[Quechua] Unmuted
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Quechua] Unmuted" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# UNMUTED *Sweefin Music — Quechua Version* **[Intro — Whispered Vocals, Heartbeat Percussion]** ¿Wañuyta uyasqaychu? ¿Sumaqta puñuyta llamk'aychu? Kay p'unchayta suyasqani. Oh-oh-oh… Sumaqta apamuy! Hey! Hey! Mana amutasqachu kachkan! **[Verse 1 — Warm, Soulful Afrobeats]** Rikukuy sunquy, ñañay, chayman ñuqapas purini, Ñawi ch'aki purikuy, k'uyuchkanayki yuyarini. Kay pacha ñawpaman ñoqanchisqa, Ñawinchis kachkan, mana asikuychu. Sut'inta qelqachirqa, punkuta wisq'achirqa, Hukninchikta yachayta saqirqa. Sumaqta musquykuna p'unchayta munan, Sunquykuna q'anchayta rikun. Ch'usay kamayllaykichik, qanlla kachkanchu, Kunan hukninchikta ruraykuna. Maypipas qhipaykiman chaykamuchkan, Tukuy runakunapaq k'anchaykuna. **[Pre-Chorus — Rising Energy]** ¿Sumaqta puñuyta llamk'aychu? Hukninchik kachkan! ¿Wañuyta uyasqaychu? Sunquykuna q'anchayman! Ch'isiqta q'anchayman, Kay p'unchay llaqtaman. Mana amutasqachu, manan manchakuychu, Tukuy pacha uyaychik! **[Chorus — Explosive Global Dance Hook]** Sumaqta apamuy, mana amutasqachu! Takina, puñuyta llamk'ay! Oh-oh-oh, kawsanchis! Maqaykuna waqaychik, q'anchaykuna hatariy! Mana amutasqachu! Mana amutasqachu! Tukuy runakuna, hukllaña churay! Hukmanta ch'usay, hukmanta q'anchay, Maqaykuna hatariy, musquykuna hatariy! Hey-yo! Hey-yo! Sunquykuna ñawpaqta! Hey-yo! Hey-yo! Ñawpaq kawsayta munanchis! **[Post-Chorus — Crowd Chant]** Oh-oh-oh-oh! Tukuy pacha uyaychik! Oh-oh-oh-oh! Tukuy runakuna, churaychik! Mana amutasqachu! Mana amutasqachu! Takina sumaqta, puñuyta llamk'ay! **[Verse 2 — Uplifting, Danceable]** Chiri tuta kawsayta yuyay, Kawsay sunquy, qanllayki kachkan. Manan yachaykichu chay qanllayki, Tukuy sunqu kawsayta munan. Manan upaychayta munaychu, Manan hukninchikta saqiychu. Tukuy rimay hatarichkan, Tukuy musquy k'anchaychkan. Wasiqta llaqtaman, chayman puriy, Hukllaña punkukuna wisq'ayku. Sweefinwan hukllaña churay, Musquykunata yaykuy. **[Pre-Chorus — Choir Building]** ¿Sumaqta puñuyta llamk'aychu? Hukninchik kachkan! ¿Wañuyta uyasqaychu? Sunquykuna q'anchayman! Ch'isiqta q'anchayman, Kay p'unchay llaqtaman. Mana amutasqachu, manan manchakuychu, Tukuy pacha uyaychik! **[Chorus — Full Afro-House Drop]** Sumaqta apamuy, mana amutasqachu! Takina, puñuyta llamk'ay! Oh-oh-oh, kawsanchis! Maqaykuna waqaychik, q'anchaykuna hatariy! Mana amutasqachu! Mana amutasqachu! Tukuy runakuna, hukllaña churay! Hukmanta ch'usay, hukmanta q'anchay, Maqaykuna hatariy, musquykuna hatariy! Hey-yo! Hey-yo! Sunquykuna ñawpaqta! Hey-yo! Hey-yo! Ñawpaq kawsayta munanchis! **[Bridge — Emotional Breakdown]** Manan rimaykuna yachaynichu, Kay p'unchayta akllaykuna. Manan munaykichu rimaykuna, Sumaqta yuyaykuna takina. Huk rimay waranqa kachkan, Waranqa takina kachkan. Ñawinchis hukllaña takina, Ñawpaq kawsayta rikunchis. Manan q'anchaykuna apaychu, **[Verse]** Manan chay wañuyta chink'uchu. Qhapaq llaqtapi kachkanki, Kunan p'unchay kachkan, sumaqta. **[Dance Break — Call and Response]** Lead: Uyariwaqchu? Crowd: Arí, qhispiy! Lead: Sunquwanchu? Crowd: Kaypi kachkan! Lead: Pitaraq? Crowd: Tukuy! Lead: Pitaraq qatay? Crowd: Tukuy! Pa ñawi! Pa paña! Maqaykunata hat'aray! Pasachiy! Chakiy! Hanaq pacha haylliy! Sumaq! Sumaq! Tukuy runa, sumaqqa! Kuyayllay! Kuyayllay! Takiyta musquy sunquta! **[Final Chorus — Stadium Choir and Festival Drop]** Sumaq, kaykuna kuyayllay! Takiyta, sunquykita kachay! Oh-oh-oh, kawsachkan! Maqaykunata, hanan waylluy! Kuyayllay! Kuyayllay! Tukuy runa, hamuy! Pa ñawi, pa paña, Maqaykunata, musquykita hat'aray! Hey-yo! Hey-yo! Sunquykita rimanay! Hey-yo! Hey-yo! Ñawpaqta rimaykusun! **[Outro — Joyful Percussion, Crowd Singing]** Hamuy, hamuy, Sweefinwan, K'uychi musquykuna kawsay. Yanapanchis, ñawpaqta, Qhipa p'unchay sumaqta kachkan. Oh-oh-oh, uyariwaqchu? Oh-oh-oh, sunquwanchu? Huk llaqtanchis, waranqa rimay, Tukuy sunquyqa munan rimay. Kuyayllay… Kuyayllay… Sumaq, kaykuna kuyayllay!