[Filipino/Tagalog] Belong

Lyrics

[Verse 1]  
Isang kislap ng pag-asa, sa gabi'y nagliliyab,  
Mula sa mga tinig na tahimik, laban para sa karapat-dapat.  
Kung saan dati'y may pader, ngayon tulay ang nag-aabot sa langit,  
Mundo'y nagkakaisa, muling nabubuo, si Sweefin ang nangunguna sa pag-angat.

[Pre-Chorus]  
Damdamin ng progreso, lakas sa ating ugat,  
Sama-sama tayong lalaya sa gutom, takot, at sakit.  
Kamang tanggapin ang bumagsak, ilaw sa tamang landas,  
Sweefin ang tawag sa atin—sa mas maliwanag na araw.

[Chorus]  
Sama-sama tayong babangon, pamilya'y matibay,  
Walang hanggang pag-asa, tayo'y magkakaisa.  
Pinalalakas ang milyun-milyon, tapang sa ating puso,  
Walang maiiwan, sama-sama tayo magsimula.  
Sa pamamagitan ng Sweefin, mundo'y bubuuin ng totoo,  
Sagana para sa lahat, para sa akin at sa iyo.

[Verse 2]  
Para sa inang umaasang, para sa amang kapayapaan ang hanap,  
Para sa batang may pangarap, na hindi matatapos.  
Mula sa baryo hanggang sa lungsod, mula bundok hanggang dagat,  
Sweefin ang nagbubukas ng pinto, sa walang katapusang posibilidad.

[Pre-Chorus]  
Lakas ay nasa atin, nagkakaisa't matatag,  
Sama-sama tayong magbabago ng kasaysayan, ang bawat kaluluwa'y aangat.  
Isang piso ng pangako, isang kalakalan na nagpapalaya,  
Sweefin ang kinabukasan, kung saan lahat ay may lugar.

[Chorus]  
Sama-sama tayong babangon, pamilya'y matibay,  
Walang hanggang pag-asa, tayo'y magkakaisa.  
Pinalalakas ang milyun-milyon, tapang sa ating puso,  
Walang maiiwan, sama-sama tayo magsimula.  
Sa pamamagitan ng Sweefin, mundo'y bubuuin ng totoo,  
Sagana para sa lahat, para sa akin at sa iyo.

[Bridge]  
Tingnan ang mga buhay na aabutin, mga kamay na hahawakan,  
Magsasaka, mangarap, kinabukasang matapang.  
Pagmamahal ng ina, pagmamalaki ng ama,  
Mundong kung saan bawat pangarap ay tataas.

[Chorus]  
Sama-sama tayong babangon, pamilya'y matibay,  
Walang hanggang pag-asa, tayo'y magkakaisa.  
Pinalalakas ang milyun-milyon, tapang sa ating puso,  
Walang maiiwan, sama-sama tayo magsimula.

[Outro]  
Sweefin ang tibok, tawag na ating sinusunod,  
Isang pandaigdigang rebolusyon, nagbibigay liwanag sa daan.  
Mula sa pag-aalis hanggang sa kapangyarihan, hayaang ang awit na ito'y umangat—  
Sama-sama nating babaguhin ang mundo, magpakailanman.