[Japanese] Bloombeat

Lyrics

# ブルームビート
*スウィーフィン・ミュージック — 日本語版*

**[イントロ — ハートビートベース、アフリカンドラム、喜びのチャント]**

ブンブン！ヘイ！  
ブンブン！ヘイ！

空気の中で感じてる？  
美しいものがあふれてる！

ブンブン！ヘイ！  
ブンブン！ヘイ！

地面から月まで、  
世界中を花咲かせよう！

**[Verse 1 — 明るいアフロビーツグルーヴ]**

小さな火花が夜を照らし、  
静かな声が輝き始める。  
壁があった場所には橋が架かり、  
夢が繋がる、どこへ行っても。

理由がある、歌がある、  
誰もが居場所を持てる世界。  
スウィーフィンが夢を繋げて、  
次に来るものがたくさんある。

**[Pre-Chorus — 高まるエネルギー]**

リズムを感じて足元に、  
ビートに燃える炎を。  
手を取って、ひとりじゃない、  
みんなには成長する場所が必要。

誰かを輝かせて、  
君の夢も大事なんだ。  
もう一歩進めば、  
明るい世界が今日始まる！

**[Chorus — 爆発的なグローバルダンスフック]**

ブンブン、世界を花咲かせよう！  
リズムが部屋を満たす！

左にステップ、右にステップ、  
手を空に、夢を羽ばたかせて！

ブルームビート！ブルームビート！  
足元に喜びを感じて！

ブンブン、世界を花咲かせよう！  
みんなの場所がある！

オーエーオー！育てよう！  
どこに行っても輝こう！

オーエーオー！生き生きと！  
みんなが成長するチャンスだ！

**[Post-Chorus — バイラルダンスチャント]**

ブンブン！ヘイ！  
足を動かして、待たないで！

左、右 — 空を触って！  
ステップ、回って — 心を飛ばして！

クラップ、クラップ — ビートを感じて！  
喜びを街に持っていこう！

ブルームビート！ブルームビート！  
みんな足を動かして！

**[Verse 2 — 温かく、感情的で、踊れる]**

母は良き日を夢見て、  
父は道を探し続ける。  
子どもは輝く目で見上げ、  
広がる未来を見ている。

村の道から都会の通りまで、  
山の頂から遠い海まで、  
新しい橋を架けるたびに、  
新しい機会が待っている。

農夫は育て、創る人は築き、  
夢見る人は満ちた世界を見る。  
手を挙げることで、  
誰かの道を見つける手助けができる。

**[Pre-Chorus — 合唱の高まり]**

リズムを感じて足元に、  
ビートに燃える炎を。  
手を取って、ひとりじゃない、  
みんなには成長する場所が必要。

誰かを輝かせて、  
君の夢も大事なんだ。  
もう一歩進めば、  
明るい世界が今日始まる！

**[Chorus — フルアフロハウスドロップ]**

ブンブン、世界を花咲かせよう！  
リズムが部屋を満たす！

左にステップ、右にステップ、  
手を空に、夢を羽ばたかせて！

ブルームビート！ブルームビート！  
足元に喜びを感じて！

ブンブン、世界を花咲かせよう！  
みんなの場所がある！

オーエーオー！育てよう！  
どこに行っても輝こう！

オーエーオー！生き生きと！  
みんなが成長するチャンスだ！

**[Bridge — 感情的なブレイクダウン]**

まだ待っている夢のために、  
聞かれていない声のために、  
想像する子どもたちのために  
もっと優しい世界を。

手を差し伸べて  
道を試そう  
一人じゃないよ  
この空の下で

小さな夢も、大きな道も  
輝く星が集まる場所  
夢にチャンスを与えたなら  
みんなで踊れる場所ができる

**[ダンスブレイク — コール＆レスポンス]**

リード: 準備はいい？  
観衆: 準備万端！

リード: 感じるかい？  
観衆: もう感じてる！

リード: 誰が立ち上がる？  
観衆: みんなだよ！

リード: 誰が仲間？  
観衆: みんなだよ！

ブンブン！ ヘイ！  
ブンブン！ ヘイ！

左！ 右！ 手を高く！  
ステップ！ クラップ！ 空にタッチ！

ブンブン、世界を咲かせよう！  
リズムが部屋を満たすよ！

**[最後のコーラス — フェスティバル合唱と祝祭]**

ブンブン、世界を咲かせよう！  
リズムが部屋を満たすよ！

左へステップ、右へステップ、  
手を上げて、夢を羽ばたかせよう！

ブルームビート！ ブルームビート！  
足元に喜びを感じて！

ブンブン、世界を咲かせよう！  
みんなの居場所があるよ！

オーエーオー！ 成長させよう！  
どこへ行っても輝こう！

オーエーオー！ 生き生きと！  
誰もが輝くチャンスがある！

**[アウトロ — 喜びのパーカッションフェード]**

スウィーフィンは心臓の鼓動  
未来は僕らの歌  
排除からつながりへ  
世界を共に連れて行こう

ブンブン！ ヘイ！  
ブンブン！ ヘイ！

地上から月まで  
世界を咲かせよう！

ブルームビート… ブルームビート…  
みんな足を動かせ！