[Somali] Unlocked

Lyrics

[Intro]  
Oh na-na-na, waxaanu soconay,  
Hawada sare, mustaqbal weyn.  
Mar dambe ma sugin, mar dambe ma joojin,  
Waves digital ah, waxaanu kor u kacaynaa.  

[Verse 1]  
Hooyo waxay tiri, “Si adag u hayso,  
Dhib ma jirto, ifka arag.”  
Daaqadaha bangiyada xiran, laakiin taleefannada furan,  
Sweefin hogaaminaya, caqabado jabinaya.  
Suqyada ilaa beerta,  
Ganacsi iyo kalsooni, awoodda korodhay.  
Dhex-dhexaad ma jirto,  
Iftiinka Afrika ayaa bilaabmaya.  

[Chorus]  
Oh-oh, Sweefin buuxinaya farqiga,  
Lacagaha dhaqaaqaya, khariidad la'aan.  
DeFi socodka, qaado xakameyn,  
Riyada digital-ka ayaa buuxinaya nafta.  
Oh-oh, awoodda gacantaada,  
Hal taabasho, waxaanu ballaarinaynaa.  
Ka soo tuulada ilaa cirka,  
Sweefin ayaa nagu qaadaya.  

[Verse 2]  
Isku dhaca lacagta, laakiin hadda waxaanu isku milanay,  
Xuduudaha way dhamaadeen, ganacsiga wuu ka sarreeyaa.  
Deymo, keyd, wareejin sidoo kale,  
Tiknoolajiyadda Sweefin ayaa kaa saari doonta.  
Biometrics ayaa amniga xidhaya,  
Blockchain wuxuu haynayaa xawaaraha.  
Qaaradda ayaa isu keentay hal,  
Koritaanka digital-ka ayaa bilaabmay.  

[Bridge]  
Maqaarkaaga kor u qaad, gabar, hogaami,  
Sweefin waxay ku siineysaa qalabka aad u baahan tahay.  
Dhiib, amaah, qaabeey mustaqbalkaaga,  
Horumar hadda, waqti kama dambays ah ma jiro.  
Ha u ogolaan in heestu jabsato silsiladda,  
Sweefin ayaa ka saarayaa xanuunka.  
Hal barnaamij, hal meel, hal magac,  
Afrika weligeed ma noqon doonto sidii hore.  

[Chorus]  
Oh-oh, Sweefin buuxinaya farqiga,  
Lacagaha dhaqaaqaya, khariidad la'aan.  
DeFi socodka, qaado xakameyn,  
Riyada digital-ka ayaa buuxinaya nafta.  
Oh-oh, awoodda gacantaada,  
Hal taabasho, waxaanu ballaarinaynaa.  
Ka soo tuulada ilaa cirka,  
Sweefin ayaa nagu qaadaya.  

[Outro]  
Oh na-na, naga daawo koritaanka,  
Iyada oo Sweefin, waxaad ogaan doontaa.  
Ka soo xayiraadda, waxaanu kici doonnaa,  
Xiddigaha digital-ka ayaa iftiiminaya cirka.  
Hal ganacsi, hal jacayl, hal fursad,  
Afrika kici, aan ciyaarno.  
Sweefin buuxinaya farqiga maanta,  
Mustaqbal ifaya, halkan ayuu joogi doonaa.  
Sweefin ayaa nagu qaadaya.  

[Outro]  
Oh na-na, naga daawo koritaanka,  
Iyada oo Sweefin, waxaad ogaan doontaa.  
Ka soo xayiraadda, waxaanu kici doonnaa,  
Xiddigaha digital-ka ayaa iftiiminaya cirka.  
Hal ganacsi, hal jacayl, hal fursad,  
Afrika kici, aan ciyaarno.  
Sweefin buuxinaya farqiga maanta,  
Mustaqbal ifaya, halkan ayuu joogayaa.