[Kirundi] Widaway
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Kirundi] Widaway" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
**[Intro — A Cappella Female Vocal, Handclaps, Rising African Percussion]** We-oh, we-oh! Twoshobora kubona inzira! We-oh, we-oh! Isi yose ivuge-oh! *(Umugwi w'abana)* Hey! Hey! Hey! *(Umutwe w'ijwi riremereye)* WIDAWAY! **[Verse 1 — Warm, Infectious Afrobeats Groove]** Hariho akabirirwe hirya y'umuhanda, Umuntu ariko arabyina injyana nshasha. Ejo ntibashoboye kuronka umuryango, Ubu bariko barota ibirenze. Hari umugore afise umugambi, Hari umusore ariko ariga vyinshi. Ivyiyumviro vyose biva ku kantu gato, Ijwi ryose rifise uburenganzira bwo kuvuga. Kuva ku gucishamwo ijwi n'indirimbo, Kuva ku muntu utazi n'umuryango, Dushobora guca inzira aho ata yariho, Tukatumira abandi baje. **[Pre-Chorus — Rising Female Harmonies]** Uravyumva mu birenge vyawe? Uravyumva iyo njyana y'ubwuzukanyi? Iyo isi ivuga, “Si uyu musi,” Turashobora kuronka inzira nshasha! Shira amaboko hejuru, reka aguruke, Hariho impamvu igihumbi. Iyo ingoma zitanguye kuvuga, Bose basemerera bavuge! **[Chorus — Explosive Afro-House Dance Hook]** We-oh, we-oh! Twoshobora kubona inzira-oh! WIDAWAY! WIDAWAY! Reka umuziki udufashe! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Reka akanyamuneza kakure! We-oh, we-oh! Bose bavuge-oh! Ikindi kiringo, undi musi, Ikindi kintu mu nzira! WIDAWAY! WIDAWAY! Twoshobora kubona inzira-oh! **[Post-Chorus — Viral Dance Chant]** Iburyo! (Hey!) Ibubamfu! (Hey!) Tugana mu mwanya w'umuseke! Koma! (Hey!) Hindukira! (Hey!) Numva iyo njyana, irekure! We-oh! We-oh! Bose bamenye umuvuduko! **[Verse 2 — Female Lead, Bright Highlife Guitar]** Mama ariko arabara ivyo yaronse uyu musi, Arategura uko yokura mu bundi buryo. Papa arondera umwanya wo kuba muhira, Afise amahoro yo kwiyumvira. Hari umwana yipfuza gushika kw'ijuru, Hari umuhinzi ariko aritegereza ibicu bigenda. Hari umwubatsi afise igikoresho gisha, Hari umunyeshure ariko arota inyuma y'ishure. Kuva mu kibanza gushika ku matara y'igisagara, Kuva ku misozi gushika ku mazi y'uburengerazuba, Sweefin ifasha abantu benshi guhura no gukora ubucuruzi, Kugira amahirwe mashasha aboneke. **[Pre-Chorus — Full Choir Builds]** Uravyumva mu birenge vyawe? Uravyumva iyo njyana y'ubwuzukanyi? Iyo isi ivuga, “Si uyu musi,” Turashobora kuronka inzira nshasha! Shira amaboko hejuru, reka aguruke, Hariho impamvu igihumbi. Iyo ingoma zitanguye kuvuga, Bose basemerera bavuge! **[Chorus — Full Amapiano Log-Drum Drop]** We-oh, we-oh! Twoshobora kubona inzira-oh! WIDAWAY! WIDAWAY! Reka umuziki udufashe! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Reka akanyamuneza kakure! We-oh, we-oh! Bose bavuge-oh! Ikindi kiringo, undi musi, Ikindi kintu mu nzira! WIDAWAY! WIDAWAY! Twoshobora kubona inzira-oh! **[Bridge — Emotional Piano, Warm Choir]** Inzira zimwe zirafata igihe kirekire, Ivyiyumviro bimwe bisaba ikindi kigeragezo. Abantu bamwe barafise imitwaro iremereye, Mu gihe imyaka ishira. [Verse] Ibintu birashobora guhinduka, Akaboko karashobora kudufasha. Iyo duhanahana ivyo twize, Tufasha abandi kumenya inzira. Nukinjira mu muryango, Urekure umwugariro. Hari indoto inyuma yawe, Hari inyumviro irindiriye. *(Drums begin to build)* [Dance Break — Call-and-Response] Lead: Turashobora kuja imbere? Crowd: Eeeh-oh! Eeeh-oh! Lead: Turashobora guhindura? Crowd: Aye-oh! Aye-oh! Lead: Ni nde azodukurikira? Crowd: Bantu bose! Lead: Twokora iki? Crowd: Yungura umubiri! *(Percussion break)* Kandagira iburyo! (Hey!) Kandagira ibumoso! (Hey!) Koma amashi! (Hey!) Raba ko vyaka! (Hey!) WIDAWAY! WIDAWAY! Dushobora kubona inzira! *(Extended Afro-House instrumental dance groove)* [Final Chorus — Full Festival Choir, Brass, Percussion] Eeeh-oh, eeeh-oh! Dushobora kubona inzira! WIDAWAY! WIDAWAY! Umuziki utuyobore! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Isanganya ry'ubwiza rikure! Eeeh-oh, eeeh-oh! Bose bavuge-oh! Akaryo kamwe, umunsi umwe, Indoto imwe ku nzira! WIDAWAY! WIDAWAY! Dushobora kubona inzira! [Outro — Guitar, Choir, Fading Percussion] Eeeh-oh, eeeh-oh! Dushobora kubona inzira! Kuva ku muhinga gushika ku mwiyumvira, Kuva ku mwubatsi gushika ku mwana, Sweefin ituma duhura mu ngendo Mu nzira nyinshi n’ibirometero. Eeeh-oh… eeeh-oh… WIDAWAY! *(Final drum hit)*