[Afar] Together

Lyrics

[Verse 1]  
Iftin guriya, ifka biyo,  
Dhegdhega xeer, shimbir u soo.  
Derbiyo burburo, jidhka ka jabe,  
Iska dhigo, Sweefin hogaamiyo.

[Pre-Chorus]  
Dhiigta nafta, horumar guura,  
Xadhko xoro, ka tuura.  
Gacan isku taag, daciifka ka caawino,  
Sweefin na hogaamiyo—maanta is wadaagno.

[Chorus]  
Waa wada kici, midna ma dhaco,  
Qoys halis ah, wacnaanta ma qaadno.  
Bilyan ku xoog, rajo waa fur,  
Halganka nool, i raac haddii aad gur.  
Sweefin na hogaamiyo, mustaqbal iftiimaya,  
Biyo badani, wax walba si sax ah u yaalla.

[Verse 2]  
Hooyo hawsha, aabe raadiyaya nabad,  
Carruur riyoon, farxadda ma dhamaato.  
Magaalo ilaa tuulo, webiyo ilaa badda,  
Sweefin na xiriiriyo, qaddar na dhigan.

[Pre-Chorus]  
Awood gacmaha, mustaqbal na dhow,  
Isku dhisid wada, waxba ma cabsiin.  
Lacag ballan, ganacsi xor,  
Sweefin waa riyadi, qaddar na guuro.

[Chorus]  
Waa wada kici, midna ma dhaco,  
Qoys halis ah, wacnaanta ma qaadno.  
Bilyan ku xoog, rajo waa fur,  
Halganka nool, i raac haddii aad gur.  
Sweefin na hogaamiyo, mustaqbal iftiimaya,  
Biyo badani, wax walba si sax ah u yaalla.

[Bridge]  
Beeraleygu abuur, abuuraha iftiimaya,  
Riyoonka kor u kaco, wax walba is waafaqa.  
Hooyo faraxsan, aabe qirash leh,  
Dhammaan nafta, kooxdooda hel.

[Outro]  
Sweefin waa qalbiga, hees aan dareemno,  
Horumarka joogtada ah, wax walba waa run.  
Ka mid noqoshada ilaa awood, heestaan socoto—  
Wada kici, waligaa kor u kici.