[Latvian] Love Swifin Radio

[Latvian] Love

by Swifin Echoes

Afrobeats + Makossa + Coupé-Décalé

Listen to "[Latvian] Love" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

[Intro – Silta Makossa ģitāra, Ripojošs basss, Plaukstu sistieni]

Oh-oh-oh...
Eh-eh-eh...
Oh-oh-oh...
Jā-jā!

Viena dzīve!
Viena sirds!
Viena mīlestība!

Hei! Hei!
Nāc šurp!

Vai tev ir mīlestība?
(Dod to prom!)

Vai jūti mīlestību?
(Dalies šodien!)

Oh-oh-oh...
Lai pasaule dzied!



[Opening Hook – Pilns ritms sākas]

Mīlestība! Mīlestība!
Dod to prom!

Mīlestība! Mīlestība!
Katru dienu!

Mīlestība! Mīlestība!
Lai tā aug!

Mīlestība! Mīlestība!
Lai tā plūst!

Oh-eh-oh!
Oh-eh-oh!

Jo vairāk dodam,
Jo vairāk tā aug!

Oh-eh-oh!
Oh-eh-oh!

Mīlestība ir gaisma,
Ko atstājam aiz sevis!



[Verse 1 – Dzīvespriecīgs Afrobeats, Melodiska Makossa basa]

Pamosties smaidot, ejam tālāk,
Jauna diena, jauna gaisma.

Jauna iespēja visu labot,
Jauna sirds, ko piepildīt ar gaismu.

Mazliet laipnības, mazliet rūpju,
Mazliet mīlestības, ko dalīties.

Palīdzīga roka, maigs vārds,
Skaistākā mūzika, ko dzirdēt.

Tev nevajag bagātības,
Tev nevajag slavu.

Lai mainītu dzīvi,
Lai iedegtu liesmu.

Mazs brīdis,
Mazs darbs,

Var izaugt rītā
No sīkas sēklas.



[Pre-Chorus – Augoša harmonija, Zvana un atbilde]

Vai jūti to?
(Jūti tagad!)

Vai vari dalīties?
(Parādi kā!)

Vai vari dot?
(Dod visu!)

Vai vari pacelt kādu
Kad viņš krīt?

Viena sirds!
Viena sitiens!

Jūti ritmu
Savās pēdās!

Viena pasaule!
Viena dziesma!

Dod mīlestību tālāk!



[Chorus – Sprādzienbīstams, Pilns deju ritms]

Mīlestība! Mīlestība!
Dod to prom!

Mīlestība! Mīlestība!
Katru dienu!

Mīlestība! Mīlestība!
Lai tā aug!

Mīlestība! Mīlestība!
Lai tā plūst!

Mīlestība dzīvajiem!
Mīlestība aizgājušajiem!

Mīlestība sirdīm,
Kas mūs nes tālāk!

Mīlestība! Mīlestība!
Lai tā parādās!

Jo vairāk dodam,
Jo vairāk tā aug!

Oh-eh-oh!
Oh-eh-oh!

Dod to prom!
Dod to prom!

Oh-eh-oh!
Oh-eh-oh!

Mīlestība ir dāvana,
Kas nekad neizgaist!



[Post-Chorus – Makossa ģitāras rifs, Coupé-Décalé perkusijas]

Eh-eh! Mīlestība!
Eh-eh! Mīlestība!

Dod to! Dod to!
Dod to prom!

Eh-eh! Mīlestība!
Eh-eh! Mīlestība!

Dzīvo to! Dzīvo to!
Katru dienu!

Hei! Hei!
Griezies apkārt!

Hei! Hei!
Jūti skaņu!

Visi, no vienas puses uz otru!
Lai mīlestība atdzīvojas!



[Verse 2 – Priecīgs, Ritmisks, Emocionāls]

Kāds mūs mīlēja sen atpakaļ,
Un iestādīja sēklas, ko nekad nezināsim.

Kāds sniedza palīdzīgu roku,
Un palīdzēja mums atrast spēku stāvēt.

Tagad ir mūsu kārta, tava un mana,
Lai uzturētu šo mazo gaismu dzīvu.

Katram bērnam, katram sapnim,
Katram sirdij, ko nekad neesam redzējuši.

Gadi var paiet, gadalaiki mainīties,
Bet mīlestība, ko dodam, paliks.

Un katra dvēsele, ko palīdzam pacelt,
Nesīs gaismu aiz mūsu dzīves.

Kamēr esam šeit, smiesimies un dejosim,
Dosim katrai sirdij vēl vienu iespēju.

Pasaule ir labāka, kad rūpējamies,
Un mīlestība ir kaut kas, ko visi var dalīties!



[Pre-Chorus – Zvana un atbilde]

Vai jūti to?
(Jūti tagad!)

Vai vari dalīties?
(Parādi kā!)

Vai vari dot?
(Dod visu!)

Vai vari pacelt kādu
Kad viņš krīt?

Viena sirds!
Viena sitiens!

Jūti ritmu
Savās pēdās!

Viena pasaule!
Viena dziesma!

Dod mīlestību tālāk!



[Chorus – Pilns ansamblis]

Mīlestība! Mīlestība!
Dod to prom!

Mīlestība! Mīlestība!
Katru dienu!

Mīlestība! Mīlestība!
Lai tā aug!

Mīlestība! Mīlestība!
Lai tā plūst!

Mīlestība dzīvajiem!
Mīlestība aizgājušajiem!

Mīlestība sirdīm,
Kas mūs nes tālāk!

Mīlestība! Mīlestība!
Lai tā parādās!

Jo vairāk dodam,
Jo vairāk tā aug!

[Dance Break – Instrumental, Makossa Bass + Coupé-Décalé Drums]

Hey! Hey! Hey! Hey!

Dod mani mīlestību!
(Dod mani mīlestību!)

Parādi man mīlestību!
(Parādi man mīlestību!)

Pārnes to tālāk!
(Pārnes to tālāk!)

Turpini to darīt!
(Visu dienu!)

Kreisā! Labā!
Kustini kājas!

Aplaudē! Aplaudē!
Sajūti ritmu!

Apgāzies!
Lai tas plūst!

Viss!
Lai mīlestība aug!

Oh-eh-oh!
Oh-eh-oh!

Mīlestība! Mīlestība! Mīlestība!

Oh-eh-oh!
Oh-eh-oh!

Dod to prom!



[Bridge – Emotional Breakdown, Soft Piano, Warm Choir]

Kādu dienu, kad mūsu dejas beigsies,
Kad laiks būs paņēmis visus mūsu dienas,

Mīlestība, ko devām, turpinās
Sirdīs, ko skārām ceļā.

Un kāds, ko mēs varbūt nesatiksim,
Atrast jaunu spēku turpināt.

Jo mazā mīlestība, ko devām,
Pārvērtās gaismā, kas veda viņus mājās.



[Soft Solo Vocal]

Ja viss, ko atstāšu, ir mīlestība,
Tad esmu atstājis gaismas pasauli.



[Choir Enters]

Oh-oh-oh...
Lai tā mirdz...

Oh-oh-oh...
Cauri visam laikam...



[Build-Up – Drums Return, Crowd Clapping]

Tātad dod to tagad!
(Dod to tagad!)

Negaidi rītdien!
(Nē, nē, nē!)

Mīli kādu!
(Mīli kādu!)

Dari atšķirību šodien!

Dod to tagad!
(Dod to tagad!)

Lai viss pasaulē zina!

Jo vairāk dodam!
(Jo vairāk tā aug!)

Jo vairāk dodam!
(Jo vairāk tā aug!)



[Massive Dance Drop – Full Bass, Guitars, Percussion]

MĪLESTĪBA!

MĪLESTĪBA!

MĪLESTĪBA!

MĪLESTĪBA!

Dod to prom!

MĪLESTĪBA!

MĪLESTĪBA!

MĪLESTĪBA!

MĪLESTĪBA!

Katru dienu!

Hey! Hey!
Kusties kopā!

Hey! Hey!
Mīli mūžīgi!

Hey! Hey!
Sajūti uguni!

Pacel kādu augstāk!



[Final Chorus – All Voices, Full Celebration]

Mīlestība! Mīlestība!
Dod to prom!

Mīlestība! Mīlestība!
Katru dienu!

Mīlestība! Mī