[Yoruba] Goldenotion
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Yoruba] Goldenotion" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# GOLDENOTION *Sweefin Music — Yoruba Version* **[Intro — Gita Aladun, Ilu, Orin Dídùn]** Oh na-na, wa s'odo mi, omomi, Mo ni ala kekere fun wa mejeji. Kan fun ife, meji fun ala, Mẹta fun aye ti a n kọ! Hey-ya, hey-ya! Ife n'ígbéyí wá, ìgbéyí wá wura! **[Verse 1 — Afrobeats Ayọ]** O wa pẹ̀lú iná nínú ojú rẹ, Ẹgbẹrun ala kekere n gòkè. Mo ní ètò kan, ìwọ náà ní tirẹ, Wo gbogbo ohun tí a le ṣe. Kofi lóòjó, ijó l'ẹ́yinjú, Yi aye kekere s'ohun tó ń tan. Ìwọ mu iran, emi mu ìlù, A kọ ọ̀la wa l'ẹsẹ̀ tí ń jó. Tí opópóná bá ṣòro, a kò fà sílẹ̀, A wa ìrìn àjò míràn, jẹ́ kí ire dagba. Ìwọ kì í ṣe oorun mi nìkan, ìwọ jẹ́ alábàáṣepọ̀ mi, Gbogbo ala dùn sí mi tó bá jẹ́ pẹ̀lú rẹ. **[Pre-Chorus — Orin Ti ń Gòkè]** Igbékan, méjì, lẹ́gbẹ̀ẹ́, A ni ifé díẹ̀ àti ìfẹ́kufẹ̀ púpọ̀. Ẹwọ́n pọ̀, ọkàn pọ̀, Ala rẹ àti tèmi ń tan. Gbé e s'oke, má ṣe dẹkun, Jẹ́ kí inú dídùn yí ká! **[Chorus — Ìgbéyí Ayọ]** Goldenotion! Goldenotion! Ife n'ígbéyí wá, ìgbéyí wá wura! Ìwọ mú iná, emi mú ìlù, Wo gbogbo àṣà tí a ń ṣe! Oh-oh, omomi, jẹ́ kí o ṣàn, Díẹ̀ díẹ̀, wo aye wa ń dagba! Goldenotion! Goldenotion! Ọkàn pọ̀, alá n'ígbéyí! Gbá sí òsì, gbá sí ọ̀tún, Di mi mú kí a jó títí! **[Post-Chorus — Ohùn Ẹgbẹ́ Awon Ènìyàn]** Hey! Hey! Rìn pẹ̀lú mi! Hey! Hey! Ala pẹ̀lú mi! Ìfẹ́, ìfẹ́, jẹ́ kí o dagba, Yí ká, nibi ti a ń lọ! Goldenotion, oh-oh-oh! Goldenotion, jẹ́ kí o ṣàn! **[Verse 2 — Orin Ìfẹ́ Aládùn]** Ìdekun alẹ́ l'órí ilẹ̀ ibi ìbẹ̀pẹ̀, Ẹrin nípa aye tí a ń ṣiṣẹ́ fun. Ìwọ ya aworan, emi ṣe ètò, A ri òna pẹlu ohun tí a ní ní ọwọ́. Àwọn ọjọ́ kan jẹ́ oorun, àwọn ọjọ́ kan jẹ́ omi, Ṣùgbọ́n gbogbo ìdènà k'ó kọ wa lẹ́ẹ̀kan sí. Ìwọ ní ète rẹ, emi ní tìrè, A si ṣe àyè fún ìròyin wa méjèèjì láti tan. Láti ọjà kekere si aye tó gbooro, Gbogbo ero didan yẹ láti gbọ́. Pẹ̀lú Sweefin ṣe iranlọwọ kí ìmúlẹ̀ ṣàn, A ní ọ̀pọ̀ ọ̀nà láti kọ́ àti dagba. **[Pre-Chorus — Duet Obirin ati Okunrin]** Igbékan, méjì, lẹ́gbẹ̀ẹ́, A ni ifé díẹ̀ àti ìfẹ́kufẹ̀ púpọ̀. Ẹwọ́n pọ̀, ọkàn pọ̀, Ala rẹ àti tèmi ń tan. Gbé e s'oke, má ṣe dẹkun, Jẹ́ kí inú dídùn yí ká! **[Chorus — Ìgbéyí Ayọ Ìdá Afọ̀]** Goldenotion! Goldenotion! Ife n'ígbéyí wá, ìgbéyí wá wura! Ìwọ mú iná, emi mú ìlù, Wo gbogbo àṣà tí a ń ṣe! Oh-oh, omomi, jẹ́ kí o ṣàn, Díẹ̀ díẹ̀, wo aye wa ń dagba! Goldenotion! Goldenotion! Ọkàn pọ̀, alá n'ígbéyí! Gbá sí òsì, gbá sí ọ̀tún, Di mi mú kí a jó títí! **[Bridge — Ìfẹ́ Aládùn Ìdàgbàsókè]** **[Verse]** Bi gbogbo ti a ni l’ale yi ba jẹ orin, Emi yoo maa jo pelu e titi d’owuro. Bi gbogbo eto wa ba gba die sii, Emi yoo si ni ayo pelu owo re ni temi. Nitori pe k’eye ko nikan ni wura, O jẹ itan kekere ti a yoo sọ nigba ti a ba dagba. Gbogbo erin, gbogbo ife, gbogbo ala ti a lepa, Iye aye to dara ju ni pin pelu e. **[Chorus]** Mu owo mi, jẹ ka tun gbiyanju, Egbegberun ibere tuntun pelu ore ayanfẹ mi. **[Dance Break — Playful Call and Response]** Olori: Ta ni o ni iranran? Opo: A ni iranran! Olori: Ta ni o ni arin? Opo: A ni arin! Olori: Ta ni o ni ife? Opo: A ni ife! Olori: Ta ni o n gbe igbese? Opo: A n gbe igbese! Si apa osi, apa otun, yipo! Igbese meji, gbo ohun naa! Kan fun ife! Meji fun ala! Mẹta fun aye ti a n kọ! Goldenotion! Goldenotion! Ife n’inu gbigbe, golden motion! **[Final Chorus — Festival Choir]** Goldenotion! Goldenotion! Ife n’inu gbigbe, golden motion! O mu ina, emi mu aro, Wo gbogbo idan nigba ti a n gbe! Oh-oh, baby, jẹ ki o lọ, Die-die, wo ojo iwaju wa n dagba! Goldenotion! Goldenotion! Okan papọ, ala n’inu gbigbe! Gbe si apa osi, gbe si apa otun, Mu mi sunmo ki o si jo gbogbo oru! **[Outro — Sweet Guitar and Percussion Fade]** Oh na-na, ife mi, ore mi, Eyi ni fun ala ni ayika igun. Sweefin n’inu arin, ayo n’inu afẹfẹ, Die sii ni seese nibi gbogbo. Kan fun ife, meji fun ala, Mẹta fun aye ti a n kọ! Goldenotion… Goldenotion… Ife n’inu gbigbe, golden motion!