![[Pashto] Liftara](https://app.swifin.com/api/v1/ssx/assets/creator-studio%2Fdrafts%2F4%2Fmusic_composer%2F4%2F1792983584071-4f5ca26154b8a1ca-draft_f18c2b037cb54bea-cover.png)
[Pashto] Liftara
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Pashto] Liftara" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# لېفټارا *کله چې یو بل پورته کړو، ټول پورته شو.* **[سریزه — افریقایي ډهول، روښانه ګیټار، را پورته کیدونکي د خلکو غږونه]** هی-او! هی-او! څوک دې لاسونه پورته کړي! څوک دې یو ملګری راولي! یو، دوه، درې— لېفټارا! *(چاپونکي باس ډراپ)* **[کورس — سمدستي افرو-هاوس ډانس هوک]** لېفټا، لېفټا، لېفټارا! پورته، پورته، دلته یو! او-ای-او! او-ای-ا! ټول دې ستورو ته لاس اوږده کړئ! لېفټا، لېفټا، لېفټارا! خپلې پښې وخوځوه او زړه پورته کړه! یو ستا لپاره! یو زما لپاره! یو بل پورته کړو— یو، دوه، درې! **[لمړی بیت — د افروبیټس غږ، تال لرونکې ګیټار]** په یو ګڼه ګوڼه کوڅه کې، یو ښځه خپله دوکان خلاصوي. خپلې خوبونه د سبدونو سره ږدي، د سهار غږ ته چمتو ده. په سړک کې یو ځوان ګوري، پوهیږي چې لاره یې چیرې ځي. هغې وویل، "راشه زما سره زده کړه، د تخم شریکولو لپاره بسنه ده." یو کوچنی مهرباني یوه کیسه پیلوي، یو نوی چانس یوه دروازه جوړه کړي. څه چې یو تنها سفر و بیا یو لږ ملګرتیا لري. سویفن نوي لارې راوړي د اړیکې، جوړول، تبادله کول، او وده کول. کله چې یو بل ته مخته مرسته کوو، ټولې مو ډیر څه کولی شو. **[پری-کورس — را پورته کیدونکي ښځینه آوازونه]** ایا ته ځمکه لاندې احساس کولی شې؟ ایا ته د ډهول غږ اورې؟ د خپل نژدې کس لاس ونیسه، پوره نړۍ دې ګډون وکړي! موږ یوازې نه یو پورته کیدو ته اړتیا، موږ مخکې تګ ته اړتیا نلرو. کله چې نورو ته ځای جوړ کړو، روښانه لاره شته چې تلل یې! **[کورس — بشپړ اېماپیانو لوګ-ډرم ډراپ]** لېفټا، لېفټا، لېفټارا! پورته، پورته، دلته یو! او-ای-او! او-ای-ا! ټول دې ستورو ته لاس اوږده کړئ! لېفټا، لېفټا، لېفټارا! خپلې پښې وخوځوه او زړه پورته کړه! یو ستا لپاره! یو زما لپاره! یو بل پورته کړو— یو، دوه، درې! **[پوسټ-کورس — وائرل ډانس چانټ]** پورته کړه! پورته کړه! ګام! ګام! لاسونه دې د سر پورته کړه! چپ! ښی! شاوخوا وګرځه! احساس کړه دا تال ځمکه لړزوي! لېفټا! لېفټا! لېفټارا! **[دوهم بیت — ښځینه مشري، روانه اېماپیانو باس]** یوه کروندګر د حاصلاتو سره، یوه جوړونکی د پلان سره. یو پلار د صبر ښوونه کوي، یو ماشوم پوهیږي. یو ځوان ډیزاینر یو پیرودونکی پیدا کوي، یو کوچنی کاروبار خپلې پښې پیدا کوي. څوک یوه نوې اړیکه جوړوي په ځای کې چې هیڅکله به ونه ګوري. له کلیو تر ښار، له غرونو تر سمندر، هر کس یوه وړتیا راوړي، هر ژوند وقار لري. موږ کولی شو یو پراخ حلقه جوړه کړو، موږ کولی شو لاره خلاصه کړو. هر ګام د شمولیت پر لور یو توپیر راوړي هره ورځ. **[پری-کورس — د ګروپ آوازونه]** ایا ته ځمکه لاندې احساس کولی شې؟ ایا ته د ډهول غږ اورې؟ د خپل نژدې کس لاس ونیسه، پوره نړۍ دې ګډون وکړي! موږ یوازې نه یو پورته کیدو ته اړتیا، موږ مخکې تګ ته اړتیا نلرو. کله چې نورو ته ځای جوړ کړو، روښانه لاره شته چې تلل یې! **[کورس — فیسټیوال ډانس ډراپ]** لېفټا، لېفټا، لېفټارا! پورته، پورته، دلته یو! او-ای-او! او-ای-ا! ټول دې ستورو ته لاس اوږده کړئ! لېفټا، لېفټا، لېفټارا! خپلې پښې وخوځوه او زړه پورته کړه! یو ستا لپاره! یو زما لپاره! یو بل پورته کړو— یو، دوه، درې! **[BRIDGE — Piano, Children's Choir, Gentle Handclaps]** که دروازهي باز پيدا کني، دستت را برايش باز کن، نو! که طريقي پيدا کني، چيزونهي چې تاته مرسته کوي، شريک کړه! يوازې یوه لاره نشته، وعده پرته له پاملرنې نه ده. خو نړۍ چې د نورو لپاره ځای لري، دا يو ښه نړۍ ده چې شريک کړو. *(موسیقي د لاس وهل کمزورېږي)* **[DANCE BREAK — Call-and-Response]** Lead: څوک کولی شي چې يو څوک پورته کړي؟ Crowd: موږ کولی شو! موږ کولی شو! Lead: څوک کولی شي چې توپير رامنځته کړي؟ Crowd: موږ کولی شو! موږ کولی شو! Lead: څوک دلته دی؟ Crowd: هر څوک! Lead: نو ما ته وښایه چې څنګه حرکت کوئ! *(پرکاشن جوړېږي)* پورته! پورته! ګام! ګام! لاسونه پورته! چپ او ښي! يو تا لپاره! يو ما لپاره! يو بل ته پورته کړئ— يو، دوه، درې! *(د بشپړ بیس ټیپ)* پورته! **[FINAL CHORUS — Full Festival Choir, Brass, Percussion]** پورته، پورته، پورته! لوړه، لوړه، دلته يو! اوه-اه-اوه! اوه-اه! هر څوک ستورو ته لاس ورښکاره کړئ! پورته، پورته، پورته! خپلې پښې حرکت کړئ او زړه پورته کړئ! يو تا لپاره! يو ما لپاره! يو بل ته پورته کړئ— يو، دوه، درې! **[OUTRO — Warm Guitar, Fading Choir]** يوه پرانستې دروازه، يوه مرسته کوونکې لاس. يو کوچنی ګام کولی شي پلان بدل کړي. سويفن موږ سره لارې راولي، چې جوړ کړو، تبادله وکړو، او وده وکړو. پورته، پورته، پورته! کله چې موږ يو بل ته پورته کړو، همه لوړېږو! *(د پای ټرومپټ ټک)*