[Lingala] The Light You Leave

Lyrics

[Intro – Piano Na Strings]

Hmmmm...

Bato mosusu bakatisa mokili...

Bakotika bilembo.

Bamosusu batikaka ba memwa.

Bamosusu batikaka ndoto.

Kasi yo...

Yo otikaka pole.

[Verse 1]

Namoni ndenge otambolaki na bambula nyonso,
Koyoka koseka mpe kolela,
Bamontaña oklimaki,
Moy勇o omonaki.

Na sisonso ya bomoi na yo,
Soki likambo moko ebetamaki te,
Epai nyonso okendaki,
Okotika mokili kongenga mingi koleka liboso.

Osopelaki bomoi na ngai kokamwa,
Osopelaki motema na ngai lolenge,
Na soki moko otambolaki
Ezali esengo kokende na yo.

Te mpo na oyo osali,
Te mpo na oyo omesani,
Kasi mpo na nani ozali,
Mpe boboto otikaka.

[Pre-Chorus]

Bato mosusu batikaka bilembo,
Bamosusu batikaka ba memwa nsima,

Kasi yo otikaka pole epai nyonso okende,
Mpe boboto na bomoi nyonso.

[Chorus]

🌍 Yo ozali pole otikaka na mokili,
Likabo oyo ebongisama te.

Na motema nyonso osilaki kobikisa,
Ebitani moke ya yo ekongenga.

Epai bomoi ekotambola yo,
Ndoto nyonso oponi kolanda,

Kobosana te bonzenga na yo,
Mpe pole moto mosusu akoki kobongola te.

[Verse 2]

Namoni yo okola na mayele,
Namoni yo okola na ngolu,
Kozwa makasi na soki moko,
Kozwa kitoko na kondima na yo.

Mokili ekoki kopima bozwi
Na babalabala, lokumu, to wolo,

Kasi nasili koyekola bozwi ya monene
Ezali motema ya bolingo mpe molimo.

Mpe ya yo esilaka te kokota
Kitoko koleka oyo miso emonaka,

Mpo na lolenge otelema mpo na mosusu
Ezali moto oyo okokoma.

Ozali na lolenge ya kopesa elikya
Ata oyebi te osali bongo,

Mpe bomoi osilaki kosimba
Ezalaka ebandeli ya oyo okosala.

[Pre-Chorus]

Bikabo topesaka na basusu,
Ekokoma libula tokozala,

Mpe bomoi nyonso osimbi na bolingo
Ekokela mikolo bakomona.

[Chorus]

🌍 Yo ozali pole otikaka na mokili,
Likabo oyo ebongisama te.

Na motema nyonso osilaki kobikisa,
Ebitani moke ya yo ekongenga.

Epai bomoi ekotambola yo,
Ndoto nyonso oponi kolanda,

Kobosana te bonzenga na yo,
Mpe pole moto mosusu akoki kobongola te.

[Bridge]

Lelo moko mongongo na ngai ekokoka,
Mpe maboko oyo ekokoka te kokanga ya yo.

Kasi epai nyonso otelemi mpo na motema mosusu,
Epai nyonso otelemi kosalisa moto kondima lisusu,

Epai nyonso opesi boboto epai ya mpasi,
Epai nyonso oponi bolingo koleka kobanga,

Nakokoma wana.

Mpo wana nde epai nazalaka.

Na kati ya bolingo tosalelaka.

Tombola mongongo na yo,
Tombola ndoto na yo,
Tombola basusu na pembeni na yo.

Tiká bamoná oyo omonaka.

Bomoi moko te ezali na ntina te.
Molimo moko te ezali na ntina te.

Bozwi ya monene na nyonso
Ezali bolamu tozali kotika na mabele.

[Final Chorus]

🌍 Yo ozali pole otikaka na mokili,
Likabo oyo ebongisama te.

Na motema nyonso osilaki kobikisa,
Ebitani moke ya yo ekongenga.

Mikolo na yo ezala na ntina,
Kondima na yo ezala makasi mpe solo,

Mpe oyeba tango nyonso, mwana na ngai,
Ndenge nazali komikumisa mpo na yo.

🌍 Yo ozali pole...
Yo ozali elikya...
Yo ozali boboto...
Yo ozali ndoto...

Mpe mokili ezali kongenga mpo ozali awa.

Mpe malamu mpo okoli.

Mpe kitoko koleka mpo na pole otikaka.

[Outro – Piano Na Kwaya Kokita]

Hmmmm...

Kokabola yango...

Kokabola pole yango...

Mpe epai nyonso bomoi ekotambola yo,

Kobosana te...

Ozali tango nyonso

Likabo ya kitoko ya bomoi.