[Welsh] Nowverse
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Welsh] Nowverse" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
**[INTRO — Llais Benywaidd Gwhisper, Synthesisydd yn Codi, Drymiau Affricanaidd]** Oh-oh-oh… ie-ie! Rwy'n clywed rhywbeth newydd… Rhywbeth hardd ar ei ffordd. Alli di deimlo? Alli di glywed? *(Curad galon, yna clapiau llaw)* Nawr, nawr, nawr! Ewch, ewch, ewch! Hei-ya! Hei-ya! Mae'r dyfodol yn dechrau heddiw! *(Gollwng bas)* **[PENNILL 1 — Afrobeats Llachar, Rhythmig]** Rwy'n clywed pobl yn siarad amdanat ti, Yn dweud dy fod ti'n cyrraedd y nefoedd. Maent yn gweld y tân yn llosgi ynot ti, Yn gweld y dewrder yn disgleirio yn dy lygaid. Ti wedi bod yn gweithio tra mae'r byd yn cysgu, Adeiladu breuddwydion na allai neb eu gweld. Nawr mae'r drysau roeddet ti'n meddwl oedd ar gau am byth Yn troi'n bosibiliadau. Pe gallwn i rannu doethineb oes, Byddwn i'n dweud wrth y byd beth mae breuddwydwyr eisoes yn gwybod: Does dim rhaid aros am yr amser perffaith, Cymer y cam cyntaf, gad i dy ddyfodol dyfu. **[RHAGGOR — Cytgordau Merched yn Codi]** Dyma alwad y breuddwydwyr! Alli di glywed, pawb o gwmpas? Fel aderyn dros y nen, Lleda dy adenydd a dysgu hedfan! Teimlo'r rhythm yn dy enaid, Gad i'r lliwiau cudd ddangos. Un cam arall, paid ag oedi, Mae dy yfory yn dechrau heddiw! **[CÔR — Bachiad Dawns Byd-eang Ffrwydrol]** Nawr, nawr, nawr — dyma ein moment! Ewch, ewch, ewch — mae'r byd ar agor! NOWVERSE! NOWVERSE! Teimlo'r dyfodol yn dy gamau! Hei-oh! Hei-oh! Gad i dy freuddwydion ddod allan i chwarae! Sweefin! Sweefin! Sweefin! Gweledigaeth newydd, dechrau newydd! Nawr, nawr, nawr — paid ag aros! Ewch, ewch, ewch — mae dy fywyd yn creu! NOWVERSE! NOWVERSE! Symud pawb i'r yfory! **[POST-CÔR — Chants Dawns Firaol Nodweddiadol]** Nawr-nawr! (Hei!) Ewch-ewch! (Hei!) Cymer y cam hwnnw a gad iddo ddangos! Lan-lan! (Hei!) Llif-llif! (Hei!) Teimlo'r rhyddid yn dy enaid! Na-na-nawr! Ewch-ewch-ewch! NOWVERSE! Gad i'r byd cyfan wybod! **[PENNILL 2 — Arweinydd Benywaidd, Gitâr Highlife Llachar]** Rho funud o dy amser i mi, Mae rhywbeth rwy'n dymuno i ti glywed. Ti'n werth mwy na dy holl boeni, Ti'n fwy na ofn ddoe. Does dim rhaid i ti fod yn rhywun arall, Ti'n gallu tyfu'n y person rwyt ti'n gallu bod. Mae pob buddugoliaeth fach o bwys, Mae pob dechrau newydd yn dy ryddhau. Edrych pa mor bell rydym wedi teithio o'r dechrau, Edrych faint o straeon rydym wedi dechrau. Mae Sweefin yn dod â ffyrdd newydd i ni gysylltu, I greu, cyfnewid, a gwneud pethau. **[RHAGGOR — Côr yn Codi]** Dyma alwad y breuddwydwyr! Alli di glywed, pawb o gwmpas? Fel aderyn dros y nen, Lleda dy adenydd a dysgu hedfan! Teimlo'r rhythm yn dy enaid, Gad i'r lliwiau cudd ddangos. Un cam arall, paid ag oedi, Mae dy yfory yn dechrau heddiw! **[CÔR — Gollwng Drwm Log Amapiano Llawn]** Nawr, nawr, nawr — dyma ein moment! Ewch, ewch, ewch — mae'r byd ar agor! NOWVERSE! NOWVERSE! Teimlo'r dyfodol yn dy gamau! Hei-oh! Hei-oh! **[CHORUS]** Gad i dy freuddwydion ddod i chwarae! Sweifio! Sweifio! Sweifio! Gweledigaeth newydd, dechreuad newydd! Nawr, nawr, nawr — paid â disgwyl! Ewch, ewch, ewch — eich bywyd yn creu! NAWRFERS! NAWRFERS! Symud pawb i'r fory! **[BRIDGE — Piano Emosiynol, Llais Benywaidd Agos]** Annwyl, deffro, clyw fy ngalwad, Mae diwrnod newydd wrth dy ddrws. Os wyt ti wedi baglu, os wyt ti wedi cwympo, Gallwch sefyll a rhoi cynnig eto. Paid gadael i ofn ddod yn feistr, Paid gadael ddoe benderfynu. Gallwch newid y ffordd rydych yn cerdded, Gallwch ddod o hyd i'r nerth y tu mewn. Dydych chi ddim angen ateb perffaith, Dydych chi ddim angen gwybod popeth. Mae pob mynydd yn dechrau gyda cham cyntaf, Mae pob taith yn cael galwad. *(Cerddoriaeth yn stopio — un curiad calon)* **[TORRIAD SIARAD — Arweinydd Benywaidd]** Gwrandewch… Nid oes angen copi arall o rywun arall ar y byd. Mae angen y gorau ohonoch chi. Felly beth ydych chi'n aros amdano? *(Torf yn gweiddi)* NAWR! **[TORRIAD DAWNS — Galw-ac-ateb Ffrwydrol]** Arweinydd: Pryd ydym ni'n dechrau? Torf: Nawr yn syth! Arweinydd: Pryd ydym ni'n symud? Torf: Nawr yn syth! Arweinydd: Pryd ydym ni'n breuddwydio? Torf: Nawr yn syth! Arweinydd: Pwy all ddechrau? Torf: Pawb! *(Cwymp drwm log trwm)* Nawr-nawr! (Hei!) Ewch-ewch! (Hei!) Dau gam ymlaen, gad iddo lifo! Troi o gwmpas! (Hei!) Dwylo i fyny! (Hei!) Cyrhaeddwch eich breuddwydion ar draws y nen! NAWRFERS! NAWRFERS! Teimlwch y dyfodol yn eich camau! *(Torriad dawns offerynnol Afro-House estynedig)* **[CHORUS TERFYNOL — Côr Gŵyl, Llenwi Perciwn, Pres]** Nawr, nawr, nawr — dyma ein eiliad! Ewch, ewch, ewch — mae'r byd ar agor! NAWRFERS! NAWRFERS! Teimlwch y dyfodol yn eich camau! Hei-oh! Hei-oh! Gad i dy freuddwydion ddod i chwarae! Sweifio! Sweifio! Sweifio! Gweledigaeth newydd, dechreuad newydd! Nawr, nawr, nawr — paid â disgwyl! Ewch, ewch, ewch — eich bywyd yn creu! NAWRFERS! NAWRFERS! Symud pawb i'r fory! **[ALLANFA — Côr, Gitâr, Perciwn yn pylu]** O-oh-oh… ie-