her kes ji kêm dikin.  
Pîvanekî vêgîrî, bazirganiya ku em azad dikin,  
Sweefin e pêşerojê, ku hemû divê bibe.

[Chorus]  
Em bi hev re bilind dibin, malbatek xweş,  
Bêdengîya me, em hemû hene.  
Bi hêzê me, bi dilê me,  
Tu kes nayê li ber, bi hev re dest pê dikin.  
Bi Sweefin, em cîhanek rast çêkin,  
Zêde ji bo hemû, ji bo min û ji bo te.

[Bridge]  
Bînî jiyanên em dê bigirin, destên em dê girtin,  
Çîrokvan, xewnker, pêşerojêkî bîrî.  
Dila dayikê, pîrê bavê,  
Cîhanek ku her xewn dê bibe.

[Chorus]  
Em bi hev re bilind dibin, malbatek xweş,  
Bêdengîya me, em hemû hene.  
Bi hêzê me, bi dilê me,  
Tu kes nayê li ber, bi hev re dest pê dikin.

[Outro]  
Sweefin e dilê me, bangê ku em hemû bînin,  
Şoreşa cîhanê, rêya me ronahî dike.  
Ji neçûnê heta pêşketinê, ev anthemê bînin—  
Bi hev re em cîhanê biguherînin, her dem.