[Kirundi] Sundrum Swifin Radio

[Kirundi] Sundrum

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Kirundi] Sundrum" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# SUNDRUM
*Umva Umunsi Mushasha Uraza*

**[INTRO — Inzamba za Kera, Inyikirizo y'Amajwi, Gukoma Ibirenge]**

*(Dum… dum-dum… kopa!)*

Wumva?

Hari ijwi rishasha mu nzira.

Oh-eh, oh-eh!

Ngwino, mwese!

**[CHORUS — Ihinduka rya Afro-House Y'Ububasha]**

Izuba, izuba, SUNDRUM!
Umva umunsi mushasha uza!

Kwiruka, kwiruka, ntuhunge—
Haguma hano, komereza!

Hey-oh! Hey-oh!
Reka umuziki mwiza uce!

Intambwe imwe, intambwe zibiri,
Mwese mu mumenyo!

Izuba, izuba, SUNDRUM!
Umva isi yose iririmba!

**[VERSE 1 — Inzamba za Afrobeats, Gitari ya Highlife]**

Hari umuntu aririmba mu idirishya rikinguye,
Hari umuntu ariko aratamba mu mvura.
Ejo inzira yari yacerewe,
Ubu iraduhamagara amazina.

Hari ikiraro hejuru y'amazi
Aho hari urukuta rwari rwugaye.
Hari inzira igihumbi zo gutangura bundi bushasha,
N'ibikorwa igihumbi vyo gukora.

Ndabona amaboko agerageza kwambuka,
Ndabona abagenzi basanga ahantu hamwe.
Ijwi ryose ryiyongera mu nyikirizo
Rimutse ijwi rinini kandi ryeranda.

**[PRE-CHORUS — Ukwiyongera kw'Amashirahamwe y'Amajwi]**

Niba ufise agacinyizo gato,
Uzane hano ku rubuga.

Niba waronse agahengwe gato,
Fasha abandi kwinjira.

Ntitwipfuza gutangura kumwe,
Ntitwipfuza inzozi zimwe.

Ariko iri joro turimukira hamwe—
Umva umuziki, umva irya jwi!

**[CHORUS — Ihinduka rya Amapiano Log-Drum]**

Izuba, izuba, SUNDRUM!
Umva umunsi mushasha uza!

Kwiruka, kwiruka, ntuhunge—
Haguma hano, komereza!

Hey-oh! Hey-oh!
Reka umuziki mwiza uce!

Intambwe imwe, intambwe zibiri,
Mwese mu mumenyo!

Izuba, izuba, SUNDRUM!
Umva isi yose iririmba!

**[POST-CHORUS — Ururirimbo rw'Ibikoresho]**

Dum-dum! Kopa!
Zana izuba!

Dum-dum! Hey!
Tamba mu munsi mwiza!

Kuzunguruka, kuzunguruka,
Amaguru ku butaka!

SUNDRUM!
Umva iryo jwi!

**[VERSE 2 — Umuyobozi w'Ibihimba, Umuziki w'Ibihimba]**

Hari umuvyeyi yuguruye ubucuruzi,
Hari umuvyeyi ariko ariga ikintu gishasha.
Hari umwana afise amabara kuri karatasi,
Ariko asiga isi tutari tuzi.

Hari umuhinzi ariko arimbura umwimbu,
Hari umwubatsi afise umugambi mushasha.
Inzozi zose zitangurira ahantu,
Urugendo rwose rutangurira aho duhagaze.

Kuva mu gisagara gushika mu kibanza,
Kuva ku musozi gushika ku nkengera,
Sweefin ihuza abantu n'ivyiyumviro,
Igafasha gukingura amarembo menshi.

Ntaco inzira zose zoroha,
Ntaco imbuto zose zimbuka.
Ariko igihe benshi bafise amahirwe,
Hariho umwanya munini ku nzozi kugira ngo zigende.

**[PRE-CHORUS — Ukwiyongera kw'Amajwi y'Isinzi]**

Niba ufise agacinyizo gato,
Uzane hano ku rubuga.

Niba waronse agahengwe gato,
Fasha abandi kwinjira.

Ntitwipfuza gutangura kumwe,
Ntitwipfuza inzozi zimwe.

Ariko iri joro turimukira hamwe—
Umva umuziki, umva irya jwi!

**[CHORUS — Ihinduka rya Festival]**

Izuba, izuba, SUNDRUM!
Umva umunsi mushasha uza!

Kwiruka, kwiruka, ntuhunge—
Haguma hano, komereza!

Hey-oh! Hey-oh!
Reka umuziki mwiza uce!

Intambwe imwe, intambwe zibiri,
Mwese mu mumenyo!

Izuba, izuba, SUNDRUM!
Umva isi yose iririmba!

**[BRIDGE — Piano Iri Gutonda, Amajwi Yagwijewe]**

[Verse]
N’ijoro ryoba ryaremereye,
N’inzira yoba yarakomeye,

Niwumve umutima muto,
Ukwibutsa gukomeza.

Dushobora gutanga urukundo,
Dushobora gufashanya.

Isi irashobora kwaguka,
Iyo tumenye aho abandi bari.

*(Piano irahagarara. Inanga imwe irabandanya.)*

**[DANCE BREAK — Call-and-Response]**

Lead: Wumva inanga?
Crowd: Boom-boom!

Lead: Wumva izuba?
Crowd: Riraza!

Lead: Ni bande batumiwe?
Crowd: Bose!

Lead: Hanyuma ni munyeganyeze!

*(Umuziki uriyongera)*

Boom-boom! Clap!
Subira inyuma gatoya!

Hey-oh! Hey!
Kata uruhande!

Amaboko hejuru,
Ibirenge hasi!

SUNDRUM!
Reka bigende!

*(Inanga ikomeye isubira hejuru)*

**[FINAL CHORUS — Full Choir, Brass, Percussion]**

Izuba, izuba, SUNDRUM!
Wumve umunsi mushasha uza!

Kora, kora, ntukore—
Guma hano, komeza gucuranga!

Hey-oh! Hey-oh!
Reka umuziki mwiza utembe!

Intambwe imwe, intambwe zibiri,
Bose mu murindi!

Izuba, izuba, SUNDRUM!
Wumve isi yose iraririmba!

**[OUTRO — Guitar, Whistle, Fading Crowd Vocals]**

Oh-eh, oh-eh!

Akanyamuneza,
Akanyenyeri.

Amajwi igihumbi
Mw’ijoro.

Sweefin—guhuriza abantu,
Guhanga inzira nshasha.

Izuba, izuba, SUNDRUM!

Wumve umunsi mushasha uza!

*(Boom-boom… clap!)*