[Korean] Amaviva

Lyrics

# AMAVIVA
*하나의 인류. 무한한 희망. 하나의 춤.*



[INTRO — 부드러운 사람의 심장소리, 아프리카 타악기 소리]

*(속삭이는 여성 목소리)*

어딘가 오늘 밤…
누군가가 믿음을 필요로 해.

어딘가 오늘 밤…
누군가가 작은 친절을 기다리고 있어.

그 친절이…
너로부터 시작된다면?



*(아이의 웃음소리. 박수 소리가 들어온다.)*

오-오-오!
에-야-야!

작은 사랑이 하나…
작은 빛이 하나…

*(베이스가 점점 높아진다.)*

AMAVIVA!



[CHORUS — 폭발적인 아프로-하우스 / 아마피아노 드롭]

아마-아마-AMAVIVA!
작은 사랑이 삶을 바꿀 수 있어!

헤이-야, 헤이-야, 오!
백만 개의 마음을 불타오르게 해!

아마-아마-AMAVIVA!
기쁨을 이쪽 저쪽으로 나눠!

발을 움직여!
비트를 느껴!

AMAVIVA!
인류를 살아나게 해!



[VERSE 1 — 따뜻한 아프로비트, 하이라이트 기타]

어둠 속에 촛불이 있었고,
빗속에 속삭임이 있었어.
누군가를 잡으려는 손이 있었고,
다시 희망을 품은 마음이 있었어.

문이 부드럽게 열렸지만,
전에 벽이 서 있었어.
낯선 사람이 "환영해"라고 말했어,
그리고 아이가 다시 웃었어.

사랑의 행동 하나가 시작이고,
친절 하나가 씨앗을 심어.
다른 사람들 속에 희망을 볼 때,
우리는 필요한 것을 발견해.

세상이 더 아름다워져
우리가 나눌 수 있는 것들을 나눌 때.
모든 사람에게는 목적이 있고,
모든 삶은 기회를 받을 자격이 있어.



[PRE-CHORUS — 고조되는 여성 화음]

네 심장 박동에서 느껴지니?
드럼 소리에서 들리니?

희망이 돌아오고 있는 소리야,
다가올 미래의 소리야.

내 손을 잡고 계속 전해줘,
선함이 배가되게 해.

다른 영혼을 들어 올릴 때,
우리의 영혼에도 날개를 달아줘!



[CHORUS — 완전한 아마피아노 로그-드럼 드롭]

아마-아마-AMAVIVA!
작은 사랑이 삶을 바꿀 수 있어!

헤이-야, 헤이-야, 오!
백만 개의 마음을 불타오르게 해!

아마-아마-AMAVIVA!
기쁨을 이쪽 저쪽으로 나눠!

발을 움직여!
비트를 느껴!

AMAVIVA!
인류를 살아나게 해!



[POST-CHORUS — 바이럴 글로벌 댄스 챈트]

아마! 아마!
오른쪽으로 한 걸음!

비바! 비바!
왼쪽으로 한 걸음!

손을 심장에!
손을 하늘로!

AMAVIVA!
사랑이 배가되게 해!

오-에-오!
오-에-아!

모두!
여기 우리가 있어!



[VERSE 2 — 영혼이 담긴 여성 리드, 롤링 베이스]

무언가를 만드는 어머니가 있어,
더 많이 배우는 아버지가 있어.
세상이 모르는 발명을 하는 아이가 있어.

지식을 나누는 농부가 있어,
방법을 찾는 상인이 있어.
더 밝은 날을 꿈꾸는 젊은 창작자가 있어.

마을에서 도시로,
산에서 바다로,
모든 사람은 약속을 가지고 있어,
모든 삶은 존엄성을 지니고 있어.

Sweefin은 사람과 가능성을 연결하고,
더 많은 이들이 참여하고 성장하도록 도와.
기회가 더 멀리 닿을 때,
더 많은 꿈이 시작될 수 있어.



[PRE-CHORUS — 합창단이 구축]

네 심장 박동에서 느껴지니?
드럼 소리에서 들리니?

희망이 돌아오고 있는 소리야,
다가올 미래의 소리야.

내 손을 잡고 계속 전해줘,
선함이 배가되게 해.

다른 영혼을 들어 올릴 때,
우리의 영혼에도 날개를 달아줘!



[CHORUS — 대규모 축제 드롭]

아마-아마-AMAVIVA!
작은 사랑이 삶을 바꿀 수 있어!

헤이-야, 헤이-야, 오!
백만 개의 마음을 불타오르게 해!

아마-아마-AMAVIVA!
기쁨을 이쪽 저쪽으로 나눠!

발을 움직여!
비트를 느껴!

AMAVIVA!
인류를 살아나게 해!

I'm here to help with song translations. Would you like to try another input or provide additional content for adaptation?