[Mandinka] Unmuted Swifin Radio

[Mandinka] Unmuted

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Mandinka] Unmuted" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# UNMUTED
*Sweefin Music — Mandinka Version*

**[Intro — Whispered Vocals, Heartbeat Percussion]**

I be naata?  
I be naata?  
Ala le tiya le ka ke.

Oh-oh-oh…  
Sani banta!

Hey! Hey!  
N'be naata!

**[Verse 1 — Warm, Soulful Afrobeats]**

N'ko a jiya, n'bi faamu,  
N'bi taa kuuma, a te suwu.  
Dunyaa nyaama, n'da jii,  
N'da ku kuma, n'da jii.

A laa jii, a laa jii,  
A laa kili ka jii.  
Doto la tara, ka jii,  
N'naa jii, n'naa jii.

Jato n'na, n'bi faamu,  
N'bi taa kuuma, a te suwu.  
Dunyaa nyaama, n'da jii,  
N'da ku kuma, n'da jii.

**[Pre-Chorus — Rising Energy]**

I be naata? A be ke!  
I be naata? A be ke!

Dunto dunto, a be ke,  
N'be naata, a be ke.

A be ke, a be ke,  
Dunyaa nyaama, a be ke!

**[Chorus — Explosive Global Dance Hook]**

Sani banta, n'be naata!  
A be ke, a be ke!

Oh-oh-oh, n'bi naa!  
Dunyaa nyaama, n'bi naa!

N'be naata! N'be naata!  
Dunyaa nyaama, n'bi naa!

N'da jii, n'da jii,  
Dunyaa nyaama, n'bi naa!

Hey-yo! Hey-yo!  
N'bi naa, n'bi naa!

Hey-yo! Hey-yo!  
N'bi naa, n'bi naa!

**[Post-Chorus — Crowd Chant]**

Oh-oh-oh-oh!  
Dunyaa nyaama, n'bi naa!

Oh-oh-oh-oh!  
Dunyaa nyaama, n'bi naa!

N'be naata! N'be naata!  
A be ke, a be ke!

**[Verse 2 — Uplifting, Danceable]**

Kuuma suwo, a te suwu,  
A te suwu, n'bi naa.  
Dunyaa nyaama, n'bi naa,  
N'bi naa, n'bi naa.

A te suwu, a te suwu,  
A te suwu, n'bi naa.  
N'bi naa, n'bi naa,  
N'bi naa, n'bi naa.

N'bi naa, n'bi naa,  
N'bi naa, n'bi naa.  
N'bi naa, n'bi naa,  
N'bi naa, n'bi naa.

**[Pre-Chorus — Choir Building]**

I be naata? A be ke!  
I be naata? A be ke!

Dunto dunto, a be ke,  
N'be naata, a be ke.

A be ke, a be ke,  
Dunyaa nyaama, a be ke!

**[Chorus — Full Afro-House Drop]**

Sani banta, n'be naata!  
A be ke, a be ke!

Oh-oh-oh, n'bi naa!  
Dunyaa nyaama, n'bi naa!

N'be naata! N'be naata!  
Dunyaa nyaama, n'bi naa!

N'da jii, n'da jii,  
Dunyaa nyaama, n'bi naa!

Hey-yo! Hey-yo!  
N'bi naa, n'bi naa!

Hey-yo! Hey-yo!  
N'bi naa, n'bi naa!

**[Bridge — Emotional Breakdown]**

A be ke, n'bi naa,  
N'bi naa, n'bi naa.

A be ke, n'bi naa,  
N'bi naa, n'bi naa.

N'bi naa, n'bi naa,  
N'bi naa, n'bi naa.  
N'bi naa, n'bi naa,  
N'bi naa, n'bi naa.

**[Verse]**

Ké yé dindingo n'diŋe ma.  
I be seŋo la, i n'kono.  
Nyaama le, i be kuta juma.

**[Dance Break — Call and Response]**

Lead: I be naŋa?  
Crowd: Baa le n'da!

Lead: I be fenda?  
Crowd: A be na!

Lead: Juma la?  
Crowd: Kulo kodo!

Lead: Juma kuta?  
Crowd: Kulo kodo!

Kango feŋo! Kango feŋo!  
Kango feŋo! Kango feŋo!

Saa! Kili! Saa la kili!  
Kango feŋo! Kango feŋo!

Unmuted! Unmuted!  
Rhythm be kili i kili!

**[Final Chorus — Stadium Choir and Festival Drop]**

Kango feŋo, unmuted!  
Rhythm be fenda, a be kili!

Oh-oh-oh, i be jiyo!  
Kili le kili, i be fenda!

Unmuted! Unmuted!  
Kulo kodo, be na!

Juma la, juma ka,  
Kili le kili, i be fenda!

Hey-yo! Hey-yo!  
Kili be na i kili!

Hey-yo! Hey-yo!  
I be jiyo, i be kili!

**[Outro — Joyful Percussion, Crowd Singing]**

N'diŋe, Sweefin la,  
N'diŋe, a be jiyo.  
Kulo kodo, be na!  
N'diŋe, a be jiyo!

Oh-oh-oh, i be fenda?  
Oh-oh-oh, i be naŋa?

Kulo kodo, be na!  
Kulo kodo, be na!

Unmuted… Unmuted…  
Kango feŋo, unmuted!