[Dyula/Jula] Everybody Swifin Radio

[Dyula/Jula] Everybody

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Dyula/Jula] Everybody" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# TOUT LE MONDE
*Sweefin Musique — Version Dyula*

**[Intro — Tambours Africains, Applaudissements, Chœurs de Foule]**

Eh-yo! Eh-yo!  
Kɛlɛ ka di y'i la?

Oh-oh-oh, n’ka fo,  
Fɔlɔgɔ ni tuma ka fo!

Kelen kɔrɔ, kelen fɔlɔ, kelen kɔkɔ,  
N’fa kɛlɛ ka tugu!

**[Verse 1 — Groove Afrobeats Lumineux]**

Dɔgɔ fɔlɔ jɛgɛ ye su,  
Dɔgɔ fɔlɔ ye sɛbɛn kɛ.  
Fɛ ka kɛnɛ, baara ka kɛ,  
Fɔlɔgɔ ni kɔnɔ ka tugu.

An bɛ yɔrɔ, an bɛ sɛbɛn,  
Tuma fila ye, dɔɔni dɔɔni.  
Ni Sweefin bɛ dɔgɔ jɔ,  
Tuma fila ka tugu.

**[Pre-Chorus — Harmonies Montantes]**

Kɛlɛ ka di y’i la,  
Kɛlɛ ka di yɛrɛ la.  
Kɛnɛ ka bɔ, y’i kɔrɔ,  
Tuma fila ye, yɛrɛ ye.

Dɔɔni sogo, ka tugu,  
Y’i fɔlɔ ye, n’i fɔlɔ.  
Dɔɔni ni, an bɛ tugu,  
Fɔlɔgɔ ni kɔnɔ ka tugu!

**[Chorus — Accroche Dansante Globale Explosive]**

Tout le monde! Dɔɔni!  
Tout le monde ka tugu!

N’ka gɔsɔ, n’ka gɔsɔ,  
Bɔ y’i kɔrɔ, fɔlɔgɔ ka tugu!

Tout le monde! Dɔɔni!  
Tout le monde ka kɔnɔ!

Oh-eh-oh! Kɔnɔ ka tugu!  
Tuma fila, an bɛ tugu!

Tout le monde! Tout le monde!  
Ala ka jɛgɛ fila!

Ni Sweefin, an ka tugu,  
An ka tuma fila tugu!

**[Post-Chorus — Chant de Danse Viral]**

Gɔsɔ, gɔsɔ — kɛnɛ ka tugu!  
Sogo, bɔ — y’i fɔlɔ ka tugu!

Sɔrɔ, sɔrɔ — kɛlɛ ka di!  
Kɛnɛ ka bɔ an la!

Hey! Hey! Tout le monde!  
Hey! Hey! An bɛ yɛrɛ!

**[Verse 2 — Chaleureux, Émotionnel, Dansant]**

Muso yɛrɛ, tuma fila,  
Fa yɛrɛ, kɛnɛ fila,  
Dɔgɔ yɛrɛ, kɔnɔ fila,  
Tuma fila ka tugu.

Tuma fila, yɛrɛ fila,  
Fɔlɔgɔ, kɔnɔ dɔgɔ.  
Ka kɛnɛ bɔ, ka tugu,  
Tuma fila n’ka tugu.

Sɛmɛ kɛ, yɛrɛ kɛ,  
Fɔlɔgɔ ye, tuma fila.  
Dɔɔni ni yɛrɛ ka bɔ,  
Kɛlɛ ka di y’i la.

**[Pre-Chorus — Chœur en Construction]**

Kɛlɛ ka di y’i la,  
Kɛlɛ ka di yɛrɛ la.  
Kɛnɛ ka bɔ, y’i kɔrɔ,  
Tuma fila ye, yɛrɛ ye.

Dɔɔni sogo, ka tugu,  
Y’i fɔlɔ ye, n’i fɔlɔ.  
Dɔɔni ni, an bɛ tugu,  
Fɔlɔgɔ ni kɔnɔ ka tugu!

**[Chorus — Chute Afro-House Complète]**

Tout le monde! Dɔɔni!  
Tout le monde ka tugu!

N’ka gɔsɔ, n’ka gɔsɔ,  
Bɔ y’i kɔrɔ, fɔlɔgɔ ka tugu!

Tout le monde! Dɔɔni!  
Tout le monde ka kɔnɔ!

Oh-eh-oh! Kɔnɔ ka tugu!  
Tuma fila, an bɛ tugu!

Tout le monde! Tout le monde!  
Ala ka jɛgɛ fila!

Ni Sweefin, an ka tugu,  
An ka tuma fila tugu!

**[Bridge — Émotionnel Breakdown]**

Tuma fila ye, sɛbɛn,  
Tuma fila ye, jɛgɛ,  
Dɔgɔ yɛrɛ ye, fɔlɔgɔ,  
Tuma fila ka tugu.

Kɛnɛ ka bɔ, y’i kɔrɔ,  
Tuma fila ka tugu.  
Y’i fɔlɔ ye, yɛrɛ ka tugu,  
Fɔlɔgɔ ni kɔnɔ ka tugu.

Tuma fila ka, kɛnɛ ka,

**[Verse]**

N'ka tié bɛ fɛ tɔɔrɔ jɛman kɛ.  
N'ka tié bɛ fɛ mɔgɔ jɛman kɛ.  
Wari tile bɛ yé, n'ka bɛ yé bɔ.

**[Dance Break — Call and Response]**

Lead: N'ka fɔ?  
Crowd: A bɛ yɛrɛ!

Lead: N'ka fɔ?  
Crowd: A bɛ yɛrɛ!

Lead: N'ka fɔ?  
Crowd: Tɔɔrɔ!

Lead: N'ka fɔ?  
Crowd: Tɔɔrɔ!

N'gɔ! N'sɔ! Barika ye!  
Tuma! Sɔrɔ! An bɛ yɛrɛ!

Tɔɔrɔ! Tɔɔrɔ!  
An bɛ yɛrɛ kɛ!

**[Final Chorus — Festival Choir and Celebration]**

Tɔɔrɔ! Mɔgɔ!  
Tɔɔrɔ bɛ yɛrɛ kɛ!

N'gɔ, n'sɔ, barika ye,  
Tuma bɛ yɛrɛ, an bɛ kɛ!

Tɔɔrɔ! Mɔgɔ!  
Tɔɔrɔ bɛ yɛrɛ kɛ!

Oh-eh-oh! A bɛ yɛrɛ!  
Kɔfɛ an bɛ ta, an bɛ yɛrɛ!

Tɔɔrɔ! Tɔɔrɔ!  
A bɛ yɛrɛ kɛ!

N'ka Sweefin, an bɛ yɛrɛ kɛ,  
An bɛ yɛrɛ kɛ!

**[Outro — Joyful Percussion Fade]**

Sweefin yé kɔrɔ,  
A bɛ yɛrɛ kɛ!  
N'ka yé bɛ kɔrɔ,  
A bɛ yɛrɛ kɛ!

N'gɔ, n'sɔ, n'ka bɛ yɛrɛ kɛ!  
An bɛ yɛrɛ kɛ!

Tɔɔrɔ! Tɔɔrɔ!  
A bɛ yɛrɛ kɛ!

Eh-yo! Eh-yo!  
A bɛ yɛrɛ kɛ!