[Guarani] Unloopa
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Guarani] Unloopa" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# UNLOOPA *Fendé Koyé. Tchangé L’Rythme.* **[INTRO — Pas de Pieds, Claquements de Mains, Grand Tambour Africain]** *(Pas en cercle. Un tambour commence.)* Tourne et tourne, Le même sol. La même histoire, Le même son. Mais ce soir— On change le rythme! Hey! Hey! UNLOOPA! **[CHORUS — Explosion Afro-House]** Déloop, UNLOOPA! Brise ce cercle, fais bouger tes pieds! Oh-ya, UNLOOPA! Nouvelle direction, un nouveau beat! Sors d'ici! Fais demi-tour! Frappe tes pieds sur le sol! Déloop, UNLOOPA! On peut changer le rythme maintenant! **[VERSE 1 — Afrobeats Énergétiques, Guitare Highlife Brillante]** Mama comptait les sous Près de la fenêtre, tard dans la nuit. Chaque matin, une nouvelle facture, Une autre montagne à gravir. Maintenant elle apprend autre chose, Trouvé un moyen de vendre son art. Un nouveau client, une nouvelle connexion, Un choix de plus qu'elle peut faire. Sur la route, un fermier planifie Comment amener ses récoltes en ville. Un jeune designer trouve un acheteur Bien au-delà du quartier. Ce sont des histoires qui se dévoilent, Pas une promesse d’or facile. Mais quand l’opportunité arrive, De nouvelles possibilités prennent forme. **[PRE-CHORUS — Harmonies Féminines Montantes]** Ils ont dit, “C’est comme ça que ça a toujours été.” Nous avons dit, “Faut-il que ça reste?” Fais un pas au-delà du cercle, Trouve un autre chemin! Sentez le rythme qui s'intensifie, Entends les tambours sous tes pieds. Quand on change notre mouvement, On peut changer le beat! **[CHORUS — Plein Drop Amapiano]** Déloop, UNLOOPA! Brise ce cercle, fais bouger tes pieds! Oh-ya, UNLOOPA! Nouvelle direction, un nouveau beat! Sors d'ici! Fais demi-tour! Frappe tes pieds sur le sol! Déloop, UNLOOPA! On peut changer le rythme maintenant! **[POST-CHORUS — Chant Viral de Danse]** Tourne! Tourne! Brise-le! Sors d'ici! Nouvelle voie maintenant! Hey! Hey! Bouge par là! UNLOOPA! Change le beat aujourd'hui! **[VERSE 2 — Voix Féminine, Basse Roulante]** Un peu de savoir fait la différence, Un peu d’économies fait un départ. Un peu de confiance bâtit une affaire, Un peu de courage fait avancer un cœur. Du village à la ville, Des montagnes à la côte, Il y a un monde de talent qui attend Les occasions dont on a le plus besoin. Sweefin relie gens et paiements, Aide les affaires à participer. De nouvelles façons d’épargner, échanger, et commercer Peuvent donner un nouveau rêve un départ. Il n’y a pas de route magique vers l’abondance, Pas une seule réponse pour nous tous. Mais ensemble, on peut élargir Les opportunités au-delà du mur. **[PRE-CHORUS — Chœur en Élévation]** Ils ont dit, “C’est comme ça que ça a toujours été.” Nous avons dit, “Faut-il que ça reste?” Fais un pas au-delà du cercle, Trouve un autre chemin! Sentez le rythme qui s'intensifie, Entends les tambours sous tes pieds. Quand on change notre mouvement, On peut changer le beat! **[CHORUS — Drop de Danse de Festival]** Déloop, UNLOOPA! Brise ce cercle, fais bouger tes pieds! Oh-ya, UNLOOPA! Nouvelle direction, un nouveau beat! Sors d'ici! Fais demi-tour! Frappe tes pieds sur le sol! Déloop, UNLOOPA! On peut changer le rythme maintenant! **[BRIDGE — Piano, Children's Choir, Slow Handclaps]** N'ka fô n'kan jôkô Fô n'ka jôkô bô. N'ka fô n'kan n'kô jôkô N'ka fô n'kan n'kô fô. N'ka fô n'kan n'kô n'kô, N'ka fô n'kô n'kô jôkô, N'ka fô n'kan n'kô fô, Fô n'ka jôkô n'kô jôkô. *(Silence. One heartbeat.)* **[SPOKEN BUILD — Female Lead]** N'ka fô n'kô n'kô jôkô? N'ka fô n'kô n'kô fô? *(A single drumbeat.)* N'ka jôkô n'kô. N'ka fô n'kô! **[DANCE BREAK — Call-and-Response]** Lead: N'ka fô n'kan jôkô? Crowd: Ayi! Ayi! Lead: N'ka fô n'kô n'kô? Crowd: Ye! Ye! Lead: N'ka fô n'kan n'kô? Crowd: Tô! Tô! Lead: N'ka fô n'kan jôkô! *(Bass builds)* N'kan! N'kan! Jôkô n'kô! N'kô fô! N'ka fô! N'kô! N'kô! Jôkô! Jôkô! UNLOOPA! N'ka jôkô! *(Massive bass drop — extended instrumental dance break)* **[FINAL CHORUS — Full Festival Choir, Brass, Percussion]** Un-loop, UNLOOPA! Jôkô kô, n'ka fô! O-ya, UNLOOPA! N'kan n'kô, n'kan fô! N'ka fô! N'ka jôkô! N'ka fô n'kan jôkô! Un-loop, UNLOOPA! N'ka fô n'kan jôkô! **[OUTRO — Highlife Guitar, Crowd Chant]** N'kan n'kan— N'ka jôkô! N'kô n'kan Fô n'kan. N'ka fô n'kô, Jôkô n'kô fô. Sweefin n'ka jôkô, N'ka fô n'kô. Un-loop! UNLOOPA! N'ka fô jôkô. N'kan n'kô. *(Final thunderous drum hit.)*